"A peine" est une expression très usitée de la langue française signifiant très peu, tout juste. Contraire de l'abondance. Exemple : On perçoit à peine le son de sa voix, c'est inaudible.
Souffrance morale, douleur, tristesse, malheur, abattement.
Contraire : béatitude, bien-être, bonheur, joie, ravissement, réjouissance, satisfaction.
péniblement adv. Avec peine, difficulté, fatigue.
De l'adverbe latin ad paene (« presque, à peu près »).
peiner v.t. Causer de la peine, du chagrin à quelqu'un. peiner v.i. Éprouver de la difficulté dans un travail.
Lutter pour exécuter une activité qui coûte, qui fatigue, qui demande un effort.
pénible adj. Qui se fait avec peine, qui exige un effort difficile.
Albaripaine, pêne, penne, sesquiterpène, terpène.
Qui éprouve de la contrariété. Synonyme : affligé, confus, contrarié, ennuyé, fâché, navré, peiné.
➙ commisération, compassion. Qui fait pitié. ➙ pitoyable.
adv. à peine, avec certitude, bien, bien sûr, certainement, certes, d'accord, d'accord!, décidément, effectivement, en effet, exactement, forcé de, guère, insuffisamment, justement, ok, péniblement, précisément, réellement, ric-rac, sûrement, tout de même, très bien, véritablement, vraiment, d'acc, O.K.
mieux vaut tard que jamais.
De l'ancien français paine , peine (« douleur, peine »), du latin poena (« peine, punition »). Note : L'adverbe à peine est issu du latin paene (« presque, à peu près »).
Définition de peine nom féminin. Sanction appliquée à titre de punition ou de réparation pour une action jugée répréhensible.
La peine est ressentie par l'humain à cause d'une douleur morale, causant du chagrin. C'est une souffrance physique ou morale, sentiment de quelque mal dans le corps ou dans l'esprit. Provoquant de la douleur, affliction, chagrin, déplaisir, du souci et de l'embarras.
Travailleur, homme exécutant des tâches pénibles ou subalternes.
Définition "tristesse"
Souffrance morale, douleur, tristesse, malheur, abattement. Avoir de la peine. Caractère de ce qui est triste.
Ça vaut le jus, ça vaut la peine.
Attrister, chagriner, désoler.
Il faut remarquer que dans ses significations quantitatives, à peine est rangé parmi les adverbes exprimant le degré faible, à côté de peu et un peu (Grevisse & Goosse, 2011). Sandfeld (1977) ajoute que à peine peut être modifié par c'est et porter sur une proposition introduite par si.