- marteaux n.m.pl.
Plur. : des voyous. En emploi adjectif, voyou prend la marque du pluriel, mais non celle du féminin : des allures voyous. Le féminin voyoute, employé surtout par plaisanterie, est familier.
✻MARTEAU-PIQUEUR
nom masculin (pluriel Marteaux-piqueurs).
Les bois : les instruments à vent, munis de trous, en bois (parfois en métal). au pluriel Les bois d'un cerf, ses cornes.
marteau-piqueur /ˈʤækˌhæmɚ/ nom. pluriel marteaux-piqueurs .
Les noms en –eau font leur pluriel en –eaux.
Parmi les deux orthographes restantes, on retient « éventails » (nom masculin pluriel). Ainsi donc, le pluriel d'éventail est plutôt « éventails ». D'autres noms masculins respectent le même code.
nom masculin. Petit sac souple où l'on met essentiellement de la monnaie. Des portemonnaies, des porte-monnaies.
Difficultés. Plur. : des chenaux. recommandation : Ne pas confondre chenaux (pluriel de chenal), chêneaux (jeunes chênes) et chéneaux (gouttières).
1 marteau /ˈhæmɚ/ nom. pluriel marteaux .
Règle générale : Dans les noms composés (comme ailleurs), les verbes, adverbes et prépositions ne prennent jamais de « s ». Seuls les noms et les adjectifs sont susceptibles de prendre la marque du pluriel.
fans . Le pluriel de fan ; plus d’un (type de) fan.
Sauf : des hiboux, des bijoux, des poux, des genoux, des joujoux, des cailloux, ces choux.
– Quelques noms font exception à cette règle; il s'agit des noms bail, corail, émail, fermail, gemmail, soupirail, travail, ventail et vitrail, dont il faut remplacer la terminaison par -aux. un éventail des éventails Les noms en -ail prennent un s au pluriel.
joujoux — Wiktionnaire, le dictionnaire libre.