Balec : diminutif de l'expression « je m'en bats les c... », « balec » est l'équivalent de « je m'en fous ». Blaze ou blase : synonyme de « nom » ou « prénom ». Par exemple, « C'est quoi son blaze ? » se traduit par « Quel est son nom ? ». Boloss : un idiot, un incapable.
Starf' / Starfoullah : Pour signifier la stupéfaction, l'étonnement. “Starf' je pensais pas qu'elle allait partir.” Toz / Cheh : Façon de moucher quelqu'un. “Toz le boloss, il n'avait pas à faire ça, cheh !”
Magl : parfois orthographié « magle » ou « maggle ».
peut se traduire par « Bonjour mon ami, comment allez-vous ? »
Pourquoi les jeunes disent nan ? L'interjection nan permet de signifier son refus de s'exécuter ou de répondre à une demande, de façon radicale et non discutable. Les jeunes enfants emploient souvent le terme nan à la place de non. Exemple : Adèle, va prendre ton bain.
Swag : « avoir le swag » ou « être swag », c'est être cool. Retenez-le mais ne l'utilisez pas, ce serait déjà passé de mode.
Lossa (adj.
Oui, lossa veut dire salaud, mais non, pas dans son acceptation habituelle, au contraire. Ici, c'est une personne rusée, voire un bogoss.
Gova : voiture.
Verlan de « vago« , utilisé par les Manouches pour désigner les automobiles. Vago serait lui-même dérivé de wagon.
Gow ou go : une fille, une femme.
Le mot schneck a plusieurs sens en français. Une schneck, c'est d'abord une viennoiserie de forme enroulée, garnie de raisins secs. Dans ce sens, le mot schneck est principalement employé en Alsace, en Moselle, et un peu au Maghreb : c'est un régionalisme. Ailleurs, on parle le plus souvent de pain aux raisins .
Enfin, les jeunes peuvent régulièrement se plaindre d''avoir le seum', ce qui est une expression pour dire que l'on est horripilé au plus haut point. Le terme 'seum' vient du mot arabe 'sèmm' qui signifie 'venin'. Autrement dit, quand on a le seum, on a la rage.
Elle utilise ce terme avec les personnes en qui elle a entière confiance, qu'elle aime vraiment, qui la comprennent, avec lesquelles elle s'entend bien.
Verbe. (Argot) S'en aller, décamper.
Pour le psychologue clinicien Samuel Dock, l'usage partagé de « frère » est « sécurisant » pour la jeunesse. « C'est une manière de se serrer les coudes, d'être ensemble face au monde des responsabilités et cette période difficile de l'adolescence vécue comme une confrontation à la véritable société.
Au départ une insulte, « chacal » est devenu un mot pour appeler ses potes (ou n'importe qui en fait). Il peut être utilisé dans une discussion cordiale comme dans un contexte de tension. L'expression trouve d'ailleurs son origine dans l'argot de Grigny (91), à l'origine de nombreuses expressions telles que "baye".
J'en pince pour toi. Je te kiffe. Je suis morgane de toi. je t'ai dans la peau.
(Sigle) Initiales de sans objet.
Fiak est un terme familier et vulgaire pour désigner les fesses, le postérieur. Ce mot est principalement utilisé par les adolescents et les jeunes adultes. Il peut être employé pour parler de son propre postérieur.
Le mot BDH, qui appartient au langage des adolescents et des jeunes adultes, a des sens différents selon qu'il désigne un homme ou une femme. Au féminin d'abord, il désigne une femme qui est attirée par les hommes, qui les apprécie, qui recherche leur compagnie.
L'écriture la plus courante est cheh, mais on trouve aussi chèh, sheh et shèh.
Nom commun. (Agriculture) (France) Plan de lutte contre les algues vertes, plan d'action de lutte contre le phénomène des algues vertes.
Se dit pour une personne au physique agréable, beau, mignon.
Car "wesh" est en fait un adverbe interrogatif qui nous vient de l'arabe algérien. On dit ainsi "Wesh kayn ?" pour dire "Qui y a-t-il ?" et "Wesh rak" pour dire "Comment vas-tu ?". C'est la culture hip hop française qui va l'utiliser à tout-va dans les années 1990.