Quel age as-tu ? Annou ay ! Annou allé ! …..
Ki jan ou rele ? Comment t'appelles-tu ? Ou ka chita. Tu peux t'asseoir.
Pour les jeunes enfants, la notion d'âge est très souvent abstraite, car ils manquent de repères. L'objectif de ce livre est d'y remédier en présentant les visages et les histoires de 100 personnes vivant dans le monde entier. Elles sont présentées par âge, du bébé de 1 an à la personne centenaire.
tu fais quoi en créole mauricien
Le dictionnaire français - créole mauricien contient 1 traductions de tu fais quoi , les plus populaires sont : ki to pe fer .
kouman ou ye ? comment vas-tu ? (littéralement : comment tu es ?) Ayiti, mwen renmen ou ! Haïti, je t'aime !
Créole Haïtien (Haïti) : mwen renmen'w / mouin rinmin'w.
T-shirt humoristique pour les martiniquais et martiniquaises en détournant l'expression ou ka fè mwen bat : tu m'Exaspères pour la transformer en : je vou ssouhaite de passer une agréable journée.
Ka ou fé ? : Comment ça va ?
Man ka tchenbé = Je tiens la forme (Prononcer le mot « tchenbé » avec le son « in » tchinbé) En créole « en » se prononce toujours « in ».
Faire le calcul de son âge chronologique, c'est calculer sa durée de vie depuis sa naissance jusqu'à aujourd'hui. Pour cela il existe la méthode traditionnelle qui consiste à effectuer manuellement ou de tête un simple calcul mathématique, une soustraction de l'année en cours par l'année de naissance.
Il s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il accompagne ; il s'écrit quel(s) ou quelle(s) : Quelle heure est-il ? Quelles maisons sont à vendre ? Quel âge as-tu ?
Créole guadeloupéen : « Mèsi » Créole guyanais : « Grémési » Créole haitien : « Mèsi » Créole martiniquais : « Mèsi »
Petit lexique créole
Sa ou fé ? : Comment ça va ? Sa ka maché : Ça va. Ka ki là ? : Qui est là ? Ka sa yé ? : Qu'est-ce que c'est ?
Ca va bien : Sa ka roulé/ Sa ka maché ?
gros loche : gros mou. gros zèf : gros con. makro : salaud. moukat : merde.
- fèmé gèl a'w = tais-toi !
Bonzour ! : bonjour !
Règles de numération en créole haïtien
Les chiffres de zéro à neuf sont rendus par des mots spécifiques, de même que les nombres de dix à seize : zero [0], youn [1], de [2], twa [3], kat [4], senk [5], sis [6], sèt [7], uit [8], nèf [9], dis [10], onz [11], douz [12], trèz [13], katòz [14], kenz [15], sèz [16].
Haïti, en forme longue république d'Haïti (en créole haïtien : Ayiti, en forme longue Rèpiblik Dayiti), est un État des Grandes Antilles, occupant le tiers occidental de l'île d'Hispaniola (soit 27 750 km2 environ), les deux tiers orientaux étant occupés par la République dominicaine.