Que signifie zitto ?

Interrogée par: Valentine Dumont  |  Dernière mise à jour: 16. Februar 2026
Notation: 4.5 sur 5 (46 évaluations)

1. zitto /zitta/zitti/zitte! silence !

Que signifie zitto ?

adjectif. /'tsitːo/ silencieux, calme . stare zitto être silencieux.

Que signifie "zito" en italien ?

Mec, jeune homme .

Comment dire "meme" en italien ?

medesimo. adj. La tête est ensuite tournée de l'autre côté sous le même angle.

Comment traduire le mot en français ?

1) Téléchargez l'application gratuite Google Traduction sur le PlayStore ou iTunes d'Apple2) Lancez l'application et choisissez la langue que vous souhaitez traduire (de l'anglais au français, ou inversement, par exemple).

ZITTO! aux limites de la communication non-verbale

Trouvé 18 questions connexes

Qu'est-ce que ?

Considérez-le comme un tout : « qu'est-ce que » signifie « quoi » en tant qu'objet, et « qu'est-ce qui » signifie « quoi » en tant que sujet.

Que signifie « Pété » en argot français ?

être pété être hors de lui (informel) ⧫ être énervé (britannique) (informel) Dictionnaire français-anglais Collins © par HarperCollins Publishers.

Quel est un mot mignon en italien ?

Amore mio (mon amour) Amore mio bellissimo (mon bel amour) Amore mio dolce (mon doux amour) Cicci, ciccino/ciccina (chéri, chérie)

Qu'est-ce qu'un bacio ?

En italien, ça veut dire baiser. Et cette glace, mamma mia, c'est tout un poème : Chocolat fondant, noisettes croquantes… un parfum qui fait battre le cœur plus fort.

Qu'est-ce que ça veut dire minga en italien ?

Minga (n. f., du sicilien minchia) : interjection et signe de ponctuation, référant à l'appareil génital masculin.

C'est une honte en italien ?

c'est une honte ! è una vergogna!

Comment dit-on "jolie fille" en italien ?

Pour « belle fille », quelques mots que tu peux utiliser sont : bellissima, stupenda, incantevole, meravigliosa, splendida, mozzafiato.

Que signifie "prego" en italien ?

Le mot prego vient du verbe pregare (prier) conjugué à la première personne du singulier. Ainsi, cela signifie je vous en prie. Si vous passez du temps en Italie, vous vous rendrez compte que le mot “prego” est très fréquent chez les natifs. En effet, c'est une formule de politesse.

Que signifie « zito » en italien ?

Italien (sud) : issu du dialecte italien du sud *zitu*, *zito*, signifiant « garçon, jeune célibataire, fiancé », utilisé comme surnom et également comme prénom médiéval. Comparer avec *Lo Zito*.

Comment dit-on "ok" en Italie ?

Italien : Va bene, D'accordo, Okay. Portugais : Está bem, OK, Tudo certo.

Comment dire "bizarre" en italien ?

strano. adj. Sa suggestion semblait bizarre, mais nous l'avons suivie quand même. Il suo suggerimento sembrava strano, eppure lo abbiamo seguito comunque.

Quelle est la boisson numéro 1 en Italie ?

L' Aperol Spritz est peut-être la boisson alcoolisée la plus célèbre d'Italie et, dans certaines régions du pays (*tousse* Venise), il est même devenu synonyme d'apéritif.

Que signifie bacci ?

Américain. Un élément combinatoire signifiant « baie », utilisé dans la formation de mots composés.

Que signifie Dame un Bacio ?

Embrasse-moi! Baciami! / Bon sang un bacio ! [littéralement : « Donne-moi un baiser ! »]

Quel est le mot italien pour « mignon(ne) » ?

Points clés à retenir. « Carino » est un adjectif italien polyvalent signifiant « mignon » ou « gentil », s'adaptant au genre et au nombre du nom qu'il qualifie.

Quel est le surnom amoureux le plus donné aux femmes ?

Il peut s'agir des incontournables, telles que "ma douce", "mon trésor" ou "ma chérie", ou bien de surnoms plus atypiques, qui s'inspirent des animaux, de la nourriture ou à consonance romantique. Parmi les surnoms amoureux les plus donnés aux femmes, on retrouve : Ma chérie.

Quelle est une phrase de drague italienne ?

Les phrases de drague essentielles en italien

  • Sei bellissima/o. – Tu es très belle/beau.
  • I tuoi occhi sono come stelle. – Tes yeux sont comme des étoiles.
  • Hai un sorriso che illumina la giornata. – Tu as un sourire qui illumine la journée.
  • Sei una persona molto interessante. – Tu es une personne très intéressante.

Comment dire péter poliment ?

Péter, faire un pet, faire un bruit de pet, pomper, faire un pet, faire un pet, trumpeter, pomper, faire un pet, klaxonner, cancaner. Chier, chier, chier partout, lâcher un pet, péter, chier, chier ?

Quel est le mot d'argot pour péter ?

« Air Biscuit ». Selon le dictionnaire d'argot de Green, un « air biscuit » est un pet ou un rot extrêmement malodorant. L'expression remonte au début des années 90 et est originaire du sud des États-Unis, mais elle mérite d'être utilisée partout. L'action de péter ou de roter est d'ailleurs appelée « faire flotter un air biscuit ».

Que signifie Pete un coup ?

(familier) se détendre, se calmer, se relaxer . Pète un coup !