Que signifie "roseole" en anglais ?

Interrogée par: Julien Bonnet  |  Dernière mise à jour: 13. Juni 2026
Notation: 4.3 sur 5 (1 évaluations)

Roseola means "rose rash". The roseola rash looks like lots of small pink spots. It disappears after about four days. There are two main symptoms of roseola.

Quelle est la traduction en anglais de "roséole" ?

rose rash n. roseola infantum n. syphilitic roseola n. roseola-like adj.

C'est quoi la roséole ?

La roséole est une maladie virale bénigne du petit enfant due à un virus du groupe herpès humain. Elle se caractérise par une très forte fièvre, de survenue brutale et suivie, après sa chute, d'une éruption cutanée brève.

Comment dit-on cul en argot anglais ?

Ass / Arse : Cul

Vous pourriez la confondre avec le mot « ass » qui veut dire « âne ».

Quelle est la différence entre la rougeole et la roséole ?

La rougeole débute par une forte fièvre avec des symptômes respiratoires, suivie d'une éruption rouge qui commence sur le visage. La roséole commence par une forte fièvre durant 3-5 jours, puis une éruption apparaît sur le tronc une fois la fièvre tombée.

Trouvé 40 questions connexes

La roséole guérit-elle ?

La roséole est une maladie bénigne qui guérit en trois jours après le début de l'éruption. Les complications sont rares et peuvent être : des convulsions accompagnant une fièvre élevée ; une méningite virale.

Quels sont les dangers de la roséole chez l'adulte ?

Risques chez l'adulte

Contrairement à l'enfant, la roséole peut entraîner des complications graves chez l'adulte telles que : La méningite, infection des méninges. L'encéphalite, infection du cerveau. L'hépatite, inflammation du foie.

Quelle est la pire insulte en anglais ?

Des insultes anglaises que vous ne pouvez vraiment pas dire devant mamie

  • Douche / Douchebag : Crétin.
  • Dumbass : Idiot.
  • Jerk : Crétin.
  • Piss Off : Dégage.
  • Screw you : Je t'emmerde.
  • Tramp : Clochard.
  • Twat : Connard.

Quel est le terme d'argot britannique pour désigner les parties intimes ?

Muff, Fanny, Happy Valley, Bearded Clam, Tuppence, Minge … Il y en a absolument des tas !

Quel est le gros mot le plus insultant ?

Pour 48 % des personnes interrogées, l'insulte « connard/connasse » est utilisée, pour 27 % d'entre elles, c'est même la première à sortir. Un peu dans le même genre, « con/conne » est utilisé par 43 % des personnes interrogées et pour 23 %, en premier.

Comment attrape-t-on la roséole ?

Dans la majorité des cas, la transmission de la roséole se fait par contact direct avec une autre personne infectée. Le virus se propage en effet via les sécrétions respiratoires, c'est-à-dire les gouttelettes projetées dans l'air ambiant lorsqu'une personne malade tousse ou éternue.

Est-il possible d'avoir deux fois la roséole ?

La période d'incubation est de 5 à 15 jours. Les enfants développent généralement une immunité contre la roséole après l'avoir eue, ce qui les empêche de la contracter à nouveau (maladie immunisante). Cependant dans certains cas, notamment d'immunodépression, une personne peut contracter deux fois la roséole.

Quelle maladie ressemble à la roséole ?

Chez les enfants, les maladies éruptives ne manquent pas. Mais entre la rougeole, la roséole, la rubéole, et tous ces symptômes qui se ressemblent parfois… Pas facile d'y voir clair. Tour d'horizon de ces trois maladies.

Comment dit-on cul en créole ?

Counia :Fesse, cul, d'où l'insulte courante : « counia manman-w », le cul de ta mère! Bwa-lélé : Petit bâtonnet façonné à sa terminaison dans un noeud de branches et servant à « touiller » certaines préparations culinaires et boissons.

Que veut dire Tchin Tchin en anglais ?

Lors d'un toast (verre levé)

Vous entendez souvent ce mot au moment de porter un toast, dans une ambiance conviviale. Il remplace le “tchin” ou “santé” français, et veut simplement dire “à la vôtre”.

Comment dit-on « dirty weekend » en argot ?

Un week-end coquin est un week-end où deux personnes partent ensemble, principalement pour avoir des relations sexuelles . L'expression « week-end coquin » peut également faire référence au film italien « Dirty Weekend » (1973).

Que signifie « wap » en argot britannique ?

wap (pluriel waps) (Royaume-Uni) Un coup, une gifle ; un whap . (familier) Un sein. Un paquet. (MLE, argot) Une arme, un pistolet.

Quelles sont les expressions anglaises les plus courantes en français ?

Les expressions anglaises les plus courtes

  • I can't believe it ! : Je n'en crois pas mes yeux !
  • Never mind ! : Ne t'en fais pas !
  • It's up to you ! : C'est à toi de décider !
  • Keep cool ! : On se calme !
  • See you soon ! : A bientôt !
  • Break a leg ! : Bonne chance !
  • So far so good ! : Jusqu'ici tout va bien !

Quelle est la pire insulte pour un mec ?

Le mépris de l'autre pourrait se traduire par "paltoquet", "philistin", "terrine", "foutriquet", "scélérat", "mauviette", "malotru", "goujat", "vil faquin", variante de "maraud", ou encore "désembouteillé des alpages" à préférer à "crétin des Alpes", qui trouve son origine dans le crétinisme, une affection liée à des ...

Comment dit-on « shut up » en argot britannique ?

Oh, ferme-la ! Aspire-la ! Arrête de haleter, tais-toi ! Ne me dis pas de la fermer !

Existe-t-il un vaccin contre la roséole ?

Les enfants atteints de roséole ne peuvent transmettre l'infection qu'avant l'apparition de la fièvre et/ou de l'éruption cutanée. Une fois les symptômes apparus, ils ne sont plus contagieux. Il n'existe aucun moyen connu de prévenir la transmission de la roséole ni de vaccin .

Quel est le virus qui touche les enfants en ce moment ?

«Une épidémie d'infections à Parvovirus B19 touche actuellement la France, ayant débuté en mai 2023 et affectant toutes les catégories d'âge et en particulier l'enfant», a résumé l'agence de santé publique dans un communiqué publié lundi soir.

Combien de temps dure la roséole ?

Âge : La roséole touche surtout les bébés de 3 mois à 2 ans. En fait, presque tous les tout-petits de 3 ans ont déjà attrapé cette maladie, même si plusieurs n'ont présenté aucun symptôme. La maladie est donc très rare chez les enfants âgés de plus de 4 ans. Durée de la maladie : Elle dure de 4 à 10 jours.

Article précédent
Quel est le pluriel du mot narval ?