Que signifie parler à double tranchant ?

Interrogée par: Geneviève Klein  |  Dernière mise à jour: 26. August 2026
Notation: 4.7 sur 5 (48 évaluations)

Loc. À double tranchant, qui possède deux côtés coupants ou, fig., qui présente à la fois des inconvénients et des avantages, qui peut être retourné contre celui qui l'emploie.

Que veut dire à double tranchant ?

locution, au figuré À double tranchant, se dit d'un argument, d'un procédé qui peut avoir des effets opposés (et se retourner contre celui qui les emploie).

Quel est le synonyme de "à double tranchant" ?

ambivalent. Qui a un double sens. Synonyme : ambigu, double, à double tranchant.

Que signifie l'expression « être une arme à double tranchant » ?

Que signifie l'expression « épée à double tranchant » ? Au sens propre, une épée à double tranchant est une épée qui possède deux lames aiguisées. Au sens figuré, elle désigne quelque chose qui a à la fois des conséquences positives et négatives .

Pourquoi dit-on que le langage est un couteau à double tranchant ?

L'origine de cette expression fait référence à une épée à deux tranchants et qui peut donc blesser l'adversaire et celui qui la manie.

Le LBO, un levier de croissance à double tranchant [Anne Stevenot]

Trouvé 37 questions connexes

Que disait George Orwell à propos du langage ?

Orwell défend l'idée suivante : le pire ennemi du langage clair est la duplicité. Lorsqu'il y a un décalage entre les véritables intentions et les objectifs affichés, on a tendance, presque instinctivement, à recourir à des mots compliqués et à des expressions figées, à l'instar d'une seiche qui crache de l'encre.

La communication est-elle une arme à double tranchant ?

La communication est considérée comme une arme à double tranchant en raison de son pouvoir de nous rapprocher ou de nous éloigner d'une connexion authentique et saine .

Pourquoi la parole de Dieu est une épée à double tranchant ?

La Parole, dont le Seigneur est la souveraine expression est « vivante et opérante, et plus pénétrante qu'aucune épée à deux tranchants ». Elle n'est pas dirigée contre les ennemis du dehors, mais contre nous-mêmes . Si elle pénètre, ce n'est pas pour une action momentanée ou superficielle.

Quelle est la signification biblique de l'expression « épée à double tranchant » ?

Dans l'Apocalypse, comme dans toute la Bible, l'épée à double tranchant est la Parole de Dieu . L'élément clé est qu'elle sort de la bouche du Seigneur Jésus. Dieu agit par la parole. C'est ainsi qu'il a créé le monde (« Par la parole de l'Éternel les cieux ont été faits » ; Ps. 33.6).

Que signifie l'expression « la liberté est une arme à double tranchant » ?

Quelque chose qui peut avoir des conséquences à la fois favorables et défavorables . Cette grande liberté d'expression et d'opinion peut être une arme à double tranchant.

Qu'est-ce qu'un compliment à double tranchant ?

Ce qui est à double tranchant agit de deux manières, souvent avec un effet négatif et un effet positif : Elle m'a fait le compliment à double tranchant de dire que mon travail était « excellent pour un débutant ».

Pourquoi dit-on que la science est une arme à double tranchant ?

« Les technologies peuvent être un couteau a deux tranchants. Elles sont utiles pour outiller l'analyse et la réflexion, mais elles ne remplacent pas le jugement humain. »

Comment appelle-t-on le fait que deux choses se rencontrent ?

La convergence se produit lorsque deux ou plusieurs éléments s'unissent pour former un nouvel tout, comme la convergence des gènes de la prune et de l'abricot dans le plucot.

Qu'est-ce qu'une personne tranchante ?

Il se dit aussi des Personnes et signifie Qui décide hardiment. Cet homme est trop tranchant. C'est un esprit tranchant. Il signifie encore Qui fait un contraste, une opposition sans nuance.

L'expression « arme à double tranchant » est-elle un cliché ?

Oui, l’expression « épée à double tranchant » est souvent utilisée métaphoriquement pour décrire une situation, une action ou un concept qui a à la fois des conséquences ou des effets positifs et négatifs .

Quel est le truc le plus tranchant au monde ?

1. L'essence des matériaux les plus tranchants. À bien des égards, l'obsidienne , ou comme on dit souvent le verre volcanique , est composée de silicium. Selon certains rapports, la lame la plus fine aurait été créée à partir de paillettes d'obsidienne de 3 nanomètres d'épaisseur, soit 0,003 micron.

Que signifie l'expression « épée à double tranchant » ?

Au sens propre, une épée à double tranchant est une épée qui possède deux lames affûtées. Au sens figuré, elle désigne quelque chose qui a des conséquences à la fois positives et négatives . Lorsqu'on manie une épée à double tranchant, il faut faire attention à ne pas se blesser soi-même en tentant de l'utiliser contre un adversaire.

Quel est le symbole de l'épée dans la Bible ?

L'épée est le symbole de la Parole de Dieu, cette Parole qui est acérée comme un glaive. La Bible cite cette image plusieurs fois. Saint Paul lui-même dit dans la lettre aux Ephésiens (6,17) : « Recevez enfin (…)

Pourquoi la Bible est-elle une épée à double tranchant ?

Une épée à double tranchant possède deux bords affûtés, contrairement à une épée à un seul tranchant. Elle est donc beaucoup plus facile à manier et à pénétrer. L'Écriture compare souvent la parole de Dieu à une épée à double tranchant. Cela signifie que la parole de Dieu pénètre nos âmes et dissipe nos excuses et nos péchés .

Quel est le péché que Dieu ne pardonne jamais ?

Puis nous lisons : (v. 31) «C'est pourquoi je vous dis : Tout péché et (tout) blasphème seront pardonnés aux hommes , mais le blasphème contre l'Esprit ne sera point pardonné.

Quelle est la définition d'une épée à deux tranchants ?

Définition de estramaçon ​​​ nom masculin

Longue et lourde épée à deux tranchants, en usage du Moyen Âge au xviiie s.

Quelle est la différence entre les juifs et les hébreux ?

On appelle Juif tout descendant du peuple sémitique qui vivait en Palestine durant l'Antiquité et qui portait le nom d'Hébreu. On écrit alors Juif avec la majuscule initiale. Dans ce contexte, on peut aussi parler d'un Israélite.

Que signifie l'expression « arme à double tranchant » ?

Signification de l'expression « double-edged sword » en anglais

La célébrité peut être une arme à double tranchant. L'innovation s'est révélée être une arme à double tranchant, capable autant de compliquer la vie que de la simplifier.

Quel est le synonyme de "à double tranchant" ?

à deux tranchants ; qui peut avoir un effet négatif en retour ; qui peut produire un effet contraire à celui qui était escompté ; double front ; qui peut avoir des conséquences inattendues.

Quels sont les 3 piliers de la communication ?

Proximité, clarté et pédagogie : les trois piliers d'une communication réussie.

Article précédent
Quel protocole Covid en Espagne ?