« May » est utilisé pour exprimer la possibilité. Exemple : I can't find my gloves. Do you think you may have dropped them in the street ?
La principale différence entre may et might est le degré d'incertitude. On considère que la probabilité qu'une action arrive est plus élevée avec may qu'avec might. It may rain later. Il est possible qu'il pleuve plus tard.
Might, prétérit de may, permet d'exprimer : l'incertitude, l'éventualité, le risque (équivalent à may, mais l'incertitude est plus grande) : The kids might be hungry. Les enfants ont peut-être faim.
ex : He can swim = Il sait nager ; he may swim = Il se peut qu'il nage /Il a le droit de nager ; he might swim = il se pourrait qu'il nage ; he must swim = il doit 'certainement) nager (car il ne coule pas); he should swim = Il devrait nager ; he could swim if he wanted to= Il pourrait nager ... ; he didn't swim ...
Le verbe modal can est utilisé pour demander la permission de manière informelle. Le verbe modal could est utilisé pour demander la permission de manière polie ou formelle. Exemples : Can I phone you later? (Je peux t'appeler plus tard ?)
May est un auxiliaire modal et il est très facile de l'utiliser. Il ne prend pas de 's' à la 3e personne du singulier. Il s'emploie comme un auxiliaire donc on fait l'inversion à la forme interrogative : May I go out ?
Have to exprime davantage des obligations régulières, habituelles, alors que must est employé pour des obligations ponctuelles, présentes : I have to brush my teeth twice a day. Je dois me brosser les dents deux fois par jour. I must tell you something.
Must have + participe passé exprime une quasi-certitude, une conclusion logique concernant un fait passé presque toujours à la forme affirmative. You must have been disappointed : vous deviez être déçu. She must have gone to church : elle a dû partir à l'église / ou / elle sera partie à l'église.
Les modaux CAN, MAY, MUST n'ont pas de futur.
Formez-vous en anglais
Le modal « COULD » en anglais est intrinsèquement lié à « CAN » qui exprime la possibilité. Il peut s'agir du passé de « CAN » ou du conditionnel de « CAN » (auxiliaire modal). Retrouvez toutes les utilisations possibles de « COULD » dans cette leçon.
« Should » est un verbe modal très fréquent en anglais. Sa traduction en français est « devoir ». De ce fait, il est utilisé : Pour donner un conseil à quelqu'un.
Read these examples : Have you ever been to Canada ? Es-tu déjà allé au Canada? Yes, I have been once* (une fois), twice* (deux fois), three times, four times, etc.
le sens est le même, il indique souvent une vraie possession. Il est réputé être plus britannique, mais s'emploie aussi aux Etats-Unis. Avec « got », le style est plus commun, presque familier, souvent même plus "oral" qu'écrit. - Sorry, I haven't got any soda left in the fridge.
Must est utilisé lorsque le sentiment d'obligation vient directement de celui qui parle et qu'il veut augmenter l'importance de cette obligation. Selon l'intonation utilisée, Must peut apparaitre comme un ordre. Sorry, I can't come, I must finish my work first.
Be able to est obligatoire lorsque l'emploi de can est impossible, à savoir : Après un modal, après to, au present perfect et au past perfect et dans un structure en verbe-ing. Exemple : I don't know if he will be able to forget her.
La forme de « must » au passé
Comme on l'a dit précédemment, « must » n'a pas de forme spécifique au passé. Ainsi, l'astuce est de recourir à son équivalent « Have To » qui exprime également l'idée de l'obligation. Au passé, « Have to » devient « Had To + Verbe ».
On n'utilise JAMAIS le modal CAN au futur, c'est-à-dire, on ne dira jamais « I will can ». WILL est un modal et CAN est un autre modal et nous ne mettrons pas deux modaux l'un après l'autre. Donc, si vous voulez parler au futur, vous allez utiliser plutôt WILL BE ABLE TO. TO BE ABLE TO : ça veut dire «être capable de».
L'auxiliaire would exprime une idée de volonté, de consentement, formant des périphrases à valeur de conditionnel : I would buy a car if I could. J'achèterais (volontiers) une voiture si je le pouvais. I would make an omelette if I had some eggs.
Puisque ce n'est pas le cas dans tes exemples, en général on emploie ce "Yes I do / no, I don't" pour répondre à une question qui ne demande comme réponse qu'un "oui" ou un "non". L'auxiliaire du verbe est mis en évidence, selon la personne et le temps employés.
je veux dire [ex.]
– Would : modal utilisé essentiellement pour exprimer le conditionnel présent ou passé. – Dans des récits au passé, would peut également symboliser la forme passée de will, affirmative ou négative, ainsi que l'expression d'une habitude.