Quand ne faut-il pas utiliser de trait d'union ?

Interrogée par: Émile Langlois  |  Dernière mise à jour: 18. Januar 2026
Notation: 4.2 sur 5 (67 évaluations)

Avec les adverbes. Il n'est pas nécessaire de mettre un trait d'union entre un adverbe et un participe. Par exemple, on écrit « an officially certified translator » et non « officially-certified ». Dans les mots composés en un seul mot ou avec des espaces.

Quand ne faut-il pas utiliser de trait d'union ?

Le trait d'union (-) sert à lier les éléments d'un mot composé. Cela concerne la plupart des mots d'origine mixte (mexicaine-américaine) et tous les mots d'un adverbe composé, à l'exception de « très » et des adverbes se terminant par « ment ». (Les Broncos ont marqué un touchdown au premier quart-temps.)

Quand est-ce qu'on met un trait d'union après "non" ?

Le préfixe négatif «non» est rattaché à un trait d'union lorsqu'il se trouve devant un nom («un non-écrivain») mais pas devant un adjectif («c'est un problème non négligeable»). Il est également possible que le mot formé ait pris son autonomie.

Comment savoir si il faut mettre un trait d'union ?

Quand mettre un trait d'union ?

  1. si le mot composé a un sens spécifique, indépendant de ses différents composants ; une longue-vue (le sens n'est pas celui de « vue qui est longue »).
  2. si le mot composé résulte d'un changement de catégorie grammaticale.

Quelles sont les règles du trait d'union en français ?

Le trait d'union est utilisé pour diviser un mot qui n'entre pas entièrement à la fin d'une ligne (on appelle aussi ce phénomène la césure).

Quand faut-il mettre un trait d’union ? Osez le français - TV5MONDE

Trouvé 32 questions connexes

Où ne faut-il pas de trait d'union ?

Il n'est pas nécessaire de mettre un trait d'union entre un adverbe et un participe. Par exemple, on écrit « an officially certified translator » et non « officially-certified ». Dans les mots composés en un seul mot ou avec des espaces.

Quand faut-il ajouter un trait d'union en français ?

Le trait d'union entre un verbe et son sujet (la personne qui accomplit l'action du verbe) sert à indiquer que leur ordre n'est pas habituel, notamment dans les questions où il est inversé et où le verbe précède le sujet : par exemple, « As-tu un frère ? » (As-tu un frère ?) par opposition à « Tu as un frère ? » (Tu as un frère).

Quand doit-on mettre des tirets ?

Les tirets attirent plus l'attention que ces deux signes en présentant le passage en question plus détaché du texte; ils mettent donc davantage en valeur l'élément qu'ils isolent. Le passage mis en valeur peut apporter une précision, une objection, une conclusion, un commentaire personnel, etc., sur ce qui précède.

Quels mots ne doivent pas être composés avec un trait d'union ?

N’utilisez jamais de trait d’union dans les composés contenant un adverbe (généralement un mot se terminant par « ment »), qu’il soit attributif ou prédicatif . « carefully laid plans » et non « carefully-laid plans ».

Où peut-on vérifier si un mot prend un trait d'union ?

Pour les mots composés utilisés comme noms, il est préférable de consulter le dictionnaire en ligne Merriam-Webster afin de déterminer si un mot composé est écrit avec un trait d'union ou présenté comme un seul mot.

Est-ce que « non-utilisation » prend un trait d'union ?

Conseil de style AP : En général, on n’utilise pas de trait d’union avec « non » comme préfixe . On utilise un trait d’union devant les noms propres ou dans des combinaisons étranges, comme « non-nucléaire ».

Quand mettre des traits d'union dans les nombres ?

Dans les nombres écrits en toutes lettres, la règle traditionnelle veut qu'on lie par un trait d'union les éléments inférieurs à cent, à moins qu'on ne soit en présence de la conjonction « et » : elle a vingt-trois ans ; elle a cent trois ans ; elle aurait cent quatre-vingt-quatre ans ; quatre mille deux cent quatre- ...

Quel est le mot le plus dur à trouver ?

Le mot λοπαδοτεμαχοσελαχογαλεοκρανιολειψανοδριμυποτριμματοσιλφιοκαραϐομελιτοκατακεχυμενοκιχλεπικοσσυφο- φαττοπεριστεραλεκτρυονοπτεκεφαλλιοκιγκλοπελειολαγῳοσιραιοϐαφητραγανοπτερυγών, translittéré : ...

Quand mettre un trait d'union après non ?

Lorsque l'adverbe non précède un nom, les deux mots sont unis par un trait d'union; lorsqu'il précède un adjectif, ils sont séparés par une espace.

Est-ce que « statut barred » prend un trait d'union ?

prescrit , adj.

Les décideurs doivent-ils être désignés par un trait d'union ?

Le guide de style de l'AP privilégie l'expression « décideurs » sans trait d'union lorsqu'elle est employée comme nom . Cette distinction souligne l'adaptabilité du langage selon le contexte.

Quand ne faut-il pas utiliser de trait d'union ?

De plus, n'utilisez pas de trait d'union lorsque le premier mot est un adverbe se terminant par -ment , comme dans « un design radicalement différent ». Enfin, lorsque deux ou plusieurs expressions composées avec trait d'union partagent le même mot, vous pouvez n'utiliser ce mot qu'une seule fois, en écrivant la phrase ainsi : « Planification financière à long et à court terme ».

Quand mettre un trait d'union ?

Un trait d'union est un signe typographique qui prend la forme d'un petit trait horizontal : -. On l'utilise dans la majorité des cas comme un élément de liaison entre des éléments qu'on réunit pour former des mots composés, et notamment des noms composés.

Est-ce que « trouble free » s'écrit avec un trait d'union ?

Sans problème . Quelque chose qui ne pose aucun problème ne cause ni difficultés.

Quelle est la différence entre un tiret et un trait d'union ?

Le tiret n'est pas un trait d'union. En effet, le tiret est un signe de ponctuation qui sert principalement à marquer le changement d'interlocuteur dans un dialogue et à faire ressortir des éléments, alors que le trait d'union est un signe typographique et orthographique qui sert généralement à lier des éléments.

Quelles sont les règles de la typographie ?

Les 8 règles de typographie que tu dois absolument connaître

  1. Avoir la bonne longueur de lignes. ...
  2. Penser aux interlignes. ...
  3. Éviter les mots orphelins et les césures. ...
  4. Respecter l'échelle et la hiérarchie typographique. ...
  5. Adopter une belle composition en drapeau. ...
  6. Bien doser la mise en avant des textes. ...
  7. Ne pas abuser des MAJUSCULES.

Est-ce que 12 mois s'écrit avec un trait d'union ?

Lorsque vous écrivez sur des années, des mois ou toute autre période de temps, veillez à utiliser des traits d'union sauf si la période de temps (années, mois, semaines, jours) est écrite au pluriel .

Quels sont les nombres qui prennent un trait d'union en français ?

En français, les chiffres des nombres de 17 à 99 sont reliés par un trait d'union . Seules les dizaines font exception. Pour les nombres de 17 à 19, un trait d'union sépare « dix » du chiffre suivant (sept, huit ou neuf). Pour les nombres de 21 à 69, un trait d'union sépare les dizaines des unités (sauf lorsqu'il s'agit de dizaines entières, comme « trente » ou « quarante »).

Quelle est la nouvelle orthographe du trait d'union ?

Le trait d'union est remplacé par la soudure dans plusieurs composés avec bas(se), bien, haut(e), mal, mille et dans quelques autres composés bien ciblés (exemples : basfond, bassecour, bienêtre, hautparleur, malfamé, millepatte, croquemonsieur, portemonnaie).

Quand est-ce qu'on met un trait d'union avant "même" ?

Lorsqu'il suit un pronom personnel, l'adjectif « même » est précédé d'un trait d'union – moi-même, lui-même – et s'accorde au pluriel : nous-mêmes, eux-mêmes. En revanche, si « même » suit immédiatement un nom, on ne met pas de trait d'union. Exemples : « Cette femme est la bonté même », « Ce sont ses paroles mêmes ».