Du moyen anglais buterflie , correspondant à butter (« beurre ») + fly (« mouche »), peut-être en raison de la couleur de certaines espèces ; d'après le wiki anglais, ce mot pourrait dériver du vieil anglais butorflēoge, buttorflēoge, buterflēoge, peut-être un composé de butor (beater), mutation de bēatan (to beat = ...
Pour ceux qui, comme moi, attrapent de l'urticaire quand la silhouette d'un dictionnaire anglais-français se profile à l'horizon, « butterfly » veut dire papillon et est composé de « butter » : le beurre, et de « fly » : voler et désigne aussi tout insecte volant.
butterfly [noun] a type of insect with large (often coloured) wings.
butterfly < pl butterflies> [ ˈbʌtəflʌɪ, ˈbədərˌflaɪ] SUBST.
Renata Tebaldi en Butterfly.
Cio-Cio-San, une jeune geisha de Nagasaki, devient Madame Butterfly en se mariant à Pinkerton, un officier de la marine américaine. La jeune femme lui voue un amour éternel et attend patiemment son retour avec son fils, jusqu'au jour où Pinkerton revient avec sa nouvelle femme américaine.
ladybird, ladybug [noun] (American ˈladybug) a type of little round beetle, usually red with black spots.
lion n. Le rugissement du lion peut s'entendre de très loin. The lion's roar can be heard from very far. Les lions sont des animaux féroces.
notably the Great Gray Owl, a rare owl.
Robert-le-Diable, Polygonia c-album
Peut-être pour la couleur flamboyante du dessus des ailes (orange tacheté de noir), qui contraste avec le dessous beaucoup plus terne (marron clair à brun) : avec les ailes repliées, ce papillon est des plus discrets !
Quelle est cette maladie qu'ont les enfants papillons ? Il s'agit donc de l'Epidermolyse Bulleuse. C'est une maladie rare, à ce jour incurable, qui se caractérise par la formation de bulles ou d'ampoules ou par des décollements de la peau, au moindre frottement ou traumatisme.
Maladie génétique rare qui touche 1 à 4 personnes sur un million, le syndrome de Papillon-Lefèvre se caractérise par un épaississement de la couche cornée de la paume des mains et de la plante des pieds, associée à une inflammation sévère du tissu de soutien des dents : la parodontite.
La chouette est la femelle du hibou". Une idée reçue qui persiste malgré qu'elle soit erronée. Bien qu'ils soient de la même famille (rapaces nocturnes ou Strigiformes), la chouette et le hibou sont deux espèces bien différentes. Il n'y a donc aucune chance pour que ces deux rapaces forment un couple.
Sortez les chouquettes du four et mettez-les à refroidir sur une grille. Take out the chouquettes of the oven and put them to cool on a rack.
Il est aisé de distinguer le hibou de la chouette au premier coup d'œil car il porte généralement sur sa tête deux touffes de plumes appelées des aigrettes, qui ressemblent étrangement à des oreilles bien dressées. La femelle est appelée la femelle hibou, le mâle tout simplement le hibou et le bébé est le petit hibou.
snake n. Les serpents perdent régulièrement leur peau. Snakes regularly shed their skin.
coccinella f. Ajouter à mes favoris. A sélectionner pour l'entraîneur de vocabulaire. Voir les mots de vocabulaire sélectionnés.
mariquita nmf. C'était une coccinelle morte coincée à la fin de mon télescope. Es una mariquita muerta en la lente de mi telescopio.
نعم، الخنفساء و ليست السلحفاة.
L'Histoire de Madama Butterfly
Lorsque Pinkerton revient enfin, il est marié avec une autre femme et souhaite reprendre son fils. Cio-Cio-San l'accepte et se donne la mort. L'opéra s'achève sur le grand air de Pinkerton découvrant la défunte, désolé de ce qu'il a fait...
Turandot raconte l'histoire d'une princesse imaginaire de la Chine médiévale, aussi belle que cruelle. Sa beauté attire à Pékin une foule de prétendants à qui elle réserve une mortelle épreuve consistant à répondre correctement à trois énigmes ou à payer le prix de leur désir par la décapitation.
Deux espèces différentes
Et pourtant, il n'en est rien. Hiboux et chouettes sont deux animaux bien différents, mais ils appartiennent en revanche à la même famille, celle des rapaces. A noter que le mâle de la chouette est donc la chouette mâle, et la femelle du hibou est donc le hibou femelle.