Au cours du IVᵉ siècle, dans le royaume de Silla, au sud-est de la péninsule coréenne, une famille royale a choisi le patronyme Kim, signifiant «or» en hangugeo, la langue coréenne.
Dans le royaume de Silla (57 av. J.-C. – 935 apr. J.-C.) – qui a combattu et s’est allié à divers États de la péninsule coréenne et a finalement unifié la majeure partie de la Corée en 668 – Kim (qui signifie « or » ) était le nom d’une famille qui a accédé à une position importante et est devenue la dirigeante de Silla pendant 700 ans.
La légende de la naissance des premiers rois de Corée est essentiel pour certifier de la nature « divine » de leur règne. Selon Samguk Sagi, le peuple Jin appelait le mot gourde comme « park », et le premier gros œuf ressemblait à la forme d'une gourde, donc son nom de famille est devenu Park (朴).
Étymologie. Le prénom Kim serait le dérivé d'un patronyme coréen, correspondant au chinois Jīn (金) : or. Ordonné à Shanghai en Chine en 1845, André Kim serait le premier prêtre de l'Église de Corée. En anglais, c'est le diminutif de Kimberley, nom d'une ville d'Afrique du Sud utilisé comme prénom.
Le nom français Corée est un exonyme qui vient de la période Goryeo et est usitée à la fois par la Corée du Nord et la Corée du Sud dans des contextes internationaux. En coréen, les deux Corées emploient des termes différents pour parler du pays unifié : Joseon (조선) en Corée du Nord et Hanguk (한국) en Corée du Sud.
Au cours du IVᵉ siècle, dans le royaume de Silla, au sud-est de la péninsule coréenne, une famille royale a choisi le patronyme Kim, signifiant «or» en hangugeo, la langue coréenne.
En Corée, il est généralement considéré comme impoli d'appeler quelqu'un par son prénom, surtout avec les adultes ou les personnes âgées. Il est toutefois acceptable d'appeler une personne par son prénom si elle a le même âge que vous.
Kim ( coréen : 김 ; hanja : 金) est le nom de famille le plus courant en Corée. Selon le recensement sud-coréen de 2015, 10 689 959 personnes portaient ce nom, soit 21,5 % de la population. Bien que la prononciation soit toujours la même, ce nom est utilisé par des dizaines de clans familiaux différents (bon-gwan).
Signification et étymologie du prénom Kim
En coréen, il s'écrit 김 et signifie littéralement « or ».
Le nom Kim provient du vieil anglais « cumb », qui signifie forteresse royale ou prairie . Kim peut également être une forme abrégée des noms Kimberly ou Kimberley, qui proviennent du vieil anglais Cyneburga.
Traditionnellement, les Coréens se frottent aussi les mains lorsqu'ils demandent pardon.
Découvrez des prénoms tels que Hyun, Young, Kim, Jung, Dong, Hanja, Eun, Soo, Hee, Sun, Kyung, Lee, Mee ou encore Yung, une liste qui mêle parfois une origine coréenne et d'autres significations, notamment en lien avec les étoiles. Masculin, féminin, mixte, le prénom doit aussi matcher avec les noms de famille.
Si les Coréens ont une belle peau, ce n'est pas seulement grâce aux cosmétiques coréens. Leur alimentation riche en nutriments et leur bonne hydratation jouent un rôle crucial dans la santé et l'éclat de leur peau. En effet, la beauté vient aussi de l'intérieur !
I-jun et Seo-jun, les deux prénoms les plus donnés en Corée du Sud en 2021.
Bien qu'ils soient souvent très galants et gentlemen lorsqu'ils flirtent, les hommes coréens ont moins bonne réputation une fois mariés : ils sont rarement à la maison à cause du travail et ont une petite tendance a l'adultère, comme l'explique cette étude et rentrent souvent ivres à cause des soirées entre collègues.
Kim Il Sung a développé l'idéologie politique du Juche, généralement comprise comme l'autosuffisance, et l'a promue entre les années 1950 et 1970.
La raison pour laquelle leurs noms sont parfois écrits So-Yeon est qu'en coréen, So et Yeon sont écrits en syllabes séparées. Où 전 est son nom de famille et 소연 est son prénom.
Signification et étymologie du prénom
Dans le contexte anglo-saxon, le prénom Kim est souvent considéré comme un diminutif dérivé de "Kimberly", qui signifie "forêt royale" ou "pointe de terre" selon différentes origines étymologiques.
Les noms coréens comportent généralement trois parties : le nom de famille ou le patronyme placé en premier, et un nom identifiant la génération, alternant à chaque génération en deuxième ou troisième position avec le prénom donné .
L'explication remonte à l'histoire coréenne ancienne. Kim était le nom de famille royal du royaume de Sila. De nombreuses familles nobles l'ont adopté pour accroître leur pouvoir et leur prestige .
Liste de prénoms français et leur traduction en coréen
Le nom de famille coréen le plus courant (en particulier en Corée du Sud) est Kim (coréen : 김 ; Hanja : 金), suivi de Lee (이 ; 李) et Park (박 ; 朴) .
En Corée, il est de coutume de ne pas appeler les gens par leur prénom . En fait, faire autrement est considéré comme un manque de respect par certains Coréens, sauf s'ils entretiennent une relation étroite avec la personne ou s'ils occupent une position sociale plus élevée.
Les noms coréens les plus courants sont :
Mon ami coréen m'a dit que de nos jours, on s'adresse aux avocats en disant BHSN (par exemple Kim BHSN) parce que dire « byeonhosanim » implique que l'avocat est « nim » ou supérieur/plus important .