So pour éviter une répétition. Dans un registre soutenu, on peut utiliser so après un verbe à la place d'un adjectif pour dire “le/la même” ou “ainsi”. The climate was very unstable in that area and it remains so.
“So” signifie aussi “tellement, si” et s'emploie dans une phrase qui n'a pas de nom après l'adjectif. Il exprime toujours “tellement”, mais quand le nom est absent.
La mention sans objet, dont l'abréviation est s.o. ou s/o , s'emploie en forme abrégée ou au long dans un tableau ou un formulaire pour indiquer que la question ne concerne pas la personne, que l'article ne s'applique pas dans un cas donné.
Quand quelque chose est juste passable ou médiocre , on dit que c'est moyen. Si ce nouveau film d'action avait quelques scènes palpitantes mais une intrigue invraisemblable et un jeu d'acteur inégal, on pourrait dire qu'il était juste moyen. « Moyen » est parfait pour décrire les choses qui se situent entre le mauvais et le spectaculaire.
Comme-ci comme-ça. How are you feeling? - So-so. exp. Comment est-ce que tu te sens? - Comme ci comme ça.
Significant other (partenaire) (en), en anglais, expression de genre neutre pour désigner le partenaire dans une relation amoureuse.
Ass / Arse : Cul
Vous pourriez la confondre avec le mot « ass » qui veut dire « âne ».
Utilisé principalement comme adverbe ou comme conjonction dans la grammaire anglaise, le mot so peut se traduire de plusieurs façons. Selon le contexte, il signifie “très”, “trop”, “donc” ou bien encore “afin que”.
Explication👇🏾 ☑️ So = « Si », « tellement » + adjectif ou adverbe, exprime une intensité. ☑️ Too = « Trop » indique un excès souvent négatif.
Les équivalents en anglais
Mais t'as aussi le mot qui nous intéresse aujourd'hui, l'abréviation de shout out. C'est de l'anglais. Ça veut dire crier en gros, mais c'est surtout un genre d'adlib qui permet de mentionner quelqu'un derrière pour le remercier de ce qu'il a pu faire pour toi.
Le mot s/o est une abréviation qui s'emploie pour mentionner quelqu'un, et en particulier pour lui envoyer une dédicace ou pour lui rendre hommage. Ce sigle peut donc se comprendre comme « dédicace à ».
En général, l'utilisation de « WTF » est considérée comme une insulte , surtout dans les conversations formelles ou avec des personnes que l'on connaît peu. Ce terme d'argot est vulgaire et beaucoup le jugent totalement inapproprié, voire offensant, dans certains contextes.
Le mot « so » peut être utilisé comme adverbe, conjonction, pronom, exclamation et même comme verbe d'action dans une phrase . Mais son emploi ne se limite pas à ces fonctions.
"So" est suivi d'un adjectif ou d'un adverbe. "Such" est suivi d'un nom, souvent accompagné d'un adjectif.
Il existe plusieurs manières de dire « moi aussi » ( so do I, so am I ) ou « moi non plus » (Me neither, Nor do I...) en anglais : il y a en effet plusieurs manières d'exprimer la similitude d'opinions, cela peut être dans des phrases affirmatives mais aussi dans des phrases négatives.
« So » et « too » signifient tous deux « très » ou « beaucoup », mais « so » est généralement employé dans les cas positifs, tandis que « too » s'emploie dans les cas négatifs . Lorsque « so » et « too » sont tous deux employés dans un contexte négatif, « so » sous-entend généralement que quelque chose a été accompli ou a pu être fait, tandis que « too » sous-entend qu'il est incomplet ou impossible à faire.
L'utilisation de So
Le mot So sert à exprimer une conformité, une similitude, à la forme affirmative. Pour former une phrase avec So, on reprend l'auxiliaire de la phrase d'origine suivi du sujet dont on souhaite parler. - I love this movie. - So do I !
« SO » est un terme non genré désignant un partenaire, comme un conjoint ou un conjoint de vie, ce qui le rend très courant. L'abréviation « SO » est apparue dans les années 1990 sur les forums de discussion en ligne pour gagner du temps lors de la rédaction de messages. « Significant other » peut également désigner des personnes importantes en dehors d'une relation amoureuse, comme des proches ou des amis.
On peut dire de quelqu'un ou de quelque chose qu'il est cucul la praline. One can say of someone or something that it is cucul the praline. c'était un peu cucul la praline sur les bords. so it was kind of squishy around the edges.
🇫🇷 Au lieu d'utiliser le traditionnel « comme ci comme ça », rarement employé par les francophones, on utilise plutôt « bof ». Cette interjection polyvalente exprime une légère insatisfaction ou un désintérêt et peut se traduire en français par « bof », « moyen » ou « pas terrible ». Voici quelques exemples pratiques d'utilisation de « bof »…
Des insultes anglaises que vous ne pouvez vraiment pas dire devant mamie
(Anatomie) Fesse. She has small buttocks. Elle a de petites fesses.