Celui-ci résume bien les origines historiques de ce multilinguisme : "La Confédération des treize cantons était un Etat essentiellement alémanique. Les dialectes germaniques étaient parlés dans les villes les plus importantes comme Berne, Bâle ou Zurich.
Selon l'article 109 (adopté de justesse) de la constitution de 1848, « Les trois principales langues parlées en Suisse, l'allemand, le français et l'italien sont les langues nationales de la Confédération ». Ces trois langues deviennent également langues officielles.
La Suisse, qui compte quatre langues nationales officielles (l'allemand, le français, l'italien et le romanche), pratique un plurilinguisme actif, qui est inscrit dans la loi. L'allemand est la langue la plus répandue, tandis que l'anglais prend une importance croissante.
Les quatre langues nationales de la Suisse, c'est-à-dire l'allemand, le français, l'italien et le romanche, témoignent d'un plurilinguisme vécu au quotidien.
Les quatre langues officielles sont l'allemand, le français, l'italien et le romanche.
Le français (22.5 %)
Dans la partie ouest du pays, en Suisse romande, on parle français. Quatre cantons sont uniquement francophones: Genève, Vaud, Neuchâtel et le Jura. Trois cantons sont bilingues (allemand et français): Berne, Fribourg et le Valais.
La présence d'italophones s'explique également par l'immigration en provenance d'Italie, particulièrement importante pendant les années 1960 et 1970. De fait, c'est en Suisse que vit la troisième communauté d'Italiens à l'étranger.
Mandarin (1,120 milliard) Hindi (600 millions) Espagnol (543 millions)
En langue suisse allemande, "bonjour" se dit "grüezi".
« Allegra » pour hello, « bun di » pour bonjour, « grazia » pour merci, ou encore « a revair », au revoir, et « pertge », pourquoi.
Le romanche est la langue la plus ancienne encore parlée en Suisse. Issue d'un mélange entre le latin populaire et des idiomes locaux des Grisons, cette langue est aujourd'hui menacée, selon l'UNESCO. Bien qu'elle jouisse d'une certaine popularité, seulement 0,5% de la population la parle encore.
En Suisse, 4 langues officielles cohabitent
Ça, c'est sur le papier. Dans les rues de Suisse, la majorité de la population communique en fait en trois langues: le suisse-allemand (qui est un dialecte de l'allemand, on en reparlera dans un prochain billet), le français et l'italien.
Le romanche ne fut intégré dans la liste des « langues nationales » qu'en 1938. La Constitution fédérale de 1999 distingue entre langues nationales et langues officielles: le romanche est langue nationale, mais ne jouit du statut de langue officielle que de manière limitée.
La langue officielle du canton de Zurich est l'allemand. Ondistingue toutefois entre l'allemand standard et le suisse allemand (dialecte). L'allemand standard est utilisé dans l'ensemble de la Suisse alémanique pour la communication écrite.
La Suisse possède quatre langues officielles : le français, l'allemand, l'italien et le romanche. La langue officielle du canton de Vaud est le français.
Molto bene, grazie.
Wir wünschen Ihnen "en guete"! Nous vous souhaitons un bon appétit!
gute Nacht adv. Okay, bonne nuit mes chéries. Alles klar, gute Nacht, meine Süßen.
Vous savez désormais que le chinois mandarin est la langue de l'avenir, il ne vous reste plus qu'à débuter l'apprentissage de la langue du futur !
1. Le chinois mandarin. « Je n'y comprends rien, c'est du chinois ». Dans l'imaginaire collectif, le chinois — ou plus précisément le mandarin — est considéré comme l'une des langues les plus dures à apprendre.
Le Hongrois est la langue européenne la plus difficile à apprendre car son vocabulaire est sans aucune parenté avec les langues indo-européennes. C'est une langue latine, mais elle présente 35 terminaisons verbales contre 6 en français. Son alphabet de 42 lettres compte 12 voyelles.
Parmi les atouts suisses, on trouve l'ex- cellente qualité de son capital hu- main et une politique économique axée sur la stabilité. En d'autres termes, la chance et l'intelligence sont à l'origine de la réussite de l'économie suisse des 90 derniè- res années.
2.1 Les langues parlées
On constate que 83,4 % de la population parle le français comme «langue principale». Les autres «langues nationales» parlées sont dans ce canton sont l'allemand (3,9 %), l'italien (3,7 %) et le romanche (0,1 %).
Quelles sont les langues parlées à Lugano, et quels mots courants faut-il connaître ? Ici, la langue officielle est l'italien. Mais on communique bien sûr tout aussi aisément en allemand, en suisse allemand et en français ; et l'anglais va de soi dans les quartiers touristiques.