Pourquoi Dit-on Madame le maire ?

Interrogée par: Thierry de la Masse  |  Dernière mise à jour: 15. September 2026
Notation: 4.6 sur 5 (18 évaluations)

L'Académie française recommandait l'usage de la forme classique « madame le maire » et « un maire », jusqu'en 2019, où est admis l'usage de l'article féminin pour marquer la féminisation des noms de métier ou de fonction se terminant par un « e » muet.

Comment dit-on quand le maire est une femme ?

On dira donc : Madame X est le maire de la commune, Monsieur Y est une grande vedette, mais son frère est une crapule.

Comment s'adresser à une femme maire ?

Madame la Maire, Je vous prie d'agréer, Madame la Maire, l'expression de ma très haute considération. Monsieur le Maire, Je vous prie d'agréer, Monsieur le Maire, l'expression de ma très haute considération.

Comment doit-on appeler la femme du maire ?

« On peut tout à fait dire Madame la maire et une maire », estime-t-il. Le mot « mairesse » figure également dans les dictionnaires. Apparu au XIIIe siècle, il désignait au départ la femme du maire avant de définir celle qui exerce la fonction d'édile. Mais ce dernier sens, pas très joli à entendre, n'a jamais pris...

Quelle formule de politesse pour madame le maire ?

Je vous prie d'agréer, Monsieur [ou Madame] le Maire, l'expression de mes salutations distinguées.

BRUNO LE MAIRE: The Truth About His GOLDEN ESCAPE to New York! 🇺🇸

Trouvé 35 questions connexes

Est-ce que ça se dit madame la mairesse ?

La position du Haut Conseil à l'Égalité entre les femmes et les hommes est quant à elle sans ambiguïté : il préconise clairement la formule « Madame la maire ». La dénomination « mairesse » n'est pas incorrecte, mais elle est tombée en désuétude, en France.

Une femme maire est-elle une mairesse ?

Le titre de « Mairesse » n'a aucune valeur officielle et est strictement honorifique ; il est attribué à l'épouse, la fille, une amie ou toute autre personne désignée par le maire. Si le maire est une femme, elle conserve son titre de « Maire » et son époux celui de « Conjoint du maire ».

Que signifie « maire dame » ?

1. : une femme qui est maire . 2. : l'épouse ou l'hôtesse officielle d'un maire.

Comment s'adresser à Madame le maire ?

"Monsieur le Maire" ou "Madame la Maire" sont couramment utilisés, complétés par cette phrase: "Je vous prie d'agréer, Monsieur (ou Madame) le Maire, l'expression de mes sentiments respectueux". Ces expressions doivent être ajustées selon le contexte et traduire une certaine déférence.

Comment appelle-t-on le mari d'une femme maire ?

Définition de mairesse ​​​

Comment puis-je remercier poliment un maire ?

Monsieur le Maire, Je vous écris aujourd'hui pour vous exprimer ma reconnaissance pour votre implication dans notre projet. Votre soutien a été précieux et votre engagement a été déterminant dans la réussite de notre initiative. Je tenais à vous remercier personnellement pour votre confiance et votre bienveillance.

Appelez-vous le maire « votre honneur » ?

Aux États-Unis, vous pouvez aussi vous adresser au maire en l'appelant « Votre Honneur », bien que cela soit considéré comme plus formel . Dire « Monsieur le Maire » ou « Madame le Maire » est également acceptable. En cas de doute, observez les formules de politesse utilisées par les personnes autour de vous, notamment le personnel du cabinet du maire.

Comment s'appelle la maire ?

La dame mairesse était traditionnellement l'épouse du maire. Dans une société post-patriarcale, une maire peut choisir n'importe quelle dame mairesse. Certaines maires ont choisi leur fille, leur mère ou une autre parente.

Comment appeler un maire ?

Pour maire, le terme prescrit est mairesse car c'est un terme utilisé depuis le 19ème siècle en France, et qui est encore aujourd'hui le terme officiel dans d'autres pays francophones, comme à Montréal ou en Suisse. Il est même encore utilisé en Provence, note le linguiste.

Est-ce que maire prend une majuscule ?

Les fonctions et titres sont toujours en minuscules.

Le maire est-il élu ou nommé ?

Le maire est élu par les conseillers municipaux de la commune, eux-mêmes élus au suffrage universel direct lors des élections municipales. Lors de la première réunion du nouveau conseil municipal, les conseillers municipaux élisent le maire et les adjoints.

Comment dit-on le maire au féminin ?

Le maire (au féminin maire ou mairesse) est une personne physique représentant l'autorité municipale, chef ou représentant du pouvoir exécutif au niveau communal. Maire d'une commune d'Abidjan remettant le carnet de famille à un couple de nouveaux mariés.

Comment saluer un maire ?

Maire/Mairesse

Dans la correspondance, la formule d'appel est : « Monsieur le Maire » ou « Madame la Mairesse ». Les formules d'appels dans la correspondance et l'adresse écrite sur l'enveloppe sont : « Son Honneur (nom) Monsieur le Maire/Madame la Mairesse de (nom de la municipalité) ».

Comment m'adresser à un maire dans un e-mail ?

Il est courant de commencer par « Monsieur/Madame le Maire ». Clarté et concision: Soyez direct et précis dès les premières lignes.

Comment appeler la femme du maire ?

 mairesse

1. Femme d'un maire. 2. Femme exerçant les fonctions de maire.

Comment dit-on femme du maire ?

En ce qui concerne le nom maire, ces ouvrages mentionnent qu'il est soit strictement masculin (madame le maire), soit épicène (madame la maire). Malgré cela, la forme épicène commence à se répandre en France dans le monde municipal. En Belgique, les deux appellations, la mairesse et la maire, sont admises.

Comment s'appelait le maire avant ?

CAPITOULS OU CONSULS DES COMMUNAUTÉS ET DES PAROISSES

Dans la plupart de ces villages, en particulier dans les pays de langue d'Oïl, le maire (ou « marguillier » ou « syndic » selon les cas et les fonctions) s'avère doté de plus de pouvoirs qu'auparavant.

Que signifie le terme « femme maire » ?

Définitions de maire. nom. une femme maire . directeur général de la ville, maire. le chef du gouvernement d'une ville.

Qui sont les femmes maires ?

Près de 700 personnes ont occupé la fonction de Lord-Maire. Dame Mary Donaldson, élue en 1983, et Dame Fiona Woolf , élue en 2013, sont les deux seules femmes à avoir déjà exercé cette fonction. Dame Susan Langley, conseillère municipale, a assumé la mairie pour la période 2025-2026, inaugurant ainsi la première fonction de Lady Mayor.

Le poste de maire est-il féminin ?

Le mot « maire » n'a pas d'équivalent genré. Un maire est un maire, et une maire est également une maire .

Article précédent
Où habite Donald Duck ?