Pourquoi Dit-on c'est reparti comme en 40 ?

Interrogée par: Martine Maurice  |  Dernière mise à jour: 17. August 2026
Notation: 4.3 sur 5 (49 évaluations)

Origine : En 1914, les soldats sont partis sur le front avec optimisme, pensant que la guerre serait courte. Après la Seconde Guerre mondiale, l'expression est réutilisée pour témoigner du même enthousiasme "aveugle" des soldats partis en 1940.

Pourquoi dit-on comme en l'an 40 ?

Selon une première explication, cette expression vient de craintes superstitieuses selon lesquelles la fin du monde devait avoir lieu « en l'an 40 du XIe siècle. Mais lorsque l'époque redoutable fut passée, on ne fit plus que rire de ces craintes puériles. » (TLFi, citant le « Larousse du 19e siècle »).

C'est reparti comme en 14 ou 40 ?

Après la fin de la guerre en 1918, à chaque regain de tension avec l'Allemagne🇩🇪, on avait coutume de dire en France que « C'est reparti comme en 14 ». Après la Seconde Guerre mondiale, l'expression a été reprise mais le « 14 » a lui été remplacé par « 40 » pour souligner le retour à une situation difficile !

C'est reparti comme en 46 signification ?

Que signifie l'expression c'est reparti comme en quarante ? Cette expression s'utilise lorsque l'on recommence quelque chose en y mettant (ou en feignant d'y mettre) la même ardeur que la dernière fois.

D'où vient l'expression « back 40 » ?

Dans les Homestead Acts (années 1860–), les agriculteurs se voyaient accorder un quart de section ; une section était nominalement de 1 mille carré contenant 640 acres, un quart de section était de 160 acres, et le quart de section était lui-même subdivisé en quatre quarts de quart de section de 40 acres chacun : deux quarante avant et deux quarante arrière.

An inevitable defeat? The causes of the 1940 defeat

Trouvé 27 questions connexes

Que signifie l'expression « back 40 » ?

Cette ferme de 160 acres se divise en quatre parcelles de 40 acres appelées quarts de section, de sorte que les « quarante arrières » font référence au quart de section de 40 acres le plus éloigné de la ferme – comme vous pouvez le voir sur ce schéma de www.Familysearch.org.

Pourquoi dit-on 36 ?

"36", ça veut juste dire "beaucoup", comme parfois on utilise "50", ou "100", ou "1000" pour dire "beaucoup"...

Pourquoi dit-on repartir comme en 40 ?

Après la Seconde Guerre mondiale, l'expression est réutilisée pour témoigner du même enthousiasme "aveugle" des soldats partis en 1940. Aujourd'hui, elle exprime l'ardeur et une part d'inconscience à recommencer dans une même voie.

C'est reparti comme en 40 synonyme ?

(Familier) Recommencer avec naïveté, vers un échec, vers des malheurs.

Quelle est la citation de guerre la plus célèbre ?

Voici les 3 citations les plus populaires sur la guerre :

Les guerres ont toutes sortes de prétextes, mais n'ont jamais qu'une cause : l'armée. Otez l'armée, vous ôtez la guerre. On ne peut abolir la guerre que par la guerre. Pour qu'il n'y ait plus de fusils, il faut prendre le fusil.

Comment dire poliment "je m'en fous" ?

Genre...

  • Je m'en fous.
  • Je m'en bats les couilles/c*uilles/steaks.
  • Je m'en fous royalement/complètement.
  • Je m'en fous éperdument.
  • Je m'en fiche pas mal.
  • Je m'en fous un peu/pas du tout (les façons polies et/ou maladroites)
  • Littéralement, je m'en fous/je m'en bats les couilles...etc.
  • Franchement, ma chère, je m'en fous.

Pourquoi les soldats de 14 et 18 avaient des pantalons rouges ?

Le 27 juillet 1829, parut un décret qui ordonnait l'adoption du pantalon rouge par les fantassins français, une idée défendue par le ministre de la guerre de Charles X, le Vicomte de Vaux car le rouge Andrinople, plus économique que l'indigo et plus seyant, mettait en valeur le soldat ainsi équipé !

Que veut dire Va-t-en guerre ?

Définition de va-t-en-guerre ​​​ nom invariable et adjectif invariable. familier Militaire ; personne qui pousse à la guerre ; partisan de la force pour la résolution d'un conflit.

Pourquoi dit-on un bouillon de 11h ?

Cette expression viendrait de l'habitude que les Frères de la Charité avaient de donner à cette heure un bouillon* aux malades les plus gravement atteints pendant leur garde de nuit. F. Gillet cite dans son ouvrage L'Hôpital de la Charité (1900) : « il y a un religieux dans chaque salle.

Pourquoi la génération Z dit-elle « genre » tout le temps ?

Les tics de langage comme « euh », « ben » et « genre » sont souvent la façon dont notre cerveau gagne de précieuses secondes le temps de formuler une idée ou de trouver le mot juste . Ils servent de marqueurs mentaux. Cela évite les silences gênants et fluidifie la conversation.

Que signifie "je m'en fou" ?

Locution verbale

(Très familier) Se désintéresser ou être totalement indifférent de quelqu'un ou de quelque chose. — Oh! toi, tu t'en fous. J'm'en fous pas mal.

Pourquoi s'en fout-on comme de l'an 40 ?

La peur de la fin du monde prévue cette année là aurait duré pendant 40 ans. Voyant qu'aucune catastrophe n'arrivait, nos ancêtres auraient utilisé cette date pour se moquer de quelque chose qui n'arriverait pas, ou qui n'aurait pas d'importance.

Pourquoi l'expression midi à 14h ?

L'expression chercher midi à quatorze heures veut dire « compliquer les choses inutilement, chercher des difficultés où il n'y en a pas ». Par exemple : - Nul besoin de chercher midi à quatorze heures, il suffit de dire les choses simplement et franchement.

Quelle est l'origine de l'expression "gros jean comme devant" ?

Origine et définition

Autrefois, un Gros-Jean était un rustre ou un niais. Et devant était compris comme avant. Un Gros-Jean qui n'arrivait pas à comprendre quelque chose, même après qu'on lui eut donné des informations susceptibles de l'aider, était donc aussi stupide après qu'avant.

Pourquoi Pétain a-t-il collaboré avec les Allemands ?

De plus, il considérait la collaboration comme un atout tactique et stratégique : aide purement ponctuelle et militaire, elle devait aider l'Allemagne dans la perspective du conflit en cours avec le Royaume-Uni et du projet d'invasion de l'URSS.

Que s'est-il passé dans la Bible en l'an 40 ?

Dans la Bible, ce nombre symbolise l'attente pendant l'épreuve : le Déluge dure 40 jours, le peuple hébreu erre 40 ans dans le désert, David puis Salomon règnent chacun 40 ans sur Israël, Jésus se retire 40 jours dans le désert après son baptême, alors qu'il est tenté par le diable…

D'où vient l'expression rouler sa bosse ?

L'expression aurait vraisemblablement pour origine le monde marin. Une bosse est une corde à noeuds utilisée par les marins qui étaient réputés pour vagabonder, voyager et voir du pays. Par extension, l'expression s'utilise pour désigner quelqu'un qui a une grande expérience dans un domaine.

Pourquoi dit-on s'habiller sur son 31 ?

Le trentain n'étant porté que par des personnes riches, ce tissu était assez méconnu du reste de la population, qui aurait déformé son nom en prononçant « trente-et-un ». À l'époque, « se mettre sur » signifiait « mettre sur soi ».

Quel est le chiffre du divin ?

Le chiffre "7" présent dans toutes les religions

Le dieu de la Bible a créé le monde en six jours et il s'est reposé le 7ᵉ. Les dons du Saint-Esprit sont au nombre de sept.

Pourquoi dit-on "voir 36 chandelles" ?

Voir une multitude de points lumineux sous l'effet d'un éblouissement, à l'occasion d'une vive douleur, ou à la suite d'un coup, d'un choc violent. (Sens figuré) Être bouleversé, abasourdi.

Article suivant
Quelle lampe pour allaiter ?