« ça passe crème » est inspiré du goûteux café crème et du nuage de lait versé dans du café. Cette expression semble faire allusion à la crème, une substance suffisamment liquide pour pouvoir être ingurgitée sans avoir à produire un effort de mastication.
« Ça passe crème » dont la définition du Petit Robert (où elle est entrée en 2021) indique que c'est une « locution, de registre familier : ça passe facilement, sans problème » est aujourd'hui sorti du langage des jeunes pour être utilisée par toutes les générations dans la vie quotidienne ou sur les réseaux sociaux, ...
Bail: être en bail, signifie être en couple mais pas officiellement. Une histoire semi-sérieuse en somme. Pour info, on ne dit «plus sortir avec quelqu'un» mais «être en couple».
Donc, “la crème de la crème”, c'est une expression qui veut dire vraiment “le meilleur du meilleur”. On pourrait dire le top du top. Vraiment, ce qui se fait de mieux, de 300 % mieux, le mieux que tu puisses trouver, le mieux qui puisse exister. C'est la “crème de la crème”.
C'est le diminutif du mot négro, dénué, dans ce sens, de toute connotation raciste et injurieuse. Il est inspiré du terme anglais nigger ou nigga, très populaire aux Etats-Unis au sein de la communauté afro-américaine.
Ken : Faire l'amour. Exemple : « La première fois que je suis allée chez lui, on a ken. »
Le mot schneck a plusieurs sens en français. Une schneck, c'est d'abord une viennoiserie de forme enroulée, garnie de raisins secs. Dans ce sens, le mot schneck est principalement employé en Alsace, en Moselle, et un peu au Maghreb : c'est un régionalisme. Ailleurs, on parle le plus souvent de pain aux raisins .
Le sang. Aujourd'hui devenu un grand classique, « le sang » est un diminutif de « le sang de la veine ». L'expression désigne un ami si proche qu'il est comme de notre propre sang et vient du grand maître Jul. Il est souvent raccourci en « le s ».
Dans son utilisation la plus courante, Charo désigne un homme à femmes, un garçon qui ne peut s'empêcher de draguer sans arrêt et plusieurs filles à la fois. Charo est tout simplement l'abréviation argotique de Charognard.
C'est une expression énormément utilisée, facile à comprendre, mais une petite subtilité existe. "Ça fait un bail" signifie familièrement que cela fait longtemps que deux personnes ne se sont pas vues ou qu'un évènement s'est passé. Pourtant, un bail n'est pas forcément une durée très longue.
Le bail est un contrat de location conclu entre un propriétaire et un locataire afin de définir leurs engagements respectifs concernant un logement. Le formulaire de bail du Tribunal administratif du logement est obligatoire, depuis le 1er septembre 1996.
Personne à laquelle on prête énormément d'attention dans sa vie. Le terme, provenant de l'expression anglo-saxonne "before anyone else", le terme s'emploie aussi bien dans un contexte amoureux qu'amical, pour faire référence à quelqu'un dont on se sent très proche.
"C'est quoi les bails ?" est une phrase généralement utilisée par les jeunes lorsqu'ils veulent que leurs camarades leur racontent en détail ce qu'il s'est passé lors d'un événement en particulier.
En argot, le mot peut, selon le contexte, signifier une chose sans la nommer, un «truc» ou une «affaire», un «projet», comme dans la chanson T'as même idée du rappeur Guizmo: «Quand c'est la crise, on fait les bails | On se demande pas si c'est légal».
Expression interrogative montrant un certain étonnement lorsque que quelque chose ou quelqu'un arrive.
"Au cas où" sert à exprimer une éventualité. Cette locution soulève une hypothèse. Elle peut être employée seule ou introduire une proposition au conditionnel ou au subjonctif. Exemple : Prends ton sac, au cas où.
Lexique de jeunes : I à Z
La miff : la famille. OKLM : popularisée par le rappeur Booba, l'expression « OKLM » qui s'écrit en langage SMS signifie « au calme ». J'suis en PLS : « PLS » signifie « position latérale de sécurité ». Pour un jeune, être en PLS signifie ne pas se sentir bien.
Le mot argotique charo désigne quelqu'un (le plus souvent un homme) qui cherche à établir plusieurs relations amoureuses en parallèle, qui continue de draguer des personnes alors qu'il est déjà en couple. Ce sens du mot charo , attesté en 2012, est le plus fréquent aujourd'hui, mais ce n'est pas le seul.
Personne qui est toujours prête à profiter du malheur d'un autre.
Simple soldat, généralement dans l'infanterie. Synon.
familier Fou. Elle est un peu frappée, cette fille. ➙ cinglé, toqué.
Se dit pour une personne au physique agréable, beau, mignon.
Verbe. (Argot) S'en aller, décamper.
Nom commun. (Argot) Vente de drogue.
Posséder sexuellement. Faire l'amour. Posséder sexuellement (une femme).