Arapa, chants corses à l'église de Sainte Lucie de Porto-Vecchio ce soir à 21h30 ‒ Tarif : 15 €. Plus d'info au 0033 (0) 611 429 439.
Descriptif: L'Office de Tourisme Intercommunal de Bastia propose chaque vendredi, un concert de chants polyphoniques en l'église Saint Jean-Baptiste. Une parenthèse dans le temps chargée d'émotions, un voyage au coeur des traditions corses qui perdurent à travers les nouvelles générations.
La paghjella (au pluriel paghjelle) est un chant polyphonique traditionnel corse, composé de six vers de huit syllabes, où un rythme est recréé à chaque parole et engendre la poésie.
Toutes les semaines jusqu'au mois d'octobre, un concert de chants polyphoniques vous est proposé à l'église Saint-Dominique de Bonifacio situé derrière l'Hôtel de Ville.
Les chanteurs se mettent en ligne, bras sur l'épaule du voisin, main sur l'oreille. Pourquoi la main sur l'oreille ? Pour tempérer le volume de leur chant. Traditionnellement, un groupe polyphonique se compose de 3 chanteurs, mais vous l'aurez remarqué ce n'est pas une obligation.
Le chant polyphonique corse le plus connu est sans conteste le Diu vi salvi Regina (Dieu vous sauve Reine) qui est un chant d'Église, mais par dessus tout l'hymne reconnu depuis 1735 par le peuple corse.
Vous devinerez assez vite : les Corses ne prononcent pas la fin des mots. C'est comme si, cette nonchalance sereine qui émane de leur personne les habitait jusque dans ce souffle qui va sortir de leur bouche pour s'exprimer.
D'autres chanteurs comme Alizée, Patrick Fiori, Tino Rossi ou encore Juliette Gréco sont également originaires de l'Île de Beauté. Alizée : Rescapée de la tempête corse !
Le fond (voix off) est narré par l'artiste insulaire Diana Saliceti et accompagné par la mélodie « Mi Ne Vogu » du groupe Vitalba qui invite à l'évasion.
Petru Guelfucci / Corsicadans 1 pub TV.
Des groupes corses, il y en a beaucoup ; mais seuls quelques-uns réussissent à vendre régulièrement des albums : I Muvrini, Diana di l'Alba, Alte Voce, L'Eternu, Canta u Populu Corsu, Chjami Aghjalesi, I Fratelli, Voce Ventu, A Filetta, l'Arcusgi, Surghjenti, Barbara Furtuna…
Depuis 2009, le chant polyphonique est classé au patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Chaque mercredi à 19h00, l'Office de Tourisme du Pays d'Ajaccio vous donne rendez-vous en l'église St Roch pour vous faire découvrir un groupe polyphonique différent.
En corse "Ti tengu cara" peut avoir deux significations: "Je t'aime" ou "Je tiens à toi".
basgi. fr Contact effectué avec les lèvres en signe d'amour ou d'affection.
B et v sont interchangeables selon leur position, et s'entendent b comme dans babbu (papa) ou comme dans ouate en français (a vittura, la voiture).
Son oreille non obstruée est suffisante pour entendre la rythmique afin de placer sa voix.
Le premier extrait, "Terra Corsa", est partagé avec Patrick Bruel, Florent Pagny et Jean-Charles Papi. Découvrez le clip, tourné sur l'île de Beauté !