Au moment où Tony s'aperçoit que Maria est vivante, Chino arrive et le tue. Pendant que Tony meurt dans les bras de Maria, les Jets et les Sharks se rassemblent autour des amoureux (Somewhere, reprise).
Un ancien membre des Jets, Tony, tombe amoureux de Maria, sœur de Bernardo, le chef des Sharks. Dans une rixe, Bernardo tue Riff, le chef des Jets, avec un couteau. Tony poignarde à son tour Bernardo. La fin de West Side Story est tragique, car Tony, mortellement blessé, meurt dans les bras de Maria.
Prenant à témoin l'actualité de l'époque, West Side Story place en son cœur la question de l'immigration portoricaine et les rixes entre gangs. Dans cette adaptation, les familles ennemies de Shakespeare sont ici remplacées par des gangs rivaux.
Mais la fin du film (comme celle de la comédie musicale) est différente de celle de la pièce : Maria ne se suicide pas après la mort de Tony, comme Juliette le fait sur le corps de Roméo, et oblige les bandes rivales à se réconcilier.
Son nom est peu connu du grand public. Et pourtant la jeune comédienne Rachel Zegler a été choisie par Steven Spielberg pour interpréter le rôle mythique de Maria dans la comédie musicale «West Side Story», qui sort au cinéma ce mercredi 8 décembre.
REPORTAGE - La nouvelle adaptation de la comédie musicale de Leonard Bernstein, Stephen Sondheim et Arthur Laurents a été filmée entre New York et le New Jersey, avec une partie en studios.
West Side Story s'inspire du Roméo et Juliette de Shakespeare, dont l'intrigue est transposée dans le quartier de West Side de Manhattan, plus précisément dans le secteur des Hell's Kitchen.
Le Cinépal' vous conseille ce film plutôt à partir de 12 ans.
En 1961, Marni Nixon est choisie pour doubler la voix de Natalie Wood dans le célèbre film West Side Story de Léonard Bernstein.
Rita Moreno, inoubliable Anita dans le West Side Story de 1961, n'a pas refusé l'opportunité qui lui a été offerte d'apparaître dans la version de Steven Spielberg. Elle incarne cette fois-ci Valentina, la veuve du regretté Doc qui prend Tony sous son aile après sa sortie de prison.
Un remake visuellement spectaculaire
Au-delà du respect porté aux cultures représentées dans le film, le West Side Story de Steven Spielberg tient surtout sa promesse sur le divertissement. Le réalisateur pousse à l'extrême les couleurs, les numéros de danse, et bien entendu les numéros musicaux.
Si l'on en croit cette featurette parue dans le cadre de la promotion de West Side Story, le metteur en scène a toujours rêvé de diriger une adaptation du show de 1957. "Le défi était de trouver la comédie musicale dont je pouvais m'emparer", explique-t-il. "Et je ne pouvais pas oublier mon enfance."
En plus d'être une « œuvre totale », West Side Story est également une œuvre innovante. C'est l'une des premières fois qu'une comédie musicale traite de sujets sérieux tels que la haine ethnique ou le meurtre, comme le raconte Arthur Laurents dans ses Mémoires.
Eh bien, cette voix française de Marilyn, c'est celle de Claire Guibert. Elle a doublé plusieurs grands films de la star, et d'autres encore, comme Susan Hayward, Vivien Leigh ou Ava Gardner.
Richard Beymer/Ansel Elgort (Tony)
Dans le film de 1961, Richard Beymer tient le rôle de Tony, membre des Jets qui s'éprend de Maria, la soeur d'un des membres des Sharks, un gang rival composés d'immigrants portoricains.
Hormis pour "Just You Wait" et sa reprise dans le film, ce n'est pas la voix d'Audrey Hepburn mais celle de sa doublure, Marni Nixon, que l'on entend dans les différents musicaux de My Fair Lady, et ce pour des raisons de tessiture vocale, puisque les chansons n'ont pas été adaptées au timbre de la comédienne.
Les Aventuriers de l'Arche perdue +7 ans.
Cependant, dans Moonraker, Fleming écrit que l'âge de Bond est 37 ans, ce qui signifierait probablement qu'il est né en 1918, lui en donnant 34 dans Casino Royale.
L'âge conseillé pour lire et regarder Harry Potter
Bien que l'entrée au collège, 10 ans environ, semble être l'âge le plus approprié, 8 ans est le minimum requis pour, à la fois, être sensible aux messages véhiculés par l'auteure, sans être effrayé par les scènes plus dures.
Côté distribution, l'acteur Ansel Elgort et la chanteuse Rachel Zegler incarnent Tony et Maria, le couple maudit de West Side Story.
C'est que les choses ne sont pas si simples… Sur la scène d'une Comédie Musicale il y a des chanteurs, des décors et des costumes. Sur une scène d'opéra en revanche, il y a des chanteurs, des décors et des costumes.
Les thèmes communs à West Side Story et Roméo et Juliette sont riches : l'amour contrarié, la rivalité haineuse, le destin tragique, la mort prématurée. Tous ces thèmes sont universels et intemporels, c'est ainsi qu'il peuvent être transposés jusqu'au XXè siècle.