Parce que le poisson est un animal à sang froid et lorsque la température de l'eau descend, son métabolisme se met au ralenti. On dit : qu'il rentre en 'hibernation'. Il ne se déplace pas beaucoup, ne remue pratiquement pas et utilise donc peu d'énergie.
Pour que les poissons puissent entrer en hibernation, l'eau ne doit pas geler, et idéalement la température de l'eau doit être supérieure à 10°C. Puisque les poissons vont entrer en hibernation, il ne faut pas les nourrir. En revanche, la circulation de l'eau doit être importante.
L'hiver, les plans d'eau ne gèlent qu'en surface, mais la température du corps des poissons varie avec la température de l'eau qui les entoure. Les poissons ne viennent donc que rarement dans les eaux de surface, car il y fait trop froid et ils n'y trouvent pas de nourriture.
En hiver, le froid fait quasiment hiberner le poisson rouge. Il a donc moins besoin de manger. Une distribution par semaine est généralement suffisante, voire bien moins.
Un aliment toxique
Les animaux des étangs sont en grande partie herbivores. Le pain est toxique pour leur organisme qui n'est pas capable de le digérer.
On ne jette jamais du pain, car la superstition veut que l'on mourrait de faim.
Dans son milieu naturel, il mange de petits invertébrés comme les larves d'insectes, les vers, les petits crustacés, les petits mollusques, mais aussi et surtout des algues et des plantes aquatiques. Les végétaux constituent le plus gros de leur alimentation.
La durée de vie d'un poisson rouge est de 15 ans en moyenne. Au Royaume-Uni, un poisson rouge a atteint l'âge de 43 ans ! La durée de vie de cet animal dépend notamment de la variété. Le poisson rouge descend de la carpe asiatique commune, un poisson atteignant souvent l'âge de 50 ans.
Très résistant aux changements de température, le poisson rouge peut supporter facilement un hiver dehors à -10°C du moment que la chute de la température n'est pas trop rapide.
On dit : qu'il rentre en 'hibernation'. Il ne se déplace pas beaucoup, ne remue pratiquement pas et utilise donc peu d'énergie. Il puise dans ses réserves de graisses pour passer tranquillement l'hiver. Aussi, ne nourrissez pas les poissons durant cette période.
Les poissons vivant dans les climats froids ont développé un système d'adaptation les empêchant de geler : les protéines antigel. Les poissons de l'Arctique et de l'Antarctique ont ces protéines dans le sang. Cela explique en partie pourquoi ils peuvent vivre dans des eaux où d'autres ne peuvent pas.
Il faudra d'ailleurs arrêter de nourrir les poissons dès que la température de l'eau passe en dessous de 10°c environ (sauf poissons de fond comme l'esturgeon qui se nourrit jusqu'à 5-6°C). Durant les périodes de gel les poissons vont se mettre dans les couches moins froides au fond du bassin.
Ils ne séjournent pas vraiment dans l'eau, mais se cachent dans la vase, dans un trou aménagé entre les plantes et les algues. Ils ne souffrent donc pas du gel. Certains invertébrés comme les escargots et les trichoptères (sortes de mites aquatiques) scellent même leur abri hermétiquement pour ne pas refroidir.
Velda a développé un type d'alimentation spécialement conçue pour l'hiver, aussi bien pour les carpes koï et pour les autres espèces de poissons comme le poisson rouge, l'ide mélanote doré et d'autres cyprinidés. Si la température de l'eau est inférieure à 5°C, nourrissez vos poissons une fois par semaine au maximum.
Leur durée de vie est, elle aussi, liée à ce paramètre : en bassin, un poisson rouge peut mesurer jusqu'à 25 ou 30cm et vivre une trentaine d'années, contre une taille de 15cm maximum et une espérance de vie de 10 à 15 ans si il vit dans de bonnes conditions, ce qui est malheureusement rare pour cette espèce.
Disposer un filet de protection sur votre bassin en hiver
Dès la fin de l'automne, il est conseillé de mettre en place un filet de protection au-dessus de votre bassin pour éviter que des feuilles ne tombent à l'intérieur.
Au printemps
La vie s'éveille et les poissons aussi. Recommencez à les nourrir progressivement dès que la température de l'eau atteint les 10 °C. Débutez par un apport hebdomadaire, puis augmentez la fréquence au fur et à mesure que les températures augmentent.
Arrêter la pompe et la filtration quand la température descend durablement en dessous de 9°. Si le bassin est profond (1 mètre), la pompe peut être laissée sur place. Sinon, il est préférable de la retirer pour éviter le gel.
Bien qu'il puisse supporter des températures ambiantes très étendues (entre 3° à 28° pour les extrêmes), la plage de température d'eau idéale se situe entre16 à 22° (température moyenne de la maison). Le poisson rouge est omnivore, il est gourmand et a tendance à ne pas savoir s'arrêter.
Chez les poissons, on ne parle pas de sommeil mais plutôt de période d'inactivité où leur réactivité est diminuée. Pour se reposer, les poissons s'immobilisent sur le fond, ou nagent plus lentement suivant les espèces.
Dans un bocal rond, il perd tous ses repères et devient stressé car il capte toutes les vibrations qui rebondissent sur la paroi. Il va donc développer des maladies contre lesquelles son organisme ne pourra pas se défendre.
Si vous disposez d'un jardin, Céline Bezault recommande de placer votre poisson dans un bassin d'extérieur lorsqu'il atteint une certaine taille. Il faut aussi penser à aérer et filtrer l'eau de l'aquarium. Installez un système de filtration, ainsi l'aquarium sera plus propre et votre poisson vivra mieux.
Évitez en particulier tout aliment riche en graisses animales (fromage, viande, charcuterie) et les miettes de pain, qui peuvent perturber leur système digestif.
La règle de base est de changer 10% du volume d'eau de manière hebdomadaire, ou entre 20 et 25% toutes les deux semaines. Vous adapterez cette règle en fonction du nombre et du type de poissons vivant dans le bac. En effet, certains poissons sont plus pollueurs que d'autres !
les légumes cuits ont généralement plus de succès : courgette, salade ou carotte, etc. ; les légumes verts font l'unanimité parmi un grand nombre d'espèces : courgette, petits pois, épinards, salade, endive et choux ; les fruits plaisent surtout aux poissons de fond : fraise, banane, tomate.