Cendrillon est un personnage de fiction inspiré par le personnage du conte Cendrillon ou la Petite pantoufle de verre de Charles Perrault issu de Histoires ou Contes du Temps Passé et qui est apparu pour la première fois dans le long métrage d'animation Cendrillon, en 1950.
Cendrillon est loin d'être la petite fille innocente que nous connaissons chez Disney. Dans la version de Basile apparue en 1634 dans le Pentamerone, Cendrillon s'appelait en fait Zezolla. Elle aurait aimé que son père se marie avec sa gouvernante, qu'elle adore. Malheureusement, le père choisit une horrible femme.
Le nom de l'héroïne
Dans la version de Charles Perrault, Javotte, la belle-sœur aînée, lui donne un autre surnom, celui de Cucendron, ou Culcendron, mais la sœur cadette, moins vulgaire, la surnomme simplement Cendrillon, surnom prévalant par la suite sur Cucendron.
Cendrillon
La version Disney : Malgré les efforts de la méchante belle-mère de Cendrillon, celle-ci parvient à essayer la pantoufle de verre et quitte enfin sa belle-famille pour rejoindre son prince et vivre au palais.
Ainsi, on peut désormais affirmer fièrement que Cendrillon, Ratatouille, Le Bossu-de-Notre-Dame, Les Aristochats et La Belle et la Bête se passent en France. Sans surprise, l'Angleterre (Peter Pan, Robin des Bois, Merlin l'Enchanteur…) et les États-Unis (Les Indestructibles, Pocahontas…)
Cendrillon avait 19 ans en 1950.
Elle a donc eu 84 ans en 2015.
Cendrillon arriva chez elle bien essoufflée, sans carrosse, sans laquais, et avec ses méchants habits, rien ne lui étant resté de toute sa magnificence qu'une de ses petites pantoufles, la pareille de celle qu'elle avait laissé tomber.
Marge Champion, qui a inspiré Blanche-Neige, est morte à 101 ans.
C'est la belle-mère qui commande. Dans la version de Walt Disney, sa mère meurt également. Son père se remarie et meurt à son tour suite à un accident de cheval. Cendrillon vit avec sa belle-mère méchante.
Pour en arriver à une telle conclusion, l'équipe a supposé que le pied de Cendrillon était d'une pointure 37. Elle a ensuite cherché les caractéristiques indispensables aux chaussures de verre pour que ces dernières puissent supporter le poids de la jeune femme estimé à 55 kilogrammes.
Les deux demi-soeurs essaient la pantoufle en vain et se moquent de Cendrillon quand celle-ci demande à essayer. Elle enfila la pantoufle et montra la deuxième. Elle finit donc par épouser le prince et pardonna à ses demi-soeurs en les faisant épouser deux grands seigneurs de la Cour.
Quand leur enfant naît, il tête le doigt de sa mère et en extrait ainsi l'écharde de lin qui est à l'origine de son sommeil.
Dans le film initial, Javotte est montrée très égoïste, gâtée et avide, tout comme sa sœur, Anastasie, et sa mère, Madame de Trémaine.
Encore selon Don Hahn, l'absence des mamans pour chaque Princesse découlerait de la culpabilité de Walt Disney, à l'égard de sa mère. Le fondateur de Disney et des mythiques contes de fées se sentait pleinement responsable de la mort de sa mère, décédée accidentellement dans une maison qu'il leur avait acheté.
Anastasie et Javotte (Cendrillon)
1937 : Blanche-Neige et les Sept Nains (Snow White and the Seven Dwarfs), sorti le 21 décembre 1937. D'après le conte des frères Grimm.
Les sept nains (sauf Simplet). Sneezy, Sleepy, Grumpy, Happy, Doc, Dopey, Bashful. Les sept nains sont des personnages du long métrage d'animation Blanche-Neige et les Sept Nains (sorti en 1937), adapté du conte Blanche-Neige des frères Grimm (paru en 1812).
ENCANTO. Le dernier film d'animation Disney, Encanto, sort le 24 novembre 2021. Rencontre avec les réalisateurs Jared Bush, Byron Howard, et la coréalisatrice Charise Castro Smith.
VAIR, subst. masc. A. − Fourrure grise et blanche de l'écureuil petit-gris, au dos gris et au ventre blanc, et qui était réservée aux rois, aux hauts dignitaires pendant le Moyen Âge.
L'un des personnages, qui est pelletier (artisan qui travaille les peaux d'animaux) parle en effet d'une paire de pantoufles de « vair » et non de verre. Pour le personnage, la matière des souliers est mal orthographiée et devrait être, selon l'époque du conte, plutôt en vair, c'est-à-dire en fourrure d'écureuil gris.
Le vair est une « fourrure » en héraldique. En ancien français, l'adjectif vair était utilisé pour désigner une couleur d'yeux comprise entre le bleu et le marron mais qu'on ne pouvait clairement définir. Il s'agissait donc d'une couleur gris-vert, gris-bleu. Cela donnera l'adjectif et substantif vairon.