Comment traduire une feuille scannée ?

Interrogée par: Henri Muller  |  Dernière mise à jour: 10. Oktober 2023
Notation: 4.3 sur 5 (62 évaluations)

Utiliser la traduction via l'appareil photo hors connexion
  1. Sur votre téléphone ou votre tablette Android, ouvrez l'application Traduction .
  2. Appuyez sur l'appareil photo .
  3. Appuyez sur l'outil de sélection de langue.
  4. Téléchargez la ou les langues dans lesquelles vous souhaitez traduire du texte.

Comment traduire un document numérisé ?

Procédez comme suit :
  1. Convertissez votre PDF en Word avec Adobe.
  2. Une fois converti, ouvrez votre document dans Google Docs.
  3. Cliquez sur l'onglet Outils dans le menu et sélectionnez Traduire le document.
  4. Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire votre fichier.
  5. Cliquez ensuite sur Traduire.

Comment scanner un texte et le traduire ?

DeepL pour Android

Ouvrez l'application mobile et sélectionnez les langues voulues. Appuyez ensuite sur l'icône Appareil photo. , sous le champ du texte source. L'interface affichera alors ce que vous scannez avec votre appareil photo.

Comment faire pour traduire une capture d'écran ?

Voici comment prendre une capture d'écran et la traduire avec DeepL :
  1. Faites le raccourci par défaut Ctrl+F8. ...
  2. Votre curseur se changera alors en une croix.
  3. Faites‑la glisser pour sélectionner la zone à capturer. ...
  4. Le texte sera extrait et inséré dans l'application (texte source).
  5. La traduction s'affichera ensuite.

Comment traduire un document complet en français ?

Traduire un document
  1. Sur votre ordinateur, ouvrez un document dans Google Docs.
  2. Dans le menu qui se trouve en haut, cliquez sur Outils. Traduire le document.
  3. Saisissez le nom à attribuer au document traduit, puis sélectionnez une langue.
  4. Cliquez sur Traduire.
  5. La traduction du document s'affiche dans une nouvelle fenêtre.

Traduire un document PDF anglais en Français gratuitement

Trouvé 41 questions connexes

Comment traduire un PDF Scanner gratuitement ?

Il est parfaitement possible de traduire des fichiers PDF numérisés. Nos traducteurs professionnels utilisent un logiciel d'OCR, comme ABBYY Finereader ou Adobe Acrobat Pro. Ces logiciels permettent de créer une version Word du fichier PDF. La traduction sera ensuite effectuée à partir du document Word.

Est-il possible de traduire un PDF ?

Oui, vous pouvez traduire des fichiers PDF entiers en quelques clics, sans que cela n'affecte leur mise en forme ni les images qu'ils contiennent. Pour rappel, le nombre de traductions de documents mensuelles dépend de votre forfait.

Comment traduire un scan en français ?

Utiliser la traduction via l'appareil photo hors connexion
  1. Sur votre téléphone ou votre tablette Android, ouvrez l'application Traduction .
  2. Appuyez sur l'appareil photo .
  3. Appuyez sur l'outil de sélection de langue.
  4. Téléchargez la ou les langues dans lesquelles vous souhaitez traduire du texte.

Quelle application pour scanner et traduire ?

Microsoft Translator

L'avantage de l'application tient principalement à la possibilité de traduire des textes intégrés des images ou des photos. En effet, Microsoft Translator peut se connecter à l'appareil photo du smartphone et scanner les images afin de détecter et de traduire les messages.

Quel touche pour traduire une page ?

Oui, vous pouvez choisir un autre raccourci que celui configuré par défaut (Ctrl+F9) afin de déclencher la fonctionnalité vous permettant de traduire un texte directement dans une application quelconque.

Comment traduire automatiquement un PDF ?

Comment traduire gratuitement des fichiers PDF à l'aide de Google Traduction ?
  1. Accède à l'outil Traduire un Document.
  2. Choisis les langues de départ et d'arrivée de la traduction.
  3. Si tu n'es pas sûr(e) de la langue d'entrée, tu peux cliquer sur "Détecter la langue" .

Comment traduire un document pris en photo ?

Microsoft propose le service de traduction de texte dans une image via son application : Microsoft Translator (disponible sur Android). Cette application permet de traduire vos images parmi les 21 langues prises en charges, que vous connaissiez ou non la langue du texte source, grâce à la détection automatique.

Comment traduire un document sur papier ?

Traduire du texte sélectionné

Remarque : Dans Word, vous pouvez cliquer avec le bouton droit dans le document, puis cliquer sur Traduire.

Comment transformer un document numérisé en document Word ?

Ouvrez votre fichier scanné. Appuyez ensuite sur CTRL+A afin de sélectionner tout puis sur CTRL+C pour copier. Cette commande lancera la reconnaissance de texte. Ouvrez ensuite une page Word vierge et appuyez sur CTRL+V pour coller le contenu.

Comment traduire une image en PDF ?

Comment convertir des fichiers JPG en PDF en ligne ?
  1. Cliquez sur le bouton Sélectionner un fichier ci-dessus ou faites glisser des fichiers dans la zone de dépôt.
  2. Sélectionnez le fichier d'image à convertir en PDF.
  3. Une fois l'image chargée, Acrobat la convertit automatiquement en PDF.

Comment traduit un fichier PDF en Word ?

Sélectionnez un fichier PDF, puis cliquez sur l'outil Exporter un fichier PDF dans le volet de droite. Convertissez le fichier. Sélectionnez Microsoft Word comme format d'exportation, puis Document Word. Cliquez sur Exporter.

Comment scanner et traduire sur iPhone ?

Traduire du texte dans l'app Appareil photo.

Ouvrez l'app Appareil photo , puis placez l'iPhone de manière à ce que le texte apparaisse à l'écran. Sélectionnez le texte à traduire, puis touchez Traduire.

Quelle application pour traduire un document ?

Google Translate est sans doute l'outil le plus connu pour traduire un texte.

Quelle application gratuite pour traduire ?

VoiceTra est une application pour traduire vocalement vos paroles en différentes langues. 31 langues sont disponibles et vous pouvez télécharger l'application gratuitement. Grâce à son interface facile d'utilisation, vous pouvez également vérifier le résultat de la traduction.

Comment traduire une copie ?

Utiliser la fonctionnalité Appuyez pour traduire
  1. Ouvrez une application contenant du texte que vous pouvez copier.
  2. Mettez en surbrillance le texte que vous souhaitez traduire. Copier.
  3. Sur l'écran actuel, appuyez sur Google Traduction .
  4. Choisissez la langue souhaitée.

Comment modifier le texte d'un scan ?

Modification d'un texte dans un document numérisé
  1. Ouvrez le fichier PDF numérisé dans Acrobat.
  2. Sélectionnez Outils > Modifier le fichier PDF. ...
  3. Cliquez sur l'élément de texte à modifier, puis commencez la saisie. ...
  4. Choisissez Fichier > Enregistrer sous, puis saisissez le nouveau nom du document modifiable.

Comment traduire un document PDF avec DeepL ?

Pour traduire un document dans l'application DeepL pour Windows :
  1. Cliquez sur le bouton Traduire des documents.
  2. Sélectionnez le fichier sur votre ordinateur ou déposez-le directement dans le volet gauche du Traducteur.

Comment traduire une page en français ?

Lorsque vous consultez une page rédigée dans une langue que vous ne comprenez pas, vous pouvez la traduire à l'aide de Chrome.
  1. Sur votre ordinateur, ouvrez Chrome.
  2. Ouvrez une page rédigée dans une autre langue.
  3. À droite de la barre d'adresse, cliquez sur Traduire .
  4. Cliquez sur la langue de votre choix.

Comment traduire un gros fichier PDF ?

Utilisez l'outil Google Traduction pour vos documents
  1. Allez sur Google Traduction et sélectionnez la fonction documents en haut de l'écran.
  2. Sélectionnez parcourir l'ordinateurr pour importer le fichier PDF que vous souhaitez traduire.
  3. Sélectionnez les langues dont vous avez besoin.

Comment traduire un PDF anglais en français sur Android ?

DeepL pour Android
  1. Ouvrez l'application mobile et sélectionnez les langues voulues.
  2. Appuyez sur l'icône Document. , sous le champ du texte source.
  3. Choisissez un fichier.
  4. Le texte du fichier sera inséré dans le champ du texte source et traduit dans la langue de votre choix.