Comment traduire un document Word ?

Interrogée par: Claire-Adèle Brunet  |  Dernière mise à jour: 20. November 2023
Notation: 4.8 sur 5 (34 évaluations)

Dans l'onglet Révision, dans le groupe Langue, cliquez sur Traduire > Traduire le texte sélectionné pour ouvrir le volet Recherche. Remarque : Dans Word, vous pouvez cliquer avec le bouton droit dans le document, puis cliquer sur Traduire.

Comment traduire tout un document en français ?

Traduire un document
  1. Sur votre ordinateur, ouvrez un document dans Google Docs.
  2. Dans le menu qui se trouve en haut, cliquez sur Outils. Traduire le document.
  3. Saisissez le nom à attribuer au document traduit, puis sélectionnez une langue.
  4. Cliquez sur Traduire.
  5. La traduction du document s'affiche dans une nouvelle fenêtre.

Comment convertir un document anglais en français ?

Google Docs :
  1. Utilisez le convertisseur pour transformer votre fichier PDF en Word et ouvrez le document sur Google Docs.
  2. Cliquez sur l'onglet Outils > Traduire le document.
  3. Sélectionnez la langue cible et cliquez sur Traduire.

Comment traduire automatiquement un texte en français ?

Traduire du texte
  1. Sur votre téléphone ou tablette Android, ouvrez l'application Traduction .
  2. Définissez la langue source (depuis laquelle vous voulez traduire) et la langue cible (dans laquelle vous voulez traduire). ...
  3. Saisissez le mot ou l'expression à traduire. ...
  4. Le texte traduit s'affiche.

Comment traduire un texte Word en PDF ?

Il suffit de charger le fichier docx dans Google Drive, de l'ouvrir avec Google Docs. La dernière étape consiste à Télécharger le fichier en choisissant PDF comme format de sortie. Cliquez sur Fichier >Télécharger > Document PDF.

Comment Traduire Un Document Entier Gratuitement Et En 2 Minutes Avec Word (Tuto 2020)

Trouvé 40 questions connexes

Comment Traduire automatiquement un PDF ?

Comment traduire gratuitement des fichiers PDF à l'aide de Google Traduction ?
  1. Accède à l'outil Traduire un Document.
  2. Choisis les langues de départ et d'arrivée de la traduction.
  3. Si tu n'es pas sûr(e) de la langue d'entrée, tu peux cliquer sur "Détecter la langue" .

Quel est le meilleur convertisseur Word en PDF gratuit ?

PDFelement est le meilleur outil hors ligne pour convertir les documents Word en PDF. Il vous donne un contrôle total sur vos fichiers PDF. Ce convertisseur vous permet de créer des PDF de haute qualité tout en préservant leur formatage d'origine.

Comment afficher traduction automatique ?

Activer ou désactiver la traduction
  1. Sur votre ordinateur, ouvrez Chrome.
  2. En haut à droite, cliquez sur Plus Paramètres.
  3. Cliquez sur Langues sur la gauche.
  4. Sous "Google Traduction", activez ou désactivez l'option Utiliser Google Traduction.

Quelles sont les étapes pour traduire un texte ?

Les étapes incontournables dans votre projet de traduction
  1. Bien définir vos besoins. ...
  2. Bien définir la langue (ou les langues) dans laquelle il faut traduire. ...
  3. Définir des consignes concrètes à fournir à votre traducteur. ...
  4. Estimer la date pour laquelle votre traduction doit être terminée. ...
  5. Choisir votre prestataire.

Comment copier un texte et le traduire ?

Utiliser la fonctionnalité Appuyez pour traduire
  1. Ouvrez une application contenant du texte que vous pouvez copier.
  2. Mettez en surbrillance le texte que vous souhaitez traduire. Copier.
  3. Sur l'écran actuel, appuyez sur Google Traduction .
  4. Choisissez la langue souhaitée.

Comment traduire une page en français ?

Dans la notification en haut de l'écran, appuyez sur la langue dans laquelle vous souhaitez traduire la page.
  1. Pour modifier la langue par défaut : Appuyez sur Paramètres. Plus de langues. ...
  2. Pour traduire cette langue de façon systématique, appuyez sur Paramètres. Toujours traduire les pages en [langue].

Ou traduire des documents officiels ?

Cela peut être la mairie du traducteur, un notaire ou une Chambre de Commerce et d'Industrie. Selon le pays de destination, le document original et sa traduction certifiée devront être présentés à différentes administrations.

Comment traduire un texte en ligne gratuitement ?

Si vous souhaitez traduire un site web, il suffit d'indiquer son URL. Vous pouvez ajouter l'extension Google Translate sur Chrome pour traduire les pages web de votre choix en un clic. Le service web propose également la traduction de document que vous devez importer de votre ordinateur.

Comment utiliser DeepL traduction ?

L'application vous permet également de parler directement dans votre téléphone pour traduire ce que vous avez à dire. Appuyez sur l'icône en forme de micro et commencez à parler, DeepL saisira alors votre texte, que vous pourrez ensuite traduire dans l'une des 26 langues proposées (dont 2 variantes linguistiques).

Comment utiliser DeepL gratuitement ?

Pour utiliser DeepL, rien de plus simple. Lorsque vous ouvrez le site internet, vous voyez s'afficher à l'écran deux grandes cases. Celle de gauche est destinée à contenir le texte à traduire, celle de droite vous donnera la traduction. Choisissez la langue de traduction dans le menu déroulant.

Comment traduire un gros fichier PDF ?

Utilisez l'outil Google Traduction pour vos documents
  1. Allez sur Google Traduction et sélectionnez la fonction documents en haut de l'écran.
  2. Sélectionnez parcourir l'ordinateurr pour importer le fichier PDF que vous souhaitez traduire.
  3. Sélectionnez les langues dont vous avez besoin.

Qui peut traduire un document ?

Seuls les traducteurs ou traductrices inscrits sur la liste nationale (Cour de Cassation) ou sur la liste des experts judiciaires d'une cour d'Appel peuvent faire des traductions certifiées.

Comment bien traduire un texte ?

Utilisez des phrases courtes

Pour une compréhension plus facile et simple des traductions, utilisez que des phrases courtes d'environ 20 mots ou moins. Ceci permet également d'améliorer la lisibilité du texte. Pour y parvenir, vous pouvez faire une lecture des phrases à haute voix.

Comment traduire un document PDF avec DeepL ?

Pour traduire un document dans l'application DeepL pour Windows :
  1. Cliquez sur le bouton Traduire des documents.
  2. Sélectionnez le fichier sur votre ordinateur ou déposez-le directement dans le volet gauche du Traducteur.

Comment activer la traduction instantanée ?

Activer Traduction instantanée
  1. Sur votre appareil, ouvrez l'application Paramètres.
  2. Appuyez sur Système. Traduction instantanée.
  3. Activez l'option Utiliser Traduction instantanée. ...
  4. Facultatif : Pour définir une nouvelle langue cible par défaut : ...
  5. Facultatif : Ajoutez d'autres langues sources :

Quelle touche pour traduire une page ?

Oui, vous pouvez choisir un autre raccourci que celui configuré par défaut (Ctrl+F9) afin de déclencher la fonctionnalité vous permettant de traduire un texte directement dans une application quelconque.

Comment activer Microsoft Translator ?

Pour traduire la page dans une autre langue :
  1. Sélectionnez l'icône de traduction. dans la barre d'adresses.
  2. Dans le menu Traduire en, sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire.
  3. Sélectionnez Traduire.

Pourquoi je ne peux plus convertir Word en PDF ?

Vérifiez que le document que vous essayez de convertir n'est pas protégé par un mot de passe. Si un document est protégé par un mot de passe, M-Files n'est pas capable de l'ouvrir. Dans de tels cas, vous n'êtes pas en mesure de convertir le document au format PDF ou d'y ajouter des annotations.

Comment convertir un fichier en Word gratuit ?

Cliquez sur le bouton Sélectionner un fichier ci-dessus, ou faites glisser un fichier dans la zone de dépôt. Sélectionnez le fichier PDF à convertir en DOCX. Acrobat convertit automatiquement le PDF en document Word modifiable. Téléchargez votre nouveau fichier ou connectez-vous pour l'enregistrer ou le partager.

Comment transformer un document en PDF gratuitement ?

Avec l'outil en ligne d'Acrobat, aucun logiciel supplémentaire n'est nécessaire pour convertir un fichier depuis ou vers le format PDF. Il vous suffit d'ouvrir notre outil de conversion dans le navigateur de votre choix, de sélectionner votre fichier, et Acrobat se charge de le convertir en ligne.