Lisbonne. L'ambassade de France estime que 18 000 Français vivent à Lisbonne et la tendance est à la hausse. Ils sont venus par enthousiasme pour une métropole à la qualité de vie remarquable. Les familles cherchent de bonnes écoles, avec le Lycée Charles Lepierre en tête de leurs préférences.
Le Portugal, élu meilleur pays d'Europe pour s'expatrier
Le Portugal a été élu meilleur pays d'Europe pour les expatriés et le cinquième meilleur au monde selon l'enquête Expat Insider 2021 d'InterNations. Et en tant qu'expatriée, je ne suis pas surprise de ces résultats.
Un esprit de convivialité et le sens de l'accueil. Les portugais sont un peuple avec le sens de l'accueil, très attaché aux valeurs humaines, à la tolérance et en général très convivial, enthousiaste.
Entre les années 1950 et 1970, près d'un million de Portugais ont émigré en France pour fuir le régime de l'Estado Novo et la pauvreté. Les relations franco-portugaises demeurent étroites . Les deux pays sont membres de l'Union européenne et collaborent étroitement sur de nombreux sujets.
Les Portugais sont accueillants, faciles à vivre et amicaux
Comme dans tous les pays, il y a des différences de population selon l'endroit où vous vous trouvez, et au Portugal vous verrez des différences nettes entre ceux de la ville et de la campagne, et même entre les gens du nord du pays et de l'Algarve.
Différents des autres peuples latins
“Ils ne sont pas vraiment comme les autres peuples du sud de l'Europe, habituellement vus comme volubiles, extravertis et très énergiques”, dit le britannique Graeme Eaves, précisant: “Au contraire, les portugais ne correspondent pas à cette image.”
Les Portugais sont accueillants, décontractés et amicaux.
Même si les premières impressions peuvent parfois être trompeuses, la plupart des Portugais vous mettront à l'aise et se feront un plaisir de vous aider, ce qui fait d'eux d'excellents hôtes, une des plus grandes qualités des Portugais.
Appartenant à la même famille de langues, le portugais et le français présentent des structures similaires . Ils possèdent tous deux des systèmes phonétiques distincts et des sons nasaux différents de ceux de l'anglais.
Porto. C'est une des villes européennes les plus à la mode et la communauté française l'a déjà compris. Ces dernières années, près de 12 000 Français ont choisi cette ville à l'embouchure du Douro pour nouvelle demeure.
La connaissance du français est un fait générationnel au Portugal : sous la dictature, le français était la première langue étrangère (obligatoire pour tous) enseignée à l'école, devant l'anglais.
Le portugais utilise les signes diacritiques suivants : Áá, Àà, Ââ, Ãã; Éé, Êê; Íí; Óó, Ôô, Õõ; Úú, Üü.
Au Portugal , le respect est une valeur fondamentale : respect des traditions, des aînés et de l’autorité . Il ne s’agit pas simplement d’être poli avec son voisin ou de laisser passer les autres. C’est un fondement culturel. Les jeunes cèdent souvent leur place aux personnes âgées, et, d’une génération à l’autre, le respect des règles est une valeur profondément ancrée.
Les Portugais sont assez chauds et enclins à l'amour. Il est considéré comme normal que les adolescents commencent à se fréquenter vers la neuvième ou la dixième année.
Avec près de 83 000 Portugais, le Val-de-Marne est le premier département historique d'accueil de l'immigration portugaise.
En outre, on estime qu'en 2016, 59,6 % des adultes portugais (âgés de 18 à 64 ans) parlaient anglais, 21,5 % français et 14,8 % espagnol comme langues étrangères.
Mirandais. Le mirandais (mirandés ; et en portugais : mirandês) est la deuxième langue officielle parlée du Portugal.
Ici, le pourboire n'est pas obligatoire, mais il est apprécié. Dans un restaurant, la plupart des Portugais laissent quelques euros ou seulement la monnaie. De leur côté, les étrangers donnent généralement de 5 à 10 % de la facture totale lorsqu'ils fréquentent des restaurants et des bars.
Parmi les inconvénients de la retraite au Portugal, on peut citer le rythme de vie lent, qui ne convient pas à tout le monde, la bureaucratie et les longs délais d'attente, la nécessité de transporter de l'argent liquide, l'absence de chauffage central et des salaires relativement bas par rapport à d'autres pays européens.
Il est possible de vivre agréablement au Portugal avec un budget de 1000 euros par mois pour un célibataire, à condition de vivre à la campagne et de se contenter de peu avec une grande autonomie. Vivre en ville et profiter de ses charmes nécessite un revenu minimum de 1500 euros pour un célibataire.
1 L'origine du mot lusophone
C'est ce qui explique aujourd'hui pourquoi aujourd'hui les locuteurs portugais sont appelés des lusophones (et non pas des «portugaisophones», par exemple).
Bien sûr, il s'agit toujours de langues romanes, mais l'italien et le français partagent légèrement plus de mots apparentés entre eux qu'avec l'espagnol. Ils n'ont pas tort ; l'espagnol et le portugais présentent une corrélation lexicale de 90 % contre 89 % pour le français et l'italien , ce qui est pratiquement équivalent.
– De manière générale, le portugais brésilien est considéré comme plus mélodieux et plus facile pour les débutants. Le français : – Il contient également des voyelles nasales, mais sa prononciation est plus régulière. – Le « r » français peut s’avérer particulièrement difficile pour les non-natifs.
Le "Revolut Travel Report", qui présente des données sur les préférences des Européens en matière de vacances, révèle que le Portugal reste la destination préférée des Portugais, l'Espagne étant le pays préféré des Portugais pour leurs vacances en Europe.
Les Portugais accordent une grande importance à la politesse et au respect , notamment dans un contexte public et professionnel. Les salutations sont essentielles : attendez-vous à une poignée de main ferme, un contact visuel direct et un sourire chaleureux. Les titres de civilité tels que « Senhor » (Monsieur) ou « Senhora » (Madame) sont couramment utilisés, en particulier avec les personnes âgées ou dans des situations formelles.
Peau très bronzé, cheveux noirs très épais et yeux marrons foncés.