L'autre avantage, et pas des moindres, c'est que le turc se lit comme il s'écrit et s'écrit comme il se lit. C'est à dire que chaque lettre ne forme qu'un seul et unique son. Contrairement à notre bon vieux français où par exemple le « s » se prononce [esse] mais peut faire le son [sss] ou [zzz]…
dans la langue turque, elle est appelée le 'G doux' cette lettre se prononce comme 'gh', ne palatise jamais comme le g normal, pour obtenir ce son prononcer [W] sans bouger les lèvres.
Afin de ne pas dégonfler l'attention de votre damat qui risque de vite s'échapper, débutez votre conversation en feintant le fait que vous avez besoin de lui pour quelque raison que ce soit. L'homme turc aime être indispensable et vous aidera la main sur le coeur.
Ğ est la neuvième lettre de l'alphabet turc. Appelée « g doux » dans cette langue (yumuşak ge, pron. : [jumuʃak ɟe]), cette lettre note la consonne spirante vélaire voisée [ɰ], soit un son intermédiaire entre [ɣ] (comme dans maghrib en arabe) et [w] (comme dans oui en français).
Le "ı" (un "i sans point" comme le désignent les Français) n'existe pas dans notre alphabet. En turc, sa prononciation est un intermédiaire entre celle du "i" et celle du "u". Appelée "g doux" (yumuşak g), la lettre "ğ", quand elle se retrouve entre deux voyelles, sert à allonger la première d'entre elles.
En 1928, l'alphabet arabe est remplacé par l'alphabet latin qui est mieux adapté à la transcription des phonèmes turcs. Le nouvel alphabet compte 29 lettres dont 8 voyelles et 21consonnes. Les voyelles sont : A, E, I, I, O, Ö, U, Ü L'alphabet turc est phonétique, c'est â dire que toute lettre écrite est prononcée.
Sa femme l'aurait alors comparé avec un padischah ottoman, donnant ainsi ce nom de "turques" aux toilettes tout juste inventées.
– « Nasılsın, nasılsınız? » : Comment vas-tu ?
Le turc appartient à la famille des langues "ouralo-altaïques", tout comme le japonais et le hongrois. Elle est apparentée au mongol et se trouve être, de fait, une langue asiatique. Elle s'est enrichie du perse et de l'arabe au fil des événements historiques, des invasions et des mouvements de population.
« Selam ! » – C'est la façon standard de dire bonjour en turc.
Turc : » Pardon »ou « Özür dilerim » ou « Üzgünüm » ou « Afedersiniz »
Difficultés. Turc fait au féminin turque (à la différence de grec, qui conserve le c au féminin : grecque).
Côté divorce, si 136 570 ont été prononcés en 2020, ce nombre est passé à 174 085 en 2021, devenant le taux le plus élevé de ces 20 dernières années. L'étude montre que si depuis 2001, le nombre de mariages se maintient entre 500 000 et 600 000 par an, les divorces ont largement augmenté.
Ne refusez pas, les échanges sont toujours très conviviaux. Face à cet accueil et aux élans de générosité, il y a toute une liste de règles à respecter. Il est par exemple très impoli et très grossier de se moucher à table. Vous devez également vous déchausser en entrant dans une habitation.
Le romantique Je t'aime se dit Seni Seviyorum. Le doux Tu me manques se dit Seni Özledim.
Le turc est une des langues les plus dures à apprendre pour de nombreuses raisons. La première, c'est l'harmonie vocalique. Il paraît qu'il faut souffrir pour être belle – un dicton parfaitement illustré par la langue turque.
Le rat essaie de me coincer. Sıçan, bana karşı hareketini yapıyor.
Pour écrire directement avec le clavier d'ordinateur : taper c=, g=, s= pour obtenir ç, ğ, ş
Le ẖa (kha) se prononce comme la jota espagnole (ou le ch allemand). Les lettres ṯa, ḏal (tha, dhal) se prononcent comme le th anglais : tha comme le th anglais de thing, dhal comme le th anglais de this.
8. Qui paye le mariage en Turquie ? Les festivités du mariage sont payées par la famille du marié. En général, la famille loue un salon ou un lieu de réception.