W (Waist Size) représentant le tour de taille et L (Inseam Length) la longueur de l'entrejambe. Ainsi, pour un pantalon US de taille W30L32, cela correspondrait à une taille française de pantalon 40 et à une longueur d'entrejambe de 82 cm.
La taille des jeans est donnée sous la forme Taille / Longueur, indiqué en général W/L (en anglais, Waist / Length). Quand la Longueur / Length n'est pas indiquée, elle est égale à 34 inch soit un entrejambe de 86 cm (1inch = 2,54 cm). Cette longueur correspond à une stature de 1,85 m environ.
Le plus courant est la taille universelle : XS ("extra small", soit une très petite taille), S ("small", soit une petite taille), M (pour "medium", soit une taille moyenne), L (pour "large", soit une grande taille) et XL (pour "extra large", soit une très grande taille).
Vous avez le choix des longueurs de jambes en fonction de votre taille : vous mesurez moins d'1,60m, vous êtes plutôt petite : prendre la longueur 69cm. vous mesurez entre 1,60m et 1,68m, vous faites une taille standard : prendre la longueur 74cm. vous mesurez plus d'1,68m, vous êtes grande : prendre la longueur 79cm.
Choisissez donc un jean ou un pantalon de longueur 34 si vous mesurez jusqu'à 1,85 m, de 36 pour les hommes jusqu'à 1,93 m, de longueur 38 pour les hommes plus grands. Par contre, quelle longueur de Jean pour 1m78 ? Entre 1,78 et 1,82 m, optez pour la taille 32 avec 82,5 cm de longueur à l'entrejambe.
Les Jeans sont en tailles américaines. Pour connaitre la vôtre, il suffit de soustraire 10. Par exemple, une taille 38 équivaut à un W28.
Le 38 et le 40 correspondent à une taille M.
Mais en fonction de votre morphologie (des épaules ou un bassin large), un 40 peut se transformer en taille L, comme le 42 et le 44. Vous faites du 46 ou du 48 ? Prenez un XL. Jusqu'au 52, c'est le double XL qui vous ira le mieux, puis le triple au-dessus de 54.
Ce qu'il faut prendre en compte lors de la conversion des tailles : un pouce équivaut à 2,54 cm. Si vous souhaitez savoir quelle taille de jeans choisir, vous pouvez mesurer votre tour de taille et diviser la valeur mesurée par 2,54.
Si votre taille avoisine les 1m80 et que votre poids tourne autour des 65/70kg, vous pouvez opter pour une taille M. Si vous mesurez 1m80, mais que vous êtes plus corpulent (au-delà de 80kg), vous pouvez choisir une taille L.
Le tour de taille : il faut le prendre au creux de la taille au niveau le plus mince. Le tour de bassin : il faut le prendre à l'endroit le plus fort. La longueur de l'entrejambe : il faut prendre la mesure le long de la jambe du haut de l'intérieur des cuisses jusqu'au bas des pieds en gardant la jambe bien droite.