Secondary School 🏫 📝 Pendant les Year 12 et Year 13, les élèves passent leurs A-Levels, qui est l'équivalent du baccalauréat en France.
high school n
I went to university right after high school.
grammar school [noun] (British) a type of secondary school. She goes to high school next year.
Un établissement d'enseignement secondaire , un lycée ou une école supérieure est une institution qui dispense un enseignement secondaire.
En anglais, on dit : ✔️ high school Exemples : 📌 Je suis au lycée. ✅ I'm in high school.
Il convient de noter en premier lieu que dans la plupart des régions du Royaume-Uni, le terme « lycée » est utilisé pour désigner l'établissement d'enseignement secondaire . Le terme « lycée » est plus fréquent en Écosse, où il a été inventé.
En Angleterre, le terme « secondary school » désigne le lycée. Le lycée en Angleterre (ou second school) correspond aux classes de la 7e à la 11e. Les élèves entrent à l'université en 12e et 13e année.
Partir Etudier aux USA au Lycée (High-School) à 15-18 ans | PIE.
L'enseignement secondaire aux États-Unis regroupe généralement les grades (années scolaires) partant de 6 (11-12 ans) jusqu'au grade 12 (17-18 ans). Il se compose des middle schools (grades 6—8) et high schools (grades 9—12).
Que signifie le nom « high school » ? L’OED (Oxford English Dictionary) recense trois significations pour ce nom, dont une est considérée comme obsolète. Consultez la section « Signification et usage » pour des définitions, des exemples d’utilisation et des citations. Ce mot est employé en anglais nord-américain .
Secondary School 🏫
Cet examen est crucial pour leur entrée à l'université.
lycée n.m. Établissement d'enseignement du second degré (de la seconde à la classe terminale).
HS = école secondaire supérieure.
Ă©cole secondaire f (pluriel: Ă©coles secondaires f)
She was the best in class in grammar school. — Elle était première de la classe à l'école secondaire.
En Amérique, les élèves doivent passer par la Middle School (le collège) et ensuite poursuivre leur scolarité dans une High School (le lycée). Ce dernier accueille les étudiants du 9th au 12th grade, c'est-à -dire de 14 à 18 ans environ aux États-Unis.
Par exemple, si votre classe compte 100 élèves et que votre moyenne générale est supérieure à celle de 90 d'entre eux, vous êtes classé 10e et faites partie des 10 % meilleurs élèves de votre promotion . Il est important de noter que le classement est évalué à plusieurs reprises au cours du cursus scolaire d'un élève.
Dans le système scolaire américain, la high school désigne l'équivalent du lycée en France. Elle accueille les élèves âgés de 14 à 18 ans.
Le système scolaire français est centré sur une aide apportée à l'élève pour son employabilité. Au contraire, le système éducatif britannique est plus centré sur le travail de groupe et le bien-être des élèves. L'école en France est considérée comme étant un espace professionnel où les élèves visent le succès.
Au Royaume-Uni, le collège (ou école intermédiaire) concerne généralement les élèves âgés de 9 à 13 ans , selon l'organisation scolaire en vigueur dans les différentes régions. Dans le système éducatif britannique, le collège assure la transition entre l'enseignement primaire et l'enseignement secondaire.
Au Royaume-Uni, les termes « college » et « university » ont des significations différentes. Les « colleges » sont des établissements d'enseignement qui proposent des formations pré-universitaires . Les étudiants peuvent y suivre des cours de perfectionnement, des études pratiques axées sur les compétences et des programmes de formation professionnelle.
Le système scolaire en Angleterre
Dans l'ensemble, le système scolaire est divisé en deux niveaux, d'abord les primary schools (écoles primaires, pour les 4 à 11 ans), puis les secondary schools (écoles secondaires, pour les 11 à 16 ans) sanctionné par un GCSE (le General Certificate of Secondary Education).