L'alphabet hébreu (האלפבית העברי, haˈalefbet haivri est un alphabet consonantique (abjad) dont les graphèmes actuels se développèrent à partir de ceux de l'alphabet araméen. Les locuteurs de l'hébreu appellent leur alphabet alefbet, alef et bet en étant les deux premières lettres.
Il s'agit des sons /a/, /i/ et /u/ (prononcer "ou"). L'hébreu parlé à l'époque ancienne, l'"hébreu structural", en a 8 : i, a, u, et les longues î, ê, â, û, ô. L'hébreu massorétique que nous écrivons en distingue 11: Le "e" audible, les trois voyelles très brèves (hateph) et les 7 voyelles écrites (longues ou courtes).
Aleph ou alef (א, prononcé /ʔ/) est la première lettre de l'alphabet hébreu.
Yod, youd ou encore yodh (י, prononcée /j/) est la dixième lettre de l'alphabet hébreu.
La forme YHWH correspondrait à une flexion verbale atypique à la forme causative de l'imparfait hébreu de la racine trilittère היה, HYH (« être, devenir, arriver, il fait devenir »). Tel était déjà l'avis des grammairiens juifs du Moyen Âge, conforté par celui de Baruch Spinoza.
Les voyelles
À l'origine l'hébreu ne comporte pas de signes vocaliques à l'exception de trois consonnes à valeur vocalique vav = o, ou ; hé = a ; yod = i é.
Histoire de l'écriture hébraïque
C'était l'alphabet carré qui est encore utilisé aujourd'hui. Selon la tradition juive, leur écriture était formée à l'époque de Moïse, pour la rédaction de la Torah. D'antiques inscriptions en caractères alphabétiques ont été trouvées dans la région du Sinaï.
Le Hébreu est la langue nationale officielle en Israël et est parlé comme langue maternelle par une partie de la population dans 1 autres pays. Le Hébreu (nom indigène: עברית) a ses racines dans la famille des langues afro-asiatiques. Avec une part d'environ 63%, il est le plus répandu en Israël.
Souvenez-vous, l'hébreu se lit à l'envers ! Si vous rencontrez des difficultés à lire ou à prononcer certains mots, n'oubliez pas de lire de droite à gauche et non de gauche à droite comme dans les autres langues.
Le créateur, le visionnaire de l'hébreu moderne en tant que langue nationale fut, à partir de 1880, Eliézer Ben Yehouda, qui sut tout inventer : un vocabulaire nouveau, l'organisation d'un mouvement suffisamment vaste pour enseigner et répandre la langue et alimenter un courant qui liât les luttes politiques et la ...
On pourrait en guise d'introduction du texte de la Genèse se contenter de la formule « Dieu créa les Cieux et la Terre » plutôt que « Au commencement, Dieu créa les Cieux et la Terre ».
Et ils ignorent que leur livre se trouvera un jour réunit à une collection nommée la Bible. Ainsi, l'évangile de Matthieu, et donc tout le Nouveau Testament, commence par le mot "biblos" : "Biblos généséos Ièsou Christou", ce qui peut se traduire littéralement par "Livre des origines de Jésus Christ".
Tav ou Taw est la vingt-deuxième et dernière lettre de la plupart des alphabets sémitiques, dont le phénicien, l'araméen, le syriaque ܬ, l'hébreu ת et l'arabe tāʾ ﺕ. La lettre phénicienne est à l'origine du tau (Τ, τ) de l'alphabet grec, du T (T, t) de l'alphabet latin et du Te cyrillique (Т, т).
20 consonnes écrites : B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z ; 18 consonnes phonétiques, ou contoïdes : b, d, g, v, z, ʒ, p, t, k, f, s, ʃ, m, n, ɲ, ŋ, ʁ, l ; 3 semi-consonnes phonétiques : j, ɥ, w.
Langue officielle d'Israël, l'hébreu est parlé par environ 8 millions de locuteurs. Son écriture utilise un alphabet consonantique de vingt-deux lettres dont quelques-unes comptent plus d'une prononciation.
L'araméen est surtout connu comme la langue de Jésus. Cette langue sémitique, originaire de la région du cours moyen de l'Euphrate, avait essaimé jusqu'en Syrie et en Mésopotamie entre 800 et 600 avant Jésus-Christ.
Parmi les langues les plus populaires lues de droite à gauche, on trouve l'arabe, le farsi, l'ourdou et l'hébreu. Certaines langues peuvent être écrites dans plus d'un système d'écriture. Par exemple, le chinois traditionnel s'écrit en colonnes verticales qui se lisent de haut en bas.
Entre 2000 et 1750 avant J. -C., des tribus semi-nomades venant du désert syro-arabe et de la Mésopotamie pénètrent en pays de Canaan (la Palestine antique). L'origine des Hébreux est à chercher parmi ces hommes du désert. Selon la Bible, Abraham, originaire de Mésopotamie, rejoint la Palestine par la Syrie.
Le yiddish est langue officielle (avec le russe) de l'oblast autonome juif (Birobidjan) en Russie.
La tradition des sept noms divins
Selon la tradition, il y en a sept : El, Elohim, Adonaï, YHWH, Ehyeh Asher Ehyeh, Shaddaï et Tzevaot.
Le nom du Dieu d'Israël et de Juda apparaît près de 6800 fois dans la Bible hébraïque sous la forme du Tétragramme יהוה, c'est-à-dire YHWH. Ce nom est aussi attesté, sous une forme incomplète (Yah), dans un grand nombre d'anthroponymes.
C'est ainsi, d'après Matthieu (1, 18-24), seul évangéliste avec Luc à donner un récit circonstancié de la naissance de Jésus, que Joseph accepta le rôle de père adoptif.