New-York s'appela d'abord Angoulême. Ce n'est pas le grand navigateur anglais Hudson qui en découvrit les côtes en 1609 : c'est une caravelle dieppoise, en mission par ordre de François Ier, qui y aborda le 17 avril 1524, il y a quatre cent vingt-huit ans !
La colonie de la Nouvelle-Amsterdam (Nieuw-Amsterdam en néerlandais) fut fondée en 1614, cependant, l'île de Manhattan, qui sera par la suite le centre d'installation des colons, n'était que très peu peuplée durant les premières années.
1664. Les navires de guerre britanniques ne laissent aucune chance à la colonie hollandaise. En quelques jours, New Amsterdam tombe dans l'escarcelle anglaise. Premier geste des nouveaux maîtres des lieux : renommer New Amsterdam en New York, en hommage au Duc de York.
Le nom officiel de la ville de New York est « City of New York ».
À la recherche d'un passage maritime vers l'Asie par le Nord-Ouest, l'explorateur anglais Henry Hudson visite la future baie de New York en 1609 et remonte l'Hudson, qui portait, et ce jusqu'au milieu du XVII e siècle le nom néerlandais de Noort Rivier (« fleuve du Nord »).
(1664) Composé de new (« nouveau ») et de York , nommé ainsi d'après le Duc d'York. Les anciens noms ont été d'abord La Nouvelle-Angoulême, puis La Nouvelle-Amsterdam.
Portrait de John J. Fitz Gerald en 1913. Le journaliste affirme avoir entendu ce surnom dans des écuries à la Nouvelle-Orléans : un employé parla de « Big Apple » pour désigner New York. La ville de New York possédait alors les plus grands champs de course des États-Unis et les prix, les Apples, les plus importants.
13 décembre 2021. Pour ses habitants comme pour les touristes qui la visitent, New York, c'est « la ville qui ne dort jamais », « Gotham » et… « Big Apple ». Mais pourquoi la Grosse Pomme ?
HISTOIRE - Le 17 avril 1524, le navigateur Jean de Verrazane, plus connu sous le nom de Giovanni da Verrazano, découvrit la baie de New York et la baptisa « Nouvelle Angoulême » en l'honneur de François 1er.
Cette métaphore désigne historiquement la ville de New York, aux États-Unis, mais pourrait désigner génériquement toute très grande ville. New York est réputée pour avoir une activité intense et permanente, dont les façades lumineuses illuminent la ville en continu.
L'arrivée des Hollandais
En 1674, l'île de Manhattan passa aux mains des Anglais avec le traité de Westminster; celle-ci a été rebaptisée New York en l'honneur du Duc de York. Avec les colonies environnantes, les Anglais fondèrent la Nouvelle Angleterre.
Avant l'arrivée des Européens, le territoire de l'actuelle New York était peuplé par des Lenapes. Le 17 avril 1524, le navigateur Giovanni da Verrazano, missionné par le roi de France François Ier, découvre la baie de New York qu'il baptise La Nouvelle-Angoulême.
Manhattan dans l'histoire coloniale
Le nom de « Manhattan » provient du lenape, une langue de la famille de l'algonquin. Tout d'abord écrit Manna-hata, le nom signifiait probablement « île aux nombreuses collines ».
Étymologie. De l'anglais Manhattan , issu de l'unami Manna-hata (« île aux nombreuses collines »).
Il les baptise baie Sainte-Marguerite et terre d'Angoulesme, en hommage à son commanditaire le roi François Ier, comte d'Angoulême et frère de Marguerite. Aujourd'hui, elles ont pour nom baie de New York et Manhattan…
C'est en 1624 que les Hollandais s'installent et fondent La Nouvelle-Amsterdam (actuellement l'île de Manhattan), un lieu où vivaient les Indiens Lenapes (ou Manhattes). Quatre décennies plus tard, les Anglais s'emparent des terres et ils rebaptisent l'endroit New York.
Rome, la ville éternelle
Le surnom "ville éternelle" pour parler de la capitale italienne est née à l'époque impériale afin de célébrer l'Empire d'Auguste, premier empereur de Rome.
La ville de New York se compose de cinq arrondissements appelés boroughs : Manhattan, Brooklyn, Queens, le Bronx et Staten Island. Ses habitants s'appellent les New-Yorkais (en anglais : New Yorkers).
New York – Big Apple (La grosse pomme)
Son surnom “Big Apple” est apparu pour la première fois dans le livre de Edward Sandford Martin The Wayfarer of New York, de 1909, puis a par la suite été réutilisé dans des journaux américains et s'est ainsi répandu.
Les spécialités de New York
Le pastrami : poitrine de bœuf moelleuse et épicée, servie tiède. Le corned-beef (boeuf) ou à la dinde (corned-turkey) : sandwich servi avec du pain au cumin (rye bread), un gros cornichon aigre-doux (pickles) et du coleslaw (salade de chou blanc râpé avec sauce crémeuse).
Gotham: Batman, Knickerbocker et ses véritables origines
La première fois que Gotham City est nommé dans les bandes dessinées de Batman, c'est dans le numéro 4 lorsque l'écrivain, Bill Finger, a voulu donner un cadre plus vague et a changé le nom de Manhattan à Gotham. C'était le 1940.
1Identité nationale et politique étrangère sont liées pour les pères fondateurs, ces hommes qui ont mené la Révolution américaine contre les Anglais et permis la fondation des Etats-Unis d'Amérique (John Adams, Benjamin Franklin, Alexander Hamilton, John Jay, Thomas Jefferson, James Madison, George Washington).
L'expression venait des garçons d'écurie afro-américains travaillant aux champs de courses de la Nouvelle-Orléans : « La Grosse Pomme. Le rêve de tout garçon qui a déjà enjambé un pur-sang et le but de tous les jockeys. Il n'y a qu'une Grosse Pomme.
1Incontestablement, la ville de Washington, DC2 est aujourd'hui le cœur du pouvoir politique américain. Siège des pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire, elle est perçue dans le monde entier comme le symbole de la puissance américaine.