Interrogée par: Joséphine-Laetitia Meunier | Dernière mise à
jour: 17. Mai 2023 Notation: 4.5 sur 5
(61 évaluations)
Premièrement, pour annoncer votre présentation, vous pouvez employer l'expression “let me introduce myself”, signifiant “laissez-moi me présenter”. Voici plusieurs exemples pour présenter son identité: “I am Louise Caton” (je suis Louise Caton). “My name is Louise Caton” (mon nom/prénom est Louise Caton).
Comment faire une presentation de Soi-même en anglais ?
« Hello/Hi (everyone), I am your new tech assistant/a new student of this class/Lisa's friend. I'm very happy to meet you/to meet you all today/It's a great pleasure for me to be able to meet you all today. If you allow me, I would like to introduce myself briefly. My name is … and I am here today in order to… »
Bonjour, je m'appelle, j'ai …, j'habite à … et je viens vous rencontrer car je recherche un poste en alternance qui me permettra de suivre la formation… au CFA de l'Assurance. Parlez de votre CV, de vos expériences professionnelles = J'ai suivi des stages / j'ai occupé des emplois…
I'll introduce myself. Mais commençons par le commencement, je vais me présenter! But let's start from the beginning, I'll introduce myself first! Je vais me présenter à vous, vous montrer qui je suis, pourquoi je fais tout ça.
Tout dans votre attitude doit montrer que vous avez confiance en vous. Marchez droit, le buste et la tête bien relevés, les épaules en arrière. Souriez et faites une pause avant de commencer, pour préparer votre auditoire.
➡︎ Comment vous appelez-vous ? Je m'appelle + prénom (nom). Exemple : je m'appelle Audrey (Dupont). En français, on donne d'abord son prénom et ensuite son nom.
Voici, un exemple pour se présenter aux élèves le jour de la rentrée : Par exemple, vous pouvez donner votre nom, votre âge et dire ce que vous aimez faire dans la vie, tout simplement ! Il suffit de définir seulement vos passions et expliquez d'où elles vous viennent et comment vous les vivez.
Pour éveiller la curiosité des participants: Je voudrais vous demander de m'écouter / de regarder ici. Je vous demande quelques instants d'attention. Je vais vous parler de quelque chose qui va vous intéresser. Bon, je crois que je vais commencer.
Quelques mots sur qui vous êtes suffisent ! Par exemple, vous pouvez donner votre nom, votre âge et dire ce que vous aimez faire dans la vie, tout simplement ! Pas besoin d'écrire un pavé, quelques phrases suffisent. Décrivez vos passions et expliquez d'où elles vous viennent et comment vous les vivez.
“How are you doing?” ou “How is it going?” (littéralement : “comment ça va”) : Très utilisées par les anglophones, ces expressions sont similaires à “how are you” en termes d'usage et font aussi partie de celles qui n'appellent pas vraiment de réponse.
Comment se présenter et présenter quelqu'un en anglais ?
En cours d'anglais, "faire connaître quelqu'un" se traduit par "to introduce someone" suivi de la locution "to". Par exemple, "laissez-moi vous présenter ma nouvelle copine" : let me introduce to you my new girlfriend !
Faites des phrase simples, précises et concises ! N'en dites jamais trop, vous n'avez que deux minutes, et surtout vous devez susciter l'intérêt de votre interlocuteur qui doit alors avoir envie d'en savoir plus sur vous et vous poser de nombreuses questions !