Le salut traditionnel indien (le namaste) consiste à joindre les deux mains sous le menton en inclinant légèrement la tête. Il est à utiliser avec précaution toutefois car la jeune génération indienne tend à utiliser de plus en plus la poignée de main en affaires.
Dernière subtilité : un mouvement de tête de haut en bas, comme à l'occidental, signifie également oui – mais attention, si un seul coup de tête vers le bas est donné, c'est qu'on vous demande de vous approcher.
Maa en hindi est le diminutif de mata, d'amma et d'amba, trois mots sanscrits pour dire “mère”. Pour la plupart des Indiens, une mère se définit, au-delà du don de la vie, par la générosité alimentaire et affective, allant jusqu'au sacrifice de soi.
Pour effectuer le Namaste, il faut placer les mains jointes sur le chakra du cœur, fermer les yeux et incliner la tête. On peut aussi le faire en plaçant les mains ensemble devant le troisième œil (l'œil intérieur, celui de la connaissance de soi), en inclinant la tête, puis en abaissant les mains jusqu'au cœur.
Un Namasté est un bon moyen de montrer sa gratitude et d'exprimer ses sentiments envers l'expérience elle-même, mais également envers les moments collectifs de partage, après une séance de yoga ou de méditation.
TRADUIT LITTÉRALEMENT : LE TERME "NAMASTÉ"
Le terme est composé des syllabes nama (s'incliner), as (je) et té (tu). Namasté peut donc être traduit par "s'incliner devant vous" ou "je m'incline devant vous". Cela exprime la révérence et reconnaît la présence de l'autre personne avec gratitude.
Baba est un mot qui vient du persan et qui signifie littéralement père ou grand-père.
Le mot en japonais moderne pour « père » est 父, chichi provenant de l'ancien titi. En japonais, le mot enfantin まんま, manma est interprété comme signifiant « nourriture ».
50langues français - hindi pour débutants | La famille = परिवार
Donc, l'expression meri jaan, souvent utilisée à propos de Bombay, signifie “mon cœur” ou “ma chérie”, en d'autres termes ma vie.
Calque de l'anglais Indian sign, en référence au sort maléfique supposé être jeté par les chamans amérindiens contre leurs ennemis, lors de la conquête de l'Ouest américain.
Namasté ou namaskar ou namaskaram (नमस्ते ou नमस्कार) est un mot translittéré du sanskrit et communément employé pour saluer, pour dire bonjour et au revoir en Inde (sauf au Tamil Nadu) et au Népal.
Indien : « Aananda ! » Indonésien : « Selamat ! » (ou « Selamat minum ! »
L'hindi est la langue officielle de l'Inde, mais chaque État a en plus ses propres langues officielles. Les langues les plus parlées, en plus de l'hindi, sont le bengali, le télougou et le marathi. On parle l'hindi principalement dans le nord du pays.
彼女 (kanojo) : petite amie. 彼氏 (kareshi) : petit ami.
Bien qu'il soit évidemment possible d'omettre le “o”. Pour désigner votre aînée au détour d'une conversation, vous utiliserez plutôt ane (姉、あね). Pour une petite sœur, employez imôto (妹、いもうと). Bien sûr, ajoutez le san lorsqu'il ne s'agit pas de vos sœurs.
Pour désigner un cousin, les Indiens diront bhai ou bhaiyya comme un frère, et si c'est une cousine, behen ou didi comme une sœur.
Comment vas-tu ? : Tum kaise ho?
Mot utilisé pour indiquer la sagesse prêtée aux Indiens d'Amérique du Nord, souvent en levant une main, la paume ouverte vers l'avant.
Bien faire le "namasté"
Joindre les deux mains et allonger son corps au dessus de la tête : tout ceci est constitutif du Namasté, pour saluer Dieu.
La connaissance du sanskrit, indispensable pour l'étude de l'Inde ancienne, l'est presque tout autant pour qui veut se donner les moyens d'une recherche et d'une perception approfondies des littératures indiennes médiévales, modernes et contemporaines, et des grandes religions du monde que sont l'hindouisme et le ...
Le mouvement de tête, te déconcertera.
Il ne s'agit à la fois ni d'une réponse affirmative, ni négative, mais plutôt un signe qui signifie :« Tout va bien » « Je comprend », « Surement », ou encore « Peut-être ». Il n'est pas dans la culture indienne de provoquer un échange tendu ou une dispute.