Pour savoir d'où notre interlocuteur vient, on pose la question suivante : “Where are you from?” ( D'où viens-tu/venez-vous ?) Vous pouvez répondre : “I come from…” (je viens de) + nom de ville, pays, continent etc.
Variante : mon origine ethnique, ma région, me représente. Autre manière de répondre à cette question… L'origine filiale peut représenter la personne en fonction de l'origine ethnique et identitaire de ses parents, mais pas obligatoirement.
d'où viens-tu.
Indiquez votre lieu de naissance ou de résidence actuelle, puis votre origine ethnique . Si vous souhaitez partager vos origines ethniques, répondez à la question en précisant la ville, l'État et/ou le pays où vous avez grandi (ou résidez actuellement), suivi du pays d'origine de votre famille.
Méthodologie
Où êtes-vous ? : Quelle est votre localisation ? Où vous situez-vous ? expression idiomatique.
Je suis : I am French. Je viens de la région : I am from Brittany. Je suis né à : I was born in Lyon.
On ne vous demande généralement pas où vous habitez actuellement. Ce qu'on veut savoir, c'est quel a été votre premier lieu de vie . Et pour beaucoup, cela signifie aussi quelle est votre nationalité d'origine. Par exemple, je suis Américain.
7 techniques de psy pour répondre intelligemment sans blesser
Où habites-tu ?”. Pour répondre à ces questions, vous avez plusieurs possibilités : Where do you come from : I come from + nom de votre ville ou pays de naissance par exemple. Where do you live : I live in + nom de la ville ou du pays où vous habitez.
« Où vis-tu en France ? » signifie « où habites-tu en France ? » Pour « where are you from ? » -> « d'où viens-tu ? » (ou « D'où venez-vous ? »)
Where are you going?: Où vas-tu ?
Cela dépend, selon le contexte. La question pourrait porter sur : votre origine ethnique (ou culture d’origine), le lieu où vous avez grandi , votre pays de citoyenneté principal , votre lieu de résidence actuel .
What's your nationality ? Where do you live ? I'm from France.
Oui, « Where are you from? » est une phrase grammaticalement correcte . Elle respecte l'ordre des mots standard des questions en anglais, avec l'auxiliaire « are » avant le sujet « you ». La phrase corrigée est : « Where are you from? » ✅ C'est l'ordre des mots correct pour une question en anglais. Où êtes-vous allé ?
OK, cool. D'accord, cool. Ok, cool, thank you. D'accord, bien, merci.
Si vous souhaitez donner une réponse simple concernant votre localisation : « Je suis actuellement à [nom de la ville/du village] ». Si vous souhaitez dire ce que vous faites ces jours-ci : « J’ai été occupé par le travail/les études ces derniers temps, donc je suis principalement à la maison ou au bureau. »
Répondre à un merci de manière formelle
Voici des expressions précises qui s'adaptent à différents contextes formels. My pleasure (Avec plaisir) : Très polie, cette expression montre que vous étiez ravi(e) d'être utile.
I'm all right, and you.
Réponse : « D’où venez-vous ? » est une question utilisée pour s’enquérir du lieu d’origine ou de la ville natale d’une personne . Elle permet d’entamer une conversation, de manifester de l’intérêt pour les origines de l’autre et de créer des liens.
La façon correcte de dire cela serait "Où vas-tu", mais dans une conversation informelle avec un ami, cela fonctionne. [Edit] Aussi, si vous voulez que ce soit plus complet comme une question, vous pouvez ajouter "Est-ce que" si cela devient "Où est-ce que tu vas ?" Ce serait aussi une façon correcte de le dire.
En anglais moderne, le mot « where » peut être utilisé de plusieurs manières. On peut bien sûr l'utiliser pour interroger sur un lieu où se trouve quelque chose ou où se passe quelque chose , comme dans « Where are you? » ou « Where do you live? ». J'appellerai cela le « where » de la localisation. C'est le « where » qui devient redondant lorsqu'on y ajoute « at ».