villaggi {m pl.}
chalet ! baita! - Je nous ai eu le chalet ! Peter, ho ottenuto la baita!
com'è che si dice?
Voici mon C.V. en 3 exemplaires. Qui c'è il mio curriculum, in triplice copia.
"Impossible" d'avoir plus d'un enfant
Cette baisse s'explique aussi par des raisons économiques. Pour les Italiens, il est difficile financièrement d'avoir plus d'un enfant par famille, comme l'explique Carolina Popolani, qui a dû renoncer à avoir un deuxième enfant, vendredi dans le 12h30.
BTS : Scuola superiore post diploma (corso biennale) DEUG : Laurea biennale.
Lettre de motivation - Fermeture
Je suis très motivé(e) par la perspective du poste aux tâches variées que m'offrirait votre compagnie. In chiusura sottolineo ancora una volta la mia motivazione e il profondo interesse per il lavoro di... all'interno della Vostra azienda.
Vous avez dit, "Quelle jolie fille". Ha detto "Che bella ragazza".
Le matin on dit buon mattino, l'après midi buon pomeriggio, le soir buona sera. De manière générale buongiorno Ciao s'utilise comme salut, pour dire bonjour et au revoir.
Utilisez prego comme réponse de base à grazie.
Le mot prego est la première personne du singulier du verbe pregare qui signifie prier. Lorsque vous l'utilisez pour dire « de rien » à quelqu'un qui vous remercie, c'est l'équivalent de « je vous en prie ».
"Au cas où" sert à exprimer une éventualité. Cette locution soulève une hypothèse. Elle peut être employée seule ou introduire une proposition au conditionnel ou au subjonctif. Exemple : Prends ton sac, au cas où.
Un avocat (ou notaire public) doit assurer le transfert de la propriété. Un avvocato (o un notaio pubblico) deve garantire il trasferimento della proprietà. Le document doit être rédigé par l'avocat et signé en présence d'un notaire. Il documento dovrebbe essere redatto dall'avvocato e firmato in presenza di un notaio.
Caro Professore (Cher Professeur avec qui on est ami); Gentile Signor Rossi (Monsieur ou Cher Monsieur); Gentile Signora Direttrice (Madame la Directrice);
Les « bacheliers » italiens (diploma scuola secondaria superiore) ont le choix entre 3 grandes branches de l'enseignement supérieur : la formation universitaire, la haute formation artistique et musicale ou la formation technique supérieure.
Les bacheliers italiens, qui passent le baccalauréat (Esame di Stato) à 19 ans et non pas à 18 ans comme en France, ont, après avoir décroché leur sésame, l'embarras du choix pour s'orienter. Cependant, certaines facultés sont soumises à un numerus clausus et sont donc sélectives.
Les étudiants étrangers qui souhaitent faire des études de master en Italie ont besoin d'un visa étudiant. En outre, certains devront peut-être faire enregistrer leurs documents au poste de police local. Il est important de s'assurer que vous avez le visa approprié avant d'entrer dans l'université de votre choix.
Le terme rital (« ritals » au pluriel) est un terme d'argot populaire qui définit une personne italienne ou d'origine italienne. Beaucoup moins usitée de nos jours bien qu'encore notable, cette injure est caractéristique de la xénophobie anti-italienne, au même titre que macaroni, spaghetti.
En Italie, il fait particulièrement bon vivre à Bolzano, Trento et Belluno. Les trois villes prennent dans l'ordre, les trois premières places du podium du classement établi par ItaliaOggi et l'Université la Sapienza de Rome, comparant 110 villes italiennes.
Alors que les Italiens auraient évolué à 14 contre 15 si un autre joueur avait écopé d'un carton rouge, ils vont finalement devoir jouer pendant une heure à 13, en raison de cette règle de carence, qui ne s'applique que sur les joueurs de la première ligne.
Taïwan : un des taux de natalité les plus bas au monde.
La crise sanitaire, première cause de la chute de la natalité La crise sanitaire est la cause principale de cette chute des naissances. La crainte de perdre son travail, le stress et la perte de confiance en l'avenir sont autant de facteurs qui ont pesé sur les Italiens.