(Nom 1) De l'arabe شون , choune, abréviation de hachoune (« vagin ») du radical حشن hachan (« puant, visqueux »).
fesse en algérien
En algérien fesse signifie : meṣṣâṭa, tram, ترام (nous avons trouvé des traductions 4).
bisou en algérien
bisou dans algérien se traduit par : busa, بوسة (2 traductions totales).
Iih ou wah
Il s'agit du “oui” algérien. On peut acquiescer de différentes manières en Algérien. Dans le nord du pays, à l'est et le sud-est, vous pourrez utiliser “iih”, pour dire “oui”. Le mot débute avec un long i et se termine avec un h aspiré que l'on entend peu.
واحد الطُپة قطعت الطريق تجري.
اللعنة أنا محاصر مثل الجرذ، الست كذلك؟
Que l'on prononce : Ouhibbouk-احبكي pour une femme et Ouhibouka -احبك pour un homme. On insistera sur le “h” qui se prononce de manière aspirée et on rebondit sur le double “b” pour prononcer “je t'aime” en arabe.
En langue arabe, "Comment t'appelles-tu?" se dit "ما اسمك ؟".
melon en algérien
Les principales traductions de melon dans le dictionnaire français - algérien sont : betix, بتيخ, fouggous .
Traduction bisou en arabe tunisien : boussa.
Terme affectueux équivalent à « mon amour », « chéri ».
Bisous en kabyle se dit "Issudnen".
Traduction fesse(s) en arabe tunisien : terma (trem)
"Waynak" signifie "où es-tu ?" en arabe.
Hobi: mon amour. Galbi: mon coeur. Ya doubbi: mon nounours. lakbida dyali: mon foie, comme cet organe essentiel de l'organisme.
hbibi (habibi) : Mon amour.
Abou, Abû ou Abu (أبو [abū], père) est le mot arabe signifiant père.
mouton en algérien
Dans algérien , mouton se traduit par : kbeš, كبش .