ciruela nf.
cereza nf. Nous avons cerise, raisin et Chardonnay. Tenemos cereza, uva y Chardonnay.
Il est important de préciser que le mot “Coco” est masculin en espagnol, on dit donc “El coco”. En français cela signifie ” La noix de coco “.
(fruto) tomate. (planta) tomatera.
oliva nf. Voici leur rayon huile d'olive. Este es el estante del aceite de oliva.
pan nm. Le pain était l'aliment principal. Ya que el pan era el alimento básico.
RENÉE VICTOR (ABUELITA)
La grand-mère de Miguel et l'ultime défenseur de l'interdiction de la musique par la famille Rivera.
Tous les dictionnaires s'accordent à dire que coco est un nom masculin. D'après la norme, on dit et on écrit donc le coco . Employer ce mot au masculin est aussi l'usage majoritaire dans les Antilles (Martinique, Guadeloupe).
Personne appartenant au parti communiste.
fresa nf.
naranja adj./nmf.
"Au cas où" sert à exprimer une éventualité. Cette locution soulève une hypothèse. Elle peut être employée seule ou introduire une proposition au conditionnel ou au subjonctif. Exemple : Prends ton sac, au cas où.
Le kiwi est un goût merveilleux, idéal pour les mélanges. Il kiwi è un gusto meraviglioso, che è ottimo per i mix.
kiwi n. Le kiwi est un oiseau qui ne peut pas voler. The kiwi is a bird that cannot fly.
En langage courant, « chérie coco » fait référence à quelqu'un qu'on aime et qui fait bien ce que l'on aime. Le jeu ironique se trouve dans la transposition de l'expression : à l'opposé, Le Lynx a trouvé « Fory Coco », c'est-à-dire quelqu'un qui ne fait pas bien ce que l'on attend de lui.
Terme familier de moquerie appliqué aux hommes et presque toujours ironiquement. C'est un fameux coco, un joli coco, c'est-à-dire c'est un imbécile, c'est un homme très laid.
La noix de coco, ou le coco, est le fruit (drupe) du cocotier (Cocos nucifera), un des représentants de la famille des palmiers ou Arécacées.
3. Dante est un xoloitzcuintle, le chien national du Mexique. Dans le film, Dante est le chien fidèle de Miguel. Les xolos n'ont presque pas de poils et il leur manque souvent des dents, ce qui fait que leur langue pend.
Viennent ensuite les parents de Miguel, son père Papá Enrique et sa mère Mamá Luisa (qui semble attendre un heureux évènement).
A propos de COCO, le nouveau film d'animation Disney●Pixar.
Depuis déjà plusieurs générations, la musique est bannie dans la famille de Miguel. Un vrai déchirement pour le jeune garçon dont le rêve ultime est de devenir un musicien aussi accompli que son idole, Ernesto de la Cruz.
mayonesa nf. Encore de la mayonnaise, maman. Más mayonesa, Mamá, sí? - Claro.
Traduction sel | Dictionnaire Français-Espagnol
sal nf.
Brot nt. Mon père est allé à la boulangerie acheter du pain. Mein Vater ging zur Bäckerei, um Brot zu kaufen.
Et voici comment il en administre la preuve : « Zemmour en arabe ça veut dire olive ».