Ce terme, couramment utilisé au Canada, relève du vocabulaire technique dans les autres régions francophones du globe. Le mot portable, couramment utilisé en France pour désigner cet appareil, désigne plutôt un ordinateur portable au Canada. Un téléphone cellulaire est un type particulier de téléphone mobile.
Au Canada, on emploie plus couramment (téléphone) cellulaire, tandis qu'en Europe, c'est (téléphone) portable qui est le plus souvent utilisé.
Cellulaire : Au Québec, on ne parle pas de téléphone portable, on utilise le mot cellulaire.
Il s'agit d'une marque utilisée comme nom: en 1975, les PTT décident d'introduire un réseau de téléphonie mobile pour les véhicules sous le nom de Natel (Nationales Autotelefonnetz = Réseau téléphonique automobile national) dans le cadre du programme de promotion économique du Conseil fédéral.
Portable, Natel ou GSM ? Figure 1. Les dénominations du « téléphone mobile » en France, en Belgique et en Suisse, en fonction des réponses majoritaires des participants à l'enquête Euro-3. Il semblerait que la variante GSM soit également en usage au Grand Duché du Luxembourg.
Si un Suisse vous demande de l'appeler sur son natel, il s'agit de son portable. Le nom de l'opérateur est devenu un nom commun.
On dit "septante" et pas "soixante-dix". "Ça joue" au lieu de "ça marche". "De Dieu" au lieu de "bon sang". "Adieu" pour dire "bonjour".
Oui on dit encore GSM en Belgique.
Smartphone est le nom donné à tout téléphone portable intelligent, quelle que soit la marque et ses caractéristiques. Android est le nom du système d'exploitation de la plupart des smartphones, excepté ceux de la marque Apple. C'est un peu comme si on comparait « Windows » et « ordinateur », cela n'a pas de sens.
Basiques. Allo ! = salut, hello !
Chez vous : Désigne la maison, le domicile, le lieu d'habitation d'une personne. Il s'utilise aussi bien au pluriel qu'au singulier : on peut dire qu'on va chez vous, même si la personne habite seule. ex : Tu vis tout seul ? On peut aller faire la fête le party chez vous alors !
Étymologie. Smartphone est un mot composé anglais, formé de smart (intelligent, élégant, malin, astucieux) et phone (téléphone).
Téléphone mobile qui permet de maintenir une conversation sans être relié par une centrale mais grâce à un changement de relais. Exemple : Là, en plein coeur de la forêt, il pouvait entendre sa voix grâce à son téléphone cellulaire, alors qu'elle se trouvait à des centaines de kilomètres.
Comme pour les États-Unis, l'indicatif téléphonique du Canada est +1. N'oubliez pas de composer le double 00 avant cet indicatif (sans le +). Si le numéro de téléphone de la personne que vous cherchez à joindre est 613 XXX XXXX, tapez 00 1 613 XXX XXXX (ou bien +1 613 XXX XXXX).
“Nos smartphones sont faits pour nous écouter, pour nous entendre. Comme bien d'autres, Google, Amazon et Apple ont trouvé ce moyen pour garder notre intimité, notre visage, notre voix ou nos recherches sur Internet” résume Damien Bancal, journaliste spécialisé en cybersécurité, auprès de BFMTV.
Oui, ils nous écoutent, et on le sait. Les micros de nos téléphones, utilisés pour nos conversations téléphoniques, servent aussi à Siri, Alexa, « OK Google » et consorts pour répondre à nos questions toujours plus rapidement et précisément.
Android est le nom d'un système d'exploitation, créé par Google et utilisé par la plupart des fabricants pour la partie logicielle de leurs téléphones. Un smartphone est le nom générique donné à tout mobile considéré « intelligent » et équipé d'un écran tactile (ex : un iPhone).
Mutter nf. Maintenant tourne-toi brusquement vers ta maman. Jetzt dreh dich mal ganz rasch zu deiner Mutter um.
gueter Geburtsdaa. fr Interjection utilisée pour transmettre ses meilleurs vœux à une person fêtant son anniversaire.
Pour appeler en Suisse, composer le 011 pour obtenir l'international puis l'indicatif 41 et enfin saisir le numéro à appeler en Suisse.
00 41 ... Indicatif pour appeler en Suisse.
Pour appeler en Suisse depuis le Canada: Composez d'abord le code d'accès canadien pour atteindre l'international: 011 (ou le signe "+" si vous téléphonez depuis un téléphone portable) Composez ensuite l'indicatif téléphonique suisse: 41. Faites enfin le numéro local de votre correspondant.