Comment on dit parking en espagnol ?

Interrogée par: Jean Parent  |  Dernière mise à jour: 13. Mai 2026
Notation: 4.5 sur 5 (18 évaluations)

estacionamiento. nm. Après le match, une masse de supporters enthousiastes a rempli le parking.

Comment dire "parking" en espagnol ?

estacionamiento, Une grande balayeuse mécanique parcourait le parking, ramassant les feuilles mortes.

Comment traduire parking ?

parking n.m. Synonyme de parc (de stationnement).

Comment dit-on « chercher une place de parking » en espagnol ?

C'est ce qu'on appelle chercher un parking. Eso se llama buscar aparcamiento .

Comment dire en espagnol "faire l'amour" ?

Le verbe follar veut dire “faire l'amour” de manière vulgaire.

How do you say "parking lot" in Spanish? | How to say "parking lot" in Spanish?

Trouvé 26 questions connexes

Que signifie « cucuy » en espagnol ?

Le Coco ou Coca (également connu sous les noms de Cucuy, Cuco, Cuca, Cucu, Cucuí ou El Cucuí) est un monstre mythique fantomatique , équivalent du croque-mitaine, que l'on retrouve en Espagne et au Portugal. Ces croyances se sont également répandues dans de nombreux pays hispanophones et lusophones.

Comment dire "je t'aime chéri" en espagnol ?

Te amo. Si vous voulez savoir comment dire « je t'aime » en espagnol, il est indispensable de connaître la phrase « te amo ».

Que signifie ya quisieras ?

¡oui quisieras! [ expr] tu veux !

Que signifie « loquita » en argot espagnol ?

LOQUITA (nom, familier) : Terme espagnol signifiant « petite folle » ou « petite déjantée ». Souvent utilisé affectueusement pour décrire une femme vive, amusante, pleine d'entrain et quelque peu sauvage.

Qu'est-ce qu'un parqueo ?

nom masculin. 1. ( action de se garer ) (Amérique latine) stationnement.

Qu'est-ce que ça veut dire "à lot" ?

Le terme "a lot" signifie "beaucoup", une quantité importante de quelque chose. Si vous avez une vaste collection de pièces de monnaie, vous pourriez dire que vous avez "a lot of rare coins", car cela indique clairement que vous avez plus qu'une ou deux pièces et que vous êtes un collectionneur passionné !

Pourquoi dit-on "parking" ?

Parking dérive de to park (« parquer »), du substantif park, issu lui-même du français « parc ». En France, c'est le terme le plus répandu. La Commission d'enrichissement de la langue française admet le terme « parking », au côté de l'équivalent « parc de stationnement ».

Quels sont les trois types de stationnement ?

Les types de stationnement les plus courants sont le stationnement en épi, le stationnement perpendiculaire et le stationnement en créneau . Le stationnement en épi est particulièrement répandu sur les parkings, où les véhicules sont autorisés à circuler dans un seul sens.

Comment fonctionnent les parkings en Espagne ?

En Espagne, différentes couleurs de marquage au sol indiquent les zones de stationnement autorisées ou interdites. Les lignes jaunes indiquent généralement les interdictions de stationnement, les lignes blanches les places gratuites et les lignes bleues les zones de stationnement payant, souvent limitées dans le temps.

Comment dit-on en espagnol le garage ?

Le garage – el garaje.

Quel est le verbe « se garer » en espagnol ?

« Aparcar » signifie « se garer ». Par exemple : « ¿Puedo aparcar aquí? » – « Puis-je me garer ici ? » Vous trouvez que ça ressemble beaucoup à « Une voiture garée » ? 😂 Il me semble qu'« aparcar » est un mot d'anglais espagnol qui a évolué au fil du temps. « Estacionar » est le verbe d'origine.

Comment dit-on "ok" en Espagne ?

En Espagne, on dit "vale", en Argentine "dale", au Pérou, "ok" ou "ya", etc.

Quelle expression espagnole signifie "je t'aime" ?

En effet, “te quiero” peut se traduire par “je t'aime” ou “je t'adore” mais aussi signifier que l'on souhaite avoir son interlocuteur à ses côtés, partager du temps avec lui et bénéficier de son attention.

Comment dire "je veux de toi" en espagnol ?

te quiero a ti

Et moi, j'ai envie de toi. Y yo te quiero a ti.

Que signifie queria ?

Comme vous le dites, « Quería » est l'imparfait de « querer » et se traduit généralement par : « Je voulais ». Cependant, en espagnol, on peut aussi utiliser cette forme du verbe « querer », notamment à la première personne du singulier (« yo » ou « nosotros »), comme une demande polie, de la même manière qu'on utiliserait la forme conditionnelle « quería » ou le subjonctif « quisiera ».

Que signifie « me quieres » en argot ?

Définition. ¿Me veux? Est-ce que tu m'aimes?

Que signifie « buena rola » ?

1. (familier) (général) (Mexique) quelle bonne chanson . ¡Qué buena rola, mec!

Quelle est la différence entre Querido et Querida ?

« Querida » est une forme de « querida », un nom souvent traduit par « maîtresse ». « Querido » est une forme de « querido », un adjectif souvent traduit par « cher » .

Quel est un petit surnom mignon en espagnol ?

Ressemblez à un locuteur natif avec ces 20 surnoms espagnols

  • Churri.
  • Mi sol / mi cielo / mi corazón / mi vida.
  • Cariño.
  • Amor, amorcito.
  • Guapo, guapa / hermoso, hermosa.
  • Bebé
  • Surnoms espagnols pour les amis. Corazón de melón. Güey / tío(a) Chulo(a) Mi hija (mija), mi hijo (mijo) Loco(a) Surnoms espagnols pour les enfants.

Article précédent
Comment nettoyer son système nerveux ?