môman — Wiktionnaire, le dictionnaire libre.
Au Canada, « maman » est le terme familier le plus courant pour désigner une mère. Mais peu importe le nom qu'on lui donne, car les différences ne devraient jamais être un facteur de division.
Grand-maman ou mamie au Québec. Ma mère préfère se faire appeler mamou, qui est moins commun. Plus rarement mémère.
Malgré les apparences, « ma maman » n'est pas l'équivalent à la première personne de la deuxième (« ta maman » ou « votre maman ») et de la troisième (« sa maman »). Le possessif « ma » n'est pas nécessaire : quand vous dites « maman », il est clair que vous parlez de la vôtre. Alors d'où vient ce possessif parasite ?
👨 Le père → father. 👩 La mère → mother.
(Québec) (Vulgaire) (Blasphématoire) Juron manifestant la colère, l'indignation, la surprise ou l'étonnement s'il est situé en début de phrase. Précédé de la préposition « en », il peut également signifier un grand volume. J. M. De Boss le disait aussi. « Tabarnak !
Des messages drôles ou tendres :
Une blague du type « ta mère » est une forme d'humour qui consiste à dénigrer verbalement sa propre mère . Utilisée comme une insulte, l'expression « ta mère… » exploite le respect parental, un sentiment largement répandu. Les allusions à la promiscuité et à l'obésité sont fréquentes, mais cette forme d'humour n'a de limite que l'ingéniosité humaine.
belle-maman, n. f. bellement, adv. belle-mère, n. f. belles-lettres, n. f. pl.
môman — Wiktionnaire, le dictionnaire libre.
Ce n'est que depuis 1960 environ que les noms Québécoise et Québécois désignent tous les gens qui habitent la province de Québec.
Synonymes familiers ou argotiques : ma (irlandais, scouse, américain) mam (Northumberland) mama . mamaw .
Pour appeler ces mamans hors normes, vous utiliserez peut être:
Allo : La définition de "allo" au Québec n'est pas la même qu'en France. Il s'agit d'une interjection voulant "bonjour" ou "réveille-toi". C'est une déformation du mot anglais "hello". Bref, ne vous étonnez pas si vous entendez ce mot partout sauf au téléphone.
Synonymes
dame. – Argotique : louloute, loute, meuf. – Familier : bonne femme, greluche, poulette. – Populaire : gonzesse, moukère, mouquère, nana, nénette, pépée, poupée, souris.
Mère, femme qui a donné naissance à un enfant (également utilisé comme terme d'adresse pour s'adresser à sa mère).
Comment dire je t'aime à sa mère ? TOP 100
Quelques mots doux pour ma mère
« Maman : ma première amie, mon amour éternel . » « Son amour est ma plus grande force. » « Merci d'être tout pour moi, maman. » « Un câlin de mère dure pour toujours. »
« Tu me rends meilleur/meilleure. » « Mon amour pour toi est infini. » « Tu es ma moitié. » « Je t'aime plus que tout au monde. »
Voici donc 10 expressions québécoises populaires, expliquées et traduites, pour votre plus grand bonheur.
Gosses : Les testicules (ne jamais demander à un canadien comment vont ses gosses !)