djé ileumeun ...i-éyo. / djé ileumeun ... yéyo. → Je m'appelle …. Si votre prénom se termine par une consonne, vous devez utiliser 이에요 (i-éyo) alors que s'il se termine par une voyelle, vous utiliserez 예요 (yéyo).
이름이 뭐야 ? ireum-i mwo-ya ? Comment t'appelles-tu ?
FORMEL : 데이비드입니다 (David imnida) = Je m'appelle David. 데이비드라고 합니다 (David rago hamnida) = Je m'appelle David. SEMI-FORMEL : 데이비드예요 (David yeyo) = Je m'appelle David. 데이비드라고 해요 (David rago haeyo) = Je m'appelle David.
Sunbae. Ce terme désigne une personne issue de la même entreprise ou université que vous, mais plus expérimentée, à qui l'on doit donc respect et obéissance. En retour, ce supérieur ou camarade chevronné prendra le novice, le hoobae, sous son aile. Une relation sociale essentielle en Corée du Sud.
Signification de Oppa
Oppa signifie simplement “grand frère”, mais attention, seules les femmes peuvent utiliser ce terme pour les hommes plus âgés. Ainsi, il est totalement normal d'utiliser ces termes lorsque vous vous adressez à votre grand frère ou grande soeur.
Noona (누나): C'est un terme utilisé par les hommes pour désigner leur grande sœur, une amie ou une petite-amie plus âgée qu'eux. Hyung (형): C'est un terme utilisé par les hommes pour désigner leur grand frère ou un ami plus âgé.
Les réponses sont : Je m'appelle Jean (Dubois) – Mon nom est Jean (Dubois) – Jean (Dubois). L'habitude est de dire le prénom et le nom dans des situations formelles. Par contre, dans des situations informelles comme une fête chez des amis communs, les francophones se présentent uniquement par leur prénom.
Voici comment cela fonctionne : après « da eum », vous placez votre nom devant le marqueur de sujet « 이/가 », suivi de « 이에요 » pour une formule de politesse , similaire au verbe « être » en français. Par exemple : « 다음은 [Votre nom]이에요 » (Je m’appelle [Votre nom]). C’est une expression simple mais essentielle pour établir des liens en coréen.
이름이 뭐예요? ileumi mwoyéyo? → Quel est ton nom ? 제 이름은 ...
' en coréen 🇰🇷 Quel est ton nom ? Qu'est-ce que c'est ? (ireumi mwoyeyo?)
아이씨/에이씨 en coréen n'est pas tellement grossier ou vulgaire, en soi, c'est plutôt l'équivalent de *soupir avec une pointe de frustration ou de déception. Mais ça peut paraître assez peu professionnel et certainement pas une langue écrite. 'Aish', ça fait pas grand-chose avec le danger, c'est juste une sorte de soupir.
Un bébé qui naît en Corée du Sud a automatiquement un an à sa naissance et vieillit d'une année chaque 1er janvier, et non à la date de son anniversaire. Un enfant né un 31 décembre aura donc 2 ans dès le lendemain. « L'âge coréen » est ainsi supérieur d'un an, voire de deux ans, à l'âge international.
TROUVEZ VOTRE PROPRE NOM CORÉEN
Veuillez saisir votre nom complet, votre nationalité ainsi qu'une adresse e-mail valide (votre nom coréen y sera indiqué) dans le formulaire situé à droite de cette page . Vous recevrez prochainement un e-mail de notre part contenant votre nom coréen. Veuillez également vérifier votre dossier de courriers indésirables, car nos e-mails peuvent parfois y être classés.
Les noms coréens les plus courants sont :
Chaque région des deux Corées possède son « parler » particulier qui varie plus ou moins de la langue officielle. De façon plus générale, le coréen se lit de gauche à droite et de haut en bas, sauf dans la poésie qui conserve le format ancien de droite à gauche ou en colonne.
Je me prénomme…
Cette formulation est plus formelle: Je me prénomme Julie.
L'Académie répond : Devant un nom commençant par une voyelle ou un h muet, les adjectifs possessifs ma, ta, sa deviennent mon, ton, son pour éviter l'hiatus. Mon amie et non ma amie ; Ton épée et non ta épée ; Son oreille et non sa oreille.
Cet apprentissage se fait progressivement entre 4 et 6 ans, sans que ce soit un prérequis à l'entrée.
- Sunbae : équivalent de Senpai en Japonais, ce pronom désigne une personne issue de la même entreprise ou université, mais plus expérimentée, à qui l'on doit donc le respect. En retour, ce supérieur ou camarade chevronné prendra le novice, le hoobae, sous son aile. Une relation sociale essentielle en Corée du Sud.
« Noona » est un terme honorifique coréen qui signifie « grande sœur ». Un homme peut l'utiliser pour s'adresser à une femme plus âgée, comme une sœur aînée, une petite amie ou une amie . Appeler quelqu'un « noona » souligne une relation étroite et reconnaît son rôle de mentor ou de protectrice.