agua. nf. Le chat a heurté la table, renversant un verre d'eau.
Traduction : agua - Dictionnaire espagnol-français Larousse.
Types de boissons courants
Au Mexique, dans la plupart des restaurants, il est courant de commander des boissons avant les plats. Parmi les boissons courantes, on trouve : l’eau (Agua) et l’eau minérale (Agua mineral).
Donne moi de l'eau. Denme algo de agua.
Un café , s'il vous plaît.
almuerzo nm. almuerzo gourmet n. almuerzo de negocios n.
Puta / puto: pute / putain (si vous avez regardé la série « La casa de Papel », vous aurez sûrement entendu plusieurs personnages dire « el puto amo ». Dans ce cas, puto est utilisé de manière positive. Cela signifie littéralement « être le putain de maître », soit « être le meilleur ».)
Tengo que ir a hacer pis.
Luego signifie "plus tard" mais dans certains dialectes, il n'est jamais utilisé seul ; seulement dans "Hasta luego" et dans des phrases comme "luego de" (où il signifie "après" et est synonyme de "después de").
Demandez plutôt un verre d'eau (un vaso de agua) ou de l'eau du robinet (agua de grifo) , ou évitez tout simplement cette situation en demandant directement cela. Généralement, ils céderont, mais parfois ils refuseront. Ils pourraient dire qu'ils ne servent pas d'eau du robinet ou qu'ils n'ont que des bouteilles.
Pour demander l'addition au restaurant en espagnol, vous pouvez utiliser l'une des formules qui suivent : ¿La cuenta, por favor. = L'addition, s'il vous plaît. La cuenta de las bebidas, por favor.
agua. nf. Le chat a heurté la table, renversant un verre d'eau.
1- Vous voulez demander une carafe d'eau, mais vous n'arrivez pas à l'atteindre : Exemple : ¿Me pasas la jarra de agua ? (Veux-tu me passer la cruche d'eau ?)
disculpe, ¿donde está su baño? / Excusez-moi, où sont vos toilettes ?
Necesito usar el baño .
Cette expression utilisée pour dire "au revoir" est d'origine espagnole. "Hasta" marquant la fin d'une activité, et "luego" signifiant "ensuite", cette expression peut se traduire littéralement par "jusqu'à ce qu'on se revoie ensuite".
9. Hostia/Ostras. Le mot « Hostia » est une façon courante de manifester sa surprise en argot espagnol.
« Bale » (le V se transforme en B) Que signifie-t-il et comment l'utiliser ? Très présent dans le vocabulaire des espagnols, ce mot signifiant « ok », « très bien », « c'est parfait », « je comprends » ou « pas de problème », vient du verbe valer (valoir, comme ¿cuánto vale?
Le russe est la réponse. La quantité d'insultes est tout simplement folle, il y en a des milliers et on peut même en inventer de nouvelles à partir de celles qui existent déjà.
"Tengo hambre" se traduit par "J'ai faim", tandis que "I'm hungry" se traduirait par "Estoy hambriento". Hambriento est un adjectif, hambre est un nom.
Les repas espagnols