Il est 7h20 du matin. Son las siete y veinte de la mañana, justo ahora.
Il est 7 h 10, tu as le temps d'arriver à l'école. Son 7:10. Llegarás bien a la escuela. 7 h 10.
Il est 7 h 40 et le temps est couvert. Son las 7:40 a.m. y está algo nublado.
7h15 c'est le couvre feu. Las siete y cuarto es mi hora tope. 7h15 c'est le couvre feu. Las 7:15 es mi toque de queda.
Son las siete y media. (Il est 7h30.)
cinco. 6.Il est 7 h 50. diez. 7.Il est 14 h 05.
Demain matin, je dois être à l'ambassade à 7h45. Mañana temprano, a las 7:45, tengo que estar en la Embajada.
19h30: Dîner à l'hôtel. 19h30 - Cena en el hotel. 18h30 - 19h30: Activité en français ou période libre. 18h30 - 19h30: Actividad en francés o tiempo libre.
Pour lire les heures, il faut regarder la petite aiguille et compter le nombre de graduations. Il est donc 7h30 car la grande aiguille indique 30 minutes et la petite aiguille indique 7 heures. Pour lire des horaires de l'après-midi ou du soir sur une horloge à aiguilles, on ajoute 12 heures à l'horaire lu.
J'ai commencé à travailler à 7h20. Got down to work about 7:20.
Allez, il est 7h30. Come on, it's half past seven.
Cette fois ce matin ils se sont retrouvés, 6h20. This morning they meet, 6:20.
Je me lève à 6h45, comme chaque jour. Me levanto a las 6:45 como cada día.
6h15, il plonge vers le sol et disparaît. A las 6:15 cae a la tierra y desaparece. Le soleil se lève à 6h15 demain. El sol sale a las 6 y cuarto.
C'est 8h15 du matin. Oh, vamos. son la ocho y cuarto de la mañana.
6h58, c'est sept heures moins deux. Six heures moins le quart en heure, c'est 5h45 ou 17h45 en horaire.
exemple : il est 9h50--> son las diez menos diez ; il est 3h40--> son las cuatro menos veinte. Ne pas indiquer 'pile' (en punto) et ne pas indiquer le moment de la journée !
Tu dois retenir : 1 quart heure = 15 min. 1 demi-heure = 30 min. trois quarts d'heure = 45 min.
Toi, dans ma chambre à 22h30. Tú, ven esta noche a las diez y media.
L'enterrement de mon mari a lieu demain à 12h25. El funeral de mi esposo es mañana a las 12:25.