Je sens un rat. Eu cheiro um rato.
coccodrilli {m pl.}
Traduction de "crocodile" en russe
Крокодил съел собаку.
Petite saucisse fortement épicée, faite de bœuf, de mouton. Des merguez.
Ils font des merguez sous nos fenêtres. They roast sausages under our windows. Servir les merguez avec les légumes et le couscous. Serve the sausages with the vegetables and couscous.
cocodrilo nm. Voilà un crocodile Orinoco adulte entre ses mâchoires. Ese es un cocodrilo adulto del Orinoco en sus mandíbulas.
Traduction panda | Dictionnaire Français-Espagnol
panda nm. Ce panda représente le désir de M. Este panda es un símbolo del entusiasmo del Sr.
serpiente nf. Et on cherche le mauvais serpent.
Ils se nourrissent d'animaux qui viennent boire à la rivière, les capturent grâce à leurs puissantes mâchoires et les entraînent au fond de l'eau afin de les noyer.
salchicha nf. Le genre gros avec une petite merguez.
On en trouve les premières traces dans la cuisine berbère en Espagne dès le 13e siècle, mais la recette de l'époque n'est pas complète et il ne s'agit pas de la merguez que nous dégustons aujourd'hui. Les tunisiens en revendiquent l'invention, il faut dire qu'on leur doit l'harissa, mélange d'épices qui la compose.
"Pendant la grossesse, il faut éviter tout ce qui est saucisse (merguez, chipolatas...). Les produits sont souvent de mauvaise qualité puisqu'ils sont mixés et fabriqués avec des chutes de viandes" développe notre nutritionniste.
En piquant les merguez avec une fourchette, la graisse et l'eau qu'elles contiennent vont tomber par les petits trous sur les braises, les alimenter au risque de brûler les saucisses :"Lorsqu'on la pique, le gras s'échappe sur les braises et déclenche des départs de flammes qui noircissent et assèchent l'aliment.
La saucisse classique est embossée dans un boyau de porc tandis que la chipolata est contenue dans un boyau de mouton. Ce dernier présente l'avantage d'être plus élastique et plus facile à travailler.
C'est un produit originaire de la péninsule ibérique. On en fabrique dans toute l'Espagne ainsi qu'au Portugal où il est appelé chouriço. Mais il en existe également des variétés en Allemagne, en Hongrie et, bien sûr, en Amérique latine.
Si la chipolata ou plus communément « chipo » est bien française, l'origine de son nom est italienne. En effet, le mot « cipollatta » désigne un confit d'oignons que les italiens agrémentaient de saucisses. Cette appellation a traversé les Alpes pour signifier une spécialité –sans oignon- bien de chez nous.
Les chipolatas sont composées de porc et les merguez de bœuf, de mouton et d'épices.
Le chorizo contient de la viande de porc assaisonnée au sel et au pimentón (variété de paprika, souvent fumée, parfois piquante). Il peut également contenir de l'ail, et des herbes variées (origan ou persil), selon les spécialités régionales. Une merguez est une saucisse maghrébine, plutôt fine et épicée.
Il n'y a pas de terme consacré, c'est un crocodile. On peut rajouter bébé, jeune, adulte, juvénile ou vieux, mais c'est toujours un crocodile. Donc pas de crocodilon, crocodilou ou crocodileau.
Le crocodile ne possède qu'un seul prédateur : l'Homme, qui le chasse principalement pour obtenir son cuir, parfois pour le manger.
Traduction de "serpent" en russe
Еву соблазнил змей.