Wesh. Depuis la nuit des temps, aux quatre coins de l'Hexagone, la jeunesse urbaine ne dit plus "salut","bonjour" ou "hello" mais "wesh !" Un mot qui vient de l'expression "wesh rak" "comment vas-tu ?" dans les dialectes algériens et marocains.
Le Fadoli est la forme affectueuse du mot « fada » (fou).
Le Marseillais, langue à part entière, appartient à la branche maritime du Provençal. Il s'agit d'une langue qui pour les non-initiés peut paraitre vulgaire mais qui en réalité se contente de nommer les objets tels qu'ils sont.
Adessias (Prov.). : Au revoir. "Allez, adessias collégue et à demain !" Adieu (Prov. ). : Bonjour.
Minot est une expression qu'on emploie partout en France, mais son origine est 100 % marseillaise. Un minot signifie simplement un mioche, un enfant ou un biloute en chti.
pour râler. A Marseille, on a le sang chaud. On s'aime, on rigole, on parle (fort), et on râle...
Wesh. Depuis la nuit des temps, aux quatre coins de l'Hexagone, la jeunesse urbaine ne dit plus "salut","bonjour" ou "hello" mais "wesh !" Un mot qui vient de l'expression "wesh rak" "comment vas-tu ?" dans les dialectes algériens et marocains.
La première explication nous renvoie au Moyen Âge. L'expression serait issue d'une déformation du mot « trentain », qui représentait un drap très raffiné, composé de trente fois cent fils et destiné aux vêtements de luxe.
C'est pour ça que les Niçois semblent avoir moins d'accent que les Marseillais. C'est dû à la sociologie des deux villes. Marseille, ville portuaire, est davantage tournée vers le sud tandis que Nice, ville bourgeoise, l'est davantage vers le nord : on y reçoit beaucoup d'estivants et de retraités du Nord de la France.
Eh mercee : Façon particulière de dire merci, en appuyant bien sur le “i”, signifie une extrême reconnaissance.
Le mot tarpin signifie beaucoup, voir trop. C'est une expression du langage marseillais. Par exemple : "C'est tarpin cher", "Il fait tarpin beau !".
Terme générique des cours d'eau dans la région du Puy-de-Dôme.
adv. avec des sous-entendus, sans tout dire franchemen ... nf.
La voiture, le véhicule, le char.
(Familier) (En parlant d'une femme) Être séduisante, avoir un charme provoquant. (Vieilli) Avoir de l'originalité, de l'ardeur.
L'origine de l'utilisation du mot lapin remonte à l'Antiquité, cet animal étant symbole de fécondité. Son absence signifie donc la pauvreté. À la fin du XIX e siècle, poser un lapin signifie « ne pas rétribuer les faveurs d'une fille », ou plus généralement partir sans payer.
« Toucher du bois » exprime une superstition déjà pratiquée dans les années -660 av. JC par les Perses. Adeptes du mazdéisme (religion iranienne qui doit son nom à son dieu principal, Ahura Mazda), les Perses se mettaient en effet sous la puissance protectrice d'Atar, génie du feu, lorsqu'ils touchaient du bois.
Il chantera son célèbre tube J'Fly. Il fait le buzz dans l'émission de téléréalité les Marseillais sur W9. Connu pour son look atypique et ses expressions des plus loufoques, comme « bebew », pour dire bébé, Greg Yega viendra faire le show à la discothèque le QG à Langon (Gironde) vendredi 15 octobre 2021.
MARSIHO, CAPITALO DE PROUVÈNÇO E DE L'EMPÈRI DÓU SOULÈU !
Hagra. Repris de l'arabe, signifie faire des misères. "Quand tu commence a t'en sortir y'a tjrs les rageux (jaloux) qui vienne te faire la hagra", s'indigne ainsi Zenen sur le site lehiphop.com. Se prononce en aspirant le "h" et en roulant le "r".
Nom commun. (Argot) Humiliation publique, action méchante.
Nom commun. Tas en forme de meule de foin. (Familier) (Occitanie) Grande quantité d'une certaine chose, beaucoup.
Se prostituer, faire le trottoir.