00h00 : Son las doce de la noche (Il est douze heures) 18h00 : Las seis de la tarde (Six heures du soir) 05h00 : Las cinco de la mañana (Cinq heures du matin) 14h00 : Las dos de la tarde (Deux heures de l'après-midi)
Il est 18 heures. Son las seis de la noche .
"de la madrugada" : du matin (01h - 6h) (peu utilisé) "de la mañana" : du matin (07h - 12h) "del mediodía" : du midi (13h - 14h) "de la tarde" : de l'après-midi (15h - 20h)
Tu peux partir à 9h40. Llegará a las 10:10, así que puedes salir a las 9:40. Rapide ! 9h40 : OK, peut à peine se lever, mais continuez.
7:00 Son las siete .
L'après-midi correspond à la période entre 13h et 17h, le soir entre 17h et 19h, et la nuit entre 21h et 4h.
Principes généraux
« de l'après-minuit » pour les heures entre 0 h et 6 h. « du matin » pour les heures entre 6 h et 12 h. « de l'après-midi » pour les heures entre 12 h et 18 h. « du soir » pour les heures entre 18 h et 0 h.
On utilise « de la tarde » de midi à 18 h. Après 18 h, on utilise « de la noche », c'est-à-dire la nuit, de 18 h à minuit.
9h00 du soir : Son las nueve de la noche.
Son las seis cuarenta y cinco . Il est six heures quarante-cinq.
Les autres débats débuteront à 17h40. Los demás debates comenzarán a las 17.40 horas.
AM et PM viennent des locutions latines « ante meridiem » et « post meridiem », littéralement « avant midi » et « après midi ». Ainsi à 6 AM il est 6h du matin et 6PM il est 18h, donc 6h du soir. C'est simple !
C'est moyen. Il est midi . Il est midi.
16 h : seize heures OU quatre heures de l'après-midi. 18 h : dix-huit heures OU six heures du soir.
Toutes ces options sont possibles : 18h00 , 18h, 18h00.
Si 6 h du matin est tôt, 18 h est le soir . Si 2 h du matin est après minuit, alors 14 h est l'après-midi. On peut utiliser n'importe quelle abréviation, y compris am, am, AM ou AM, pour indiquer ante meridiem. En revanche, pm, pm, PM ou PM sont les abréviations de post meridiem.
L'horloge de 12 heures divise la journée de 24 heures en deux périodes. « am » signifie « avant midi » en latin, et « ante meridiem » signifie « avant midi ». « pm » signifie « après midi », et « post meridiem » signifie « après midi » .
Lorsqu'on fait des projets et des préparatifs, 18 heures est généralement considérée comme un moment en début de soirée .
18h00 : Las seis de la tarde (Six heures du soir) 05h00 : Las cinco de la mañana (Cinq heures du matin) 14h00 : Las dos de la tarde (Deux heures de l'après-midi)
7000 – siete mil 7️⃣0️⃣0️⃣0️⃣ (sept-mille) 8000 – ocho mil 8️⃣0️⃣0️⃣0️⃣ (huit-mille) 9000 – nueve mil 9️⃣0️⃣0️⃣0️⃣ (neuf-mille)
6h45: Son las seis y cuarenta y cinco.