On est arrivés ici à 12h10. Llegamos aquí cinco minutos después, a las 12:10 exactamente.
- Quelle heure est-il? -11h! - ¿Qué hora es? - ¡Las once!
Il est 7 h 10, tu as le temps d'arriver à l'école. Son 7:10. Llegarás bien a la escuela. 7 h 10.
Il est 13h, un samedi après midi. Es la una de la tarde de un sábado.
14h : l'heure du déjeuner. Las dos, hora del almuerzo.
Son las tres de la tarde. (Il est 15h.)
D'après l'horaire, il part à 13h30. Según el horario, se va a la 13h30.
13h05 : es la uno y cinco de la tarde. 12h45 : es la uno menos cuarto de la tarde.
Il est 13h40, fin de l'interrogatoire, j'arrête l'enregistrement. Son las 13:40, doy por terminado el interrogatorio y apago la cinta.
Je vais prendre le train à 13h45. Cogeré el tren de las 13.45.
Il est 11h45. Tes cheveux sont super. Son las once y cuarenta y cinco.
Nombres (Los números)
Le signal s'éteint à 12h40. La señal salio a las 12:40.
Entendu, on se verra vendredi matin à 10h45. Entonces nos vemos a las 10:45 el viernes por la mañana.
Le train de 12h50 vient juste de passer. El tren de las 12:50 acaba de pasar.
Traduction 14h45 | Dictionnaire Français-Espagnol
D'accord, il est 14h45. Está bien, son las 2:45.