Pour insérer un dialogue dans un récit, on recourt à des signes de ponctuation caractéristiques :
Pour débuter un dialogue, il faut revenir à la ligne. On débute sans alinéa, par des guillemets (sans tiret). Les paroles du personnage sont suivies par une virgule puis un verbe de parole (discours direct).
On emploie le deux-points pour introduire une citation, pour rapporter un discours oral ou écrit. Ce discours est habituellement placé entre guillemets. Sauf exception, une majuscule doit suivre le deux-points, puisqu'il s'agit la plupart du temps d'une phrase complète.
Le "ret ou les guillemets indiquent la prise de parole. Il dit : « tu t'en vas demain ! » La proposi"on incise est une autre manière d'insérer les paroles : il faut inverser sujet/verbe et insérer le verbe de parole dans une proposi>on entre virgules, à l'intérieur de la phrase.
Le dialogue est généralement annoncé par un guillemet ouvrant au début de la première réplique. Chaque changement d'interlocuteur est ensuite précédé d'un tiret. Le dialogue se termine par un guillemet fermant après la dernière réplique. Il est présenté avec ou sans alinéas.
Le texte emprunté à l'auteur est présenté entre guillemets français (« »). Lorsque la citation est introduite après le début d'une phrase, elle est précédée par le deux-points, sauf lorsqu'elle est fondue dans le texte.
Utilisez des guillemets simples pour encadrer une citation à l'intérieur d'une autre citation . Elle a dit : « Les gens qui disent “Pour être honnête”, le sont rarement. » Utilisez des guillemets pour citer un mot ou une expression précise.
Les règles du dialogue : - Ouvrir le dialogue par des guillemets (") - Aller à la ligne à chaque prise de parole - Faire précéder chaque prise de parole d'un tiret sauf la première (-) - Fermer le dialogue par des guillemets (") -Dans le dialogue, on indique qui parle et sur quel ton grâce à des verbes comme : dire, ...
On peut aussi isoler des paroles rapportées directement à l'aide de guillemets (« »). On introduit généralement cette forme de discours direct par un verbe de parole (dire, répondre, parler, etc.).
ACCENT, BAGOU, GRIOT, JACTANCE, OHÉ, PLACOTER, SUSURRER, TRUCULENT, VOIX, VOLUBILE.
Comment introduire une citation
Discours indirect : transformation du discours direct
Le discours indirect, quant à lui, intègre les paroles rapportées dans le récit de celui qui rapporte ces paroles. Il n'utilise pas de guillemets : Exemple : Elle a dit qu'elle viendrait à la fête.
J'ai récemment visité … et j'ai préparé le rapport suivant à votre attention. Cette visite a impliqué… Les données ont été recueillies par… Afin d'élaborer ce rapport, j'ai mené une enquête auprès des participants… Ce rapport est basé sur mes observations…
Pour insérer un dialogue dans un récit, on recourt à des signes de ponctuation caractéristiques :
Guillemets : Les guillemets doubles encadrent toutes les répliques de dialogue . Ils se placent toujours après le signe de ponctuation, qu’il s’agisse d’un point, d’une virgule, d’un point d’exclamation ou d’un point d’interrogation.
Tiret long
Il est utilisé en français et dans plusieurs autres langues européennes pour introduire les répliques des dialogues ; il est placé en début de ligne et suivi d'une espace.
Ponctuer le dialogue
On utilise des virgules lorsqu'on emploie des incises de dialogue, que ce soit avant ou après le dialogue . Avant le dialogue, la virgule se place directement après l'incise. Après le dialogue, elle se place à l'intérieur du guillemet fermant.
Apprécier Enquêter Eprouver Evaluer Examiner Expérimenter Mesurer Prouver Superviser Surveiller Tester Valider vérifier Adapter Améliorer Concevoir Construire Découvrir Elaborer Imaginer Innover Inventer Renouveler Transformer Trouver Acheter Arbitrer Argumenter Conclure Consulter Convaincre Démontrer Discuter ...
Verbes utilisés pour la rédaction d'un compte rendu ou d'un...
introduire le dialogue par un verbe introducteur de parole suivi de deux points ; ouvrir le dialogue par des guillemets ; aller à la ligne chaque fois qu'un personnage différent prend la parole et placer un tiret devant ; fermer le dialogue par des guillemets après la dernière parole rapportée.
La présentation du dialogue
Un dialogue est nettement séparé du récit par la ponctuation. Selon le cas, l'écrivain emploie : des tirets devant chacune des répliques du dialogue ; des guillemets pour encadrer le dialogue et un tiret à chaque changement d'interlocuteur (voir le dialogue qui suit).
En effet, si un narrateur intervient au cours d'un récit, il ne peut s'exprimer qu'à la première personne. La question est donc plutôt de savoir si ce narrateur est ou n'est pas un personnage de l'histoire. Le narrateur est homodiégétique lorsqu'il est présent comme personnage dans l'histoire qu'il raconte.
Communication personnelle
Citez dans le texte en indiquant le nom de l'émetteur précédé de l'initiale de son prénom, le type de communication et la date. Important : comme l'information n'est sur aucun support, aucune référence bibliographique ne sera incluse dans la bibliographie.
Le dialogue est généralement annoncé par un guillemet ouvrant au début de la première réplique. Chaque changement d'interlocuteur est ensuite précédé d'un tiret. Le dialogue se termine par un guillemet fermant après la dernière réplique.
Comment écrire de bons dialogues ?