rat en turc. Les traductions de rat en turc, entre autres, sont : sıçan, fare, cimri (nous avons trouvé des traductions de 4).
Çok güzel bir kız. Je suis une très jolie fille. Çok ama çok tatlı bir kızım.
8/ Sevgilim
Signifie "mon chéri" / "ma chérie" ou "mon/ma bien aimé. e" (vient de "sevgili" : "cher").
Çünkü o dev bir hamam böceği.
cafard (blatte):
cockroach.
Seni seviyorum ve seninle yaşamak istiyorum. Kara Zor-El, je t'aime. Kara Zor-El seni seviyorum.
Askim (mon amour)
Birincisi, o benim üvey annem değil.
L'homme turc aime être indispensable et vous aidera la main sur le coeur. Eyvallah ! Dites-lui par exemple que vous n'êtes pas du coin MAIS que vous aimeriez bien découvrir le quartier avec un expert.
Les musulmans pratiquants s'astreignent à ne pas boire et à ne pas fumer durant ce mois-là. Sachez toutefois qu'en Turquie, chacun est libre de faire ou pas le ramadan ; pas de pression sociale comme dans certains pays arabes.
Tout dépendra du quartier et de la longueur de la jupe. Pour visiter la mosquée bleue (et les autres mosquées importantes), on lui prêtera à l'entrée un voile pour couvrir ses cheveux et ses épaules ainsi qu'une jupe longue pour couvrir ses jambes.
Le dictionnaire français - turc contient 6 traductions de tante , les plus populaires sont : teyze, hala, yenge .
Üzgünüm teyze, acil durum işleri.
4 mers baignent la Turquie : La mer Noire, au nord, a un littoral peu découpé, dominé par la chaîne pontique. La Méditerranée, dont la côte s'étend de l'ancienne Lycie au Hatay ou région d'Antioche, en passant par l'antique Pamphylie ; c'est la fameuse côte « turquoise ».
Dürüst olmak gerekirse, YAŞADIĞIM çok daha iyi.
Antalya. Antalya, le plus connu emplacement pour les touristes, est une ville très agréable à vivre. Il se trouve entre l'étonnant Mer Méditerranée et merveilleuses Montagnes du Taurus. Il a de nombreuses beautés naturelles et une bonne qualité de vie.
Que l'on prononce : Ouhibbouk-احبكي pour une femme et Ouhibouka -احبك pour un homme. On insistera sur le “h” qui se prononce de manière aspirée et on rebondit sur le double “b” pour prononcer “je t'aime” en arabe.
Le drapeau de la Turquie est le drapeau national et le pavillon national de la République de Turquie. Il consiste en une lune décroissante et une étoile à cinq branches, les deux de couleur blanche, sur un fond rouge.
Bu hoşuma gitti. Boşansaydım, ben de muhtemelen çok sinirli olurdum.
ladybird, ladybug [noun] (American ˈladybug) a type of little round beetle, usually red with black spots.
scarafaggi {m pl.}
En Turquie, comme dans tous les autres pays du monde, il est interdit d'entrer dans un lieu de culte avec un décolleté, les jambes ou les bras dénudés. Sachez tout de même que des cache-nudité sont prêtés gratuitement à l'entrée des mosquées. Lors de la visite des mosquées, il convient aussi de se déchausser.