éléphant n. masc. nzoku, pluriel : banzoku n.
En lingala animal signifie : Nyama, ebɛ́mbɛ́, nyama (nous avons trouvé des traductions 3).
crocodile : crocodile du Nil : ngando (mangeur d'homme) crocodile à nuque cuirassée : ngonde.
(rarement compris dans ce sens, et donc à éviter à cause de l'autre sens ;) tags : corps.
Tout comme « Nalingaka yó » (ou « Na lingi yo ») qui est traduction de « Je t'aime » en lingala. Par exemple, si vous êtes en couple avec une certaine Dextérité, dites-lui « Nalingaka yó Dextérité ».
lion en lingala. lion dans lingala se traduit par : Nkɔ́si, nkɔ́si, ntámbo (6 traductions totales).
molai adj. lumière n. fém. mwinda = moinda, pluriel : minda n.
En munukutuba, en lingala, on appelle cette « chose » Parfois on précise qu'il s'agit d'une araignée. Les humains qui en sont porteurs, on les dit ndoki, ce que l'on pourrait traduire par « sorcier ».
Lune en lingala. Lune dans lingala se traduit par : Sánzá, sanza, sánzá (4 traductions totales).
En lingala femme signifie : Mwǎsí, bolóngani, mwasi (nous avons trouvé des traductions 4).
chien en lingala. Traduction de chien dans le dictionnaire français - lingala : mbwa, mbwá.
serpent en lingala. Traduction de serpent dans le dictionnaire français - lingala : Nyóka, nioka, nyóka.
- Olingí okóma náni sima ya kelási na yŏ ? - Nalingi na koma enzinyele. - Comment t'appelles-tu ? - Je m'appelle Motema. - Quel âge as-tu ? - J'ai quinze ans. - Qu'est-ce que tu fais dans la vie ? - J'étudie, je suis élève.
Moyi ezali mpe monzoto. Le soleil est aussi une étoile. lelo moyi eza te.
étoile en lingala. Le dictionnaire français - lingala contient 4 traductions de étoile , les plus populaires sont : Monzɔ́tɔ mwa mɔ̌tɔ, monzoto, monzɔ́tɔ .
mwasi kitoko, yaka awa.
Dans lingala , gorille se traduit par : Mukumbusu, mpumpu, mukumbusu .
Le lingala s'est développé à la fin du XIXe siècle à partir des Bobangi utilisés par les missionnaires pour le prosélytisme et par les administrateurs coloniaux pour la communication avec les populations locales à travers leurs auxiliaires tels que les forces armées et la police.
Bebe amesanaki na tata na ye mingi.
Ainsi, "Mbotama Elamu" est la traduction de "Joyeux Anniversaire" en lingala.
Bonne nuit ! : Butu elamu. / Pongi elamu! (littéralement « dors bien !»)