14 ore al giorno...
Le mariage est à 14h30, Fernando. Il matrimonio è alle 14:30, Fernando.
Le lunch est à 13h, ensuite nous avons toujours une grande promenade. Il pranzo è all'una, poi facciamo sempre una passeggiata.
Quando i minuti sono 15 si può dire: sono le dieci e un quarto. Quand les minutes sont au nombre de 15, on peut dire : il est dix heures et quart.
J'arrive comme prévu à 16h. Come previsto, arrivo alle 16.
È l'una e mezzo. — « Il est 13h30 » (1h30)
Salve (salvé) signifie « salut », et il est généralement approprié dans toutes les situations.
L'heure du décès est approximativement 20h30. Sì. L'ora del decesso è attorno alle 20:30.
Quelle heure est-il ? Che ora è ? Che ore sono ?
22h, c'est une heure raisonnable. Le 22 è un'ora ragionevole.
On partira, disons à 20h. Ci andiamo a piedi, facciamo per le 20.
À 9h30, rendez-vous avec le guide à Peschiera del Garda. Alle 9.30 punto d'incontro con la guida a Peschiera del Garda.
À 7h30, la Berkut est arrivée. Alle 7:30 sono arrivati i Berkut. Bien, je reviens à 7h30.
Traduction de "14 h 45" en anglais. Alors, rendez-vous ici à 14 h 45. Now, we'll meet back here at quarter to three.
Traduction de "13h45" en anglais. Vous pourriez vouloir arriver pour 13h45. You might want to show up around 1:45.
21h est un petit peu tard. Le nove forse è troppo tardi.
Les nombres de zéro à dix sont rendus par des mots spécifiques : zero [0], uno [1], due [2], tre [3], quattro [4], cinque [5], sei [6], sette [7], otto [8], nove [9] et dieci [10].
com'è che si dice?
Articles indéfinis: un, uno, una, un'-italien.
Plus de traductions en contexte: come posso dirlo, come fai a dire...
Ecriture du nombre 25 sans fautes d'orthographe
Commençons par les dizaines et les unités : vingt-cinq. En résumé, le nombre 25 s'écrit vingt-cinq en lettres.
Buona sera! buonasera {interj.}
Come stai? Comment vas-tu ?