Tu es con ou quoi ? Sei stupido o cosa?
Vous avez dit, "Quelle jolie fille". Ha detto "Che bella ragazza".
Cela est triste, très triste. È brutto questo, molto brutto.
Come stai ? / Comment vas-tu ?
- Come ti senti, tesoro?
Salve (salvé) signifie « salut », et il est généralement approprié dans toutes les situations.
Ciao (prononcer tchaô) c'est un petit mot italien qui veut dire salut et qu'on utilise, même en français, pour se dire au revoir. En italien, on utilise ciao pour se dire bonjour comme au revoir. Le mot ciao vient de l'italien schiavo, qui signifie serviteur.
Formule interrogative moins familière et plus polie que "ça va ?". Leur sens est pourtant le même puisqu'on s'enquiert de la santé physique ou morale d'une personne. On s'attend à la réponse "Bien" ou "Mal". Exemple : Comment vas-tu ce matin ?
Ehi, Mousse, come va?
Sono un ragazzo felice ed amo ridere. Je suis un garçon et personne ne me croit. Sono un ragazzo e nessuno mi crede.
Milan (/mi. lɑ̃/ ; en italien Milano /mi.
per favore {interj.} per piacere {interj.}
Qu'est ce que tu dis ? Che ne dici?
Les italiennes adorent qu'on montre qu'on a choisi un lieu de rdv ad hoc pour elles, du coup n'ayez pas peur d'avoir de l'initiative et expliquez pourquoi vous proposez ce bar ou resto (ex : « je t'emmène dans le bar qui fait le meilleur Mojito' ou 'dans le restaurant qui fait des crêpes magiques').
Come sta? : le classique 'comment allez-vous' formel en italien. 'Come sta?' est le plus commun 'comment allez-vous' en italien. Vous pouvez l'utiliser dans n'importe quelle situation en toute sécurité.
1. a questo punto sono pronto a tutto à ce point-là je m'attends à tout !
- Come sta la famiglia? Alors, comment va la famille ? Come sta la famiglia?
Locution-phrase
Salutation interrogative pour demander si la personne va bien ou mal à l'adresse d'une personne que l'on vouvoie. Comment allez-vous ?
Bonjour, comment vas-tu ? - Bien, merci. Hello. How are you? - I am well, thanks.
yau de poêle ?" "Et toi... la matelas ?". C'est au célèbre Henri Maigrot (dit Henriot ou Pif), que nous devons la popularisation de cet immortel calembour jouant sur les locutions "Comment vas-tu ?" et "Tuyau de poêle" (tui-yo de-poil).
Sono... com'è che si dice?
Le mot s'est répandu peu à peu à la suite des migrations d'Italiens, et est désormais un des mots italiens les plus connus à travers le monde, intégré comme formule courante de salutation à diverses autres langues, sous des orthographes adaptées à celles-ci.