Tais-toi / Taisez-vous. Ferme-la / Fermez-la. Ta gueule / Vos gueules.
Synonymes
C'est quoi vos expressions pour dire que quelqu'un est bête ?
Synonymes de tais-toi en français
ta gueule figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : silence.
“Ferme ta bouche” et sa forme abrégée, “ta bouche”, sont deux façons assez communes de dire “ta gueule” en français.
Pour un ton poli, faites profil bas ; pour une touche britannique, exprimez votre insolence ; pour un style vintage, taisez-vous ; pour être agacé, fermez la fermeture éclair ; et pour une approche plus douce, faites silence . Chaque expression correspond à une humeur et une situation différentes ! Idéal pour améliorer votre anglais oral, votre fluidité et votre vocabulaire.
"Boucle-la !" C'est familier, mais pas vraiment impoli, quoi. Mais assez autoritaire. Un "ferme-la" plus fort, peut-être. "Camembert" c'est une façon enfantine qu'on utilisait pour dire "tais-toi" dans les années 1980-1990.
"Freume tin clapet" : Tais-toi !
Et si on traduit, ça donne quoi ?
Sommaire
% d'imbécile. » « J'aimerais que tu ne sois jamais venu au monde. » « Personne ne t'aimera jamais, t'es juste un gros pas beau *#@! %. » « Tu ne fais jamais rien comme du monde. » « T'es un bon à rien. » Ce sont des choses blessantes et dégradantes à dire à quelqu'un.
s. m. Il se dit de Quelqu'un qui est très-bête. C'est un gros bêta. Il est injurieux, et très-familier.
L'acronyme STFU signifie « ferme ta gueule » . Il est souvent utilisé lorsque des personnes sont en colère ou contrariées par quelqu'un, généralement en ligne.
Ce que vous pouvez parfois entendre également, c'est « fait chier » ou « ça me fait chier ». « Chier », c'est également un mot très vulgaire qu'on utilise pour dire « aller à la selle, faire ses besoins, faire ses excréments, faire évacuer la merde ».
– Mais bon, très, très souvent, on l'emploie à l'impératif et là c'est assez agressif, c'est presque comme une insulte, c'est par exemple : Si t'es pas contente, casse-toi !
Déformation du français coeur .
Ah on va in fin parler d'amour. Je t'ai querre Cha veut dire je t'aime.
Question pour vous qui nous écoutez : savez-vous comment on dit un caillou en occitan ? Es lo calhau. Et d'ailleurs, vous avez l'expression anar a hum de calhau, expression que vous pouvez entendre en occitan de Gascogne.
Top 20 des manières polies de dire à quelqu'un d'aller se faire...
Freume tin clapet
Si vous êtes face à un diseux (un bavard), et que vous voulez l'arrêter, vous pouvez alors utiliser cette expression qui signifie tais-toi ! C'est la traduction de l'expression ferme ton clapet en français courant. Le clapet, c'est donc la bouche.
Ta gueule ! / Ferme ta gueule ! S'engueuler avec une personne = se disputer.
Ensuite, on avait commencé avec "Tais-toi s'il te plaît!" Donc, le courant, c'était la langue courante. Ensuite, j'avais dit "ferme-la s'te plait!". -so "shut up" really, so that's quite rude-, "ferme-la!", donc familier. Et enfin, le soutenu: "Je te prie de bien vouloir te taire!".
Ferme ta gueule, ferme-la, tais-toi, bouche ce trou, chut, boutonne-la, ferme-la .
Cette expression est probablement une abréviation de « ferme ta gueule ». Son utilisation est généralement considérée comme grossière et impolie , et peut même être jugée suffisamment choquante par certains pour être inappropriée dans le cadre de procédures officielles.